「ましい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

大学だけでなく語学学校でも勉強をしました。

대학뿐만이 아니라 어학교에서도 공부를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

学業成績が向上することを祈願しました。

저는 학업 성적이 향상하기를 기원했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私たちの提案に協力してくれました。

그들은 우리의 제안에 협력해줬습니다. - 韓国語翻訳例文

先生の指導はとてもわかりやすくて勉強になりました。

선생님의 지도는 아주 알기 쉬워서 공부가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

今回の出張で多くのことを学びました。

저는 이번 출장으로 많은 것을 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日父と一緒に朝食を食べました。

저는 어제 아버지와 함께 아침을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

私はアイススケートチケットを受取りました。

저는 아이스 스케이트 티켓을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

我々とあなたが電話で会話して決めた通りにしましょう。

우리와 당신이 전화로 회의해서 정한대로 합시다. - 韓国語翻訳例文

十分な食料を得られるよう祈りましょう。

충분한 식량을 얻을 수 있도록 기도합시다. - 韓国語翻訳例文

高校時代にこの音楽をよく聴きました。

고등학교 시절에 이 음악을 자주 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの仲間は、8月の発表会に出席しました。

우리의 동료는, 8월 발표회에 출석했습니다. - 韓国語翻訳例文

その後から私は外国に興味を持つようになりました。

그 후로 저는 외국에 흥미를 느끼게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

それから私は外国に興味を持つようになりました。

그러고 나서 저는 외국에 흥미를 느끼게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

ポイントカードを無料でお作りしましょうか。

포인트 카드를 무료로 만들어드릴까요? - 韓国語翻訳例文

この製品のサンプルを彼から受け取りました。

이 제품의 샘플을 그들에게 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

それは税関の検疫で没収されました。

그것은 세관의 검역에서 몰수됐습니다. - 韓国語翻訳例文

だから私はプールに行くことにしました。

그래서 저는 수영장에 가기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

高校の時、テニスで神奈川県代表に選ばれました。

저는 고등학교 때, 테니스로 가나가와 현 대표로 뽑혔습니다. - 韓国語翻訳例文

今すぐあなたにメールを送りましょうか？

저는 지금 바로 당신에게 메일을 보낼까요? - 韓国語翻訳例文

今までに作った作品の写真を持ってきました。

저는 지금까지 만든 작품의 사진을 가지고 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日、山形に家族とおばあちゃんで行きました。

저는 오늘, 야마가타에 가족과 할머니와 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日、私の友達とその遊園地に行きました。

저는 오늘, 제 친구와 그 놀이공원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日、友達とその遊園地に行きました。

저는 오늘, 친구와 그 놀이공원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

昨年末にバンクーバーに旅行に行きました。

작년 말에 밴쿠버로 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

大好きだった伯父に憧れて釣りを始めました。

저는 정말 좋아했던 큰아버지를 동경해 낚시를 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は親切にも私のバッグを家まで運んでくれました。

그는 친절하게도 제 가방을 집까지 날라줬습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は毎日朝6時に起きて、勉強を始めました。

그는 매일 아침 6시에 일어나서, 공부를 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

結局初級を３回もくりかえしました。

결국, 초급을 3번이나 반복했습니다. - 韓国語翻訳例文

休み時間にみんな売店まで走りました。

쉬는 시간에 모두 매점까지 달렸습니다. - 韓国語翻訳例文

高校生の時は勉強よりスポーツに打ち込みました。

고등학교 때는 공부보다 스포츠에 몰두했습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事で英語が必要になったため勉強しました。

일에서 영어가 필요해 져서 공부했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日私は私の夫と車を見に行きました。

오늘 저는 제 남편과 차를 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私の娘はご飯を4杯もお替わりしました。

제 딸은 밥을 4그릇이나 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは腕時計を買うことができましたか？

당신은 손목시계를 살 수 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

今日食堂で一緒にお昼を食べましょう。

오늘 식당에서 함께 점심을 먹읍시다. - 韓国語翻訳例文

その時、彼は私を推薦してくれました。

그때, 그는 저를 추천해줬습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの名前をキーワードにインターネットを検索しました。

저는 당신의 이름을 키워드로 인터넷을 검색했습니다. - 韓国語翻訳例文

これは2001年度の中旬に発売されました。

이것은 2001년도 중순에 발매되었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは以下のオフィスに引越しました。

우리는 이하의 사무실로 이사했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが家に帰る日にちを忘れました。

당신이 집에 돌아가는 날짜를 잊었습니다. - 韓国語翻訳例文

この機能は次の点を考慮して開発されました。

이 기능은 다음 점을 고려해서 개발되었습니다. - 韓国語翻訳例文

オリンピックの試合で日本はスウェーデンに勝ちました。

올림픽 시합에서 일본은 스웨덴에 이겼습니다. - 韓国語翻訳例文

その子供たちは私に葉っぱを数枚見せてくれました。

그 아이들은 저에게 잎을 몇 장 보여주었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の机の上には、英語の本が1冊ありました。

그의 책상 위에는, 영어책이 1권 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの注文を間違えて手配しました。

저는 당신의 주문을 잘못 준비했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はオリンピックの日本代表に選ばれました。

그녀는 올림픽 일본 대표로 뽑혔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその駅で財布を盗まれましたか?

그녀는 그 역에서 지갑을 도둑맞았습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は小学3年生の時バレーボールを始めました。

그녀는 초등학교 3학년 때 배구를 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは何時に待ち合わせしましょうか？

우리는 몇 시에 만날까요? - 韓国語翻訳例文

コロンビア大学の語学学校へ通うこと決まりました。

저는, 콜롬비아 대학의 어학 학교에 다니기로 결정했습니다. - 韓国語翻訳例文