| 意味 | 例文 |
「まご」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9142件
あなたのご来場をお待ちしています。
당신이 회장에 오시기를 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
毎日ご飯をたくさん食べます。
저는 매일 밥을 많이 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
ご来店お待ちしております。
매장 방문을 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ご返信お待ちしております。
답장 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今から夕ご飯を食べてきます。
지금부터 저녁을 먹고 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私は全くすごくありません。
저는 전혀 대단하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
お見舞いありがとうございました。
병문안 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
お見舞いありがとうございます。
병문안 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
今週末はどのように過ごしますか？
이번 주말은 어떻게 보냅니까? - 韓国語翻訳例文
毎週日曜日の午後も行けます。
매주 일요일 오후에도 갈 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
幸せな週末を過ごしていますか?
당신은 행복한 주말을 보내고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ご注文確かに承りました。
주문 잘 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ご連絡をお待ちしています。
연락을 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
身に余る光栄でございます。
분에 넘치는 영광입니다. - 韓国語翻訳例文
ありがとうございました。良い週末を！
감사했습니다. 좋은 주말을! - 韓国語翻訳例文
誠に申し訳ございませんが。
정말로 죄송합니다만. - 韓国語翻訳例文
今からお昼ごはんに行ってきます。
이제부터 점심 먹으러 다녀오겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ご注文をお待ちしております。
주문 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ご連絡のほど、お待ちしております。
연락, 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今私はご飯を食べています。
지금 저는 밥을 먹고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ごめんなさい、送る人を間違えました。
죄송합니다, 저는 보내는 사람을 틀렸습니다. - 韓国語翻訳例文
値引きのご相談も承ります。
가격 인하 상담도 받습니다. - 韓国語翻訳例文
ご先祖のお墓参りをしました。
조상의 성묘를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
ご注文のキャンセルを承りました。
주문 취소를 승인했습니다. - 韓国語翻訳例文
素敵な時間を一緒に過ごしてくれてありがとうございました。
멋진 시간을 함께 해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
お忙しい中、ご連絡ありがとうございました。
바쁘신 중에도 연락 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたのご希望に添えず申し訳ございません。
저는 당신의 희망에 부응하지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
ご厚意に応えられず申し訳ございません。
후의에 보답하지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
ご面倒をお掛けし申し訳ございません。
폐를 끼쳐 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
朝ごはんにご飯と味噌汁と牛乳を飲みました。
저는 아침밥으로 밥과 된장국과 우유를 마셨습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日の会議にご参加いただき、ありがとうございました。
어제 회의에 참여해 주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
そこですごく楽しい時間を過ごせました。
저는 그곳에서 매우 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
ご希望のお支払い方法はございますか。
희망하시는 지급 방법은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ご丁寧にメールをいただきありがとうございます。
정중히 메일을 해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
資料請求のご連絡ありがとうございます。
자료 청구의 연락 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの注文に対してご尽力ありがとうございます。
우리의 주문에 대해서 힘써줘서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
ご利用中に何かお気づきの点などはございましたか。
사용 중에 무언가 문의 사항 등이 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
資料を貸与します。ご利用頂いた後はご返却下さい。
자료를 대여합니다. 이용하신 후는 반납해주세요. - 韓国語翻訳例文
何かとご協力頂きありがとうございます。
여러 가지로 협력해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
ちなみに、いつごろまでにご返信いただけるでしょうか？
이와 관련하여, 언제까지 회신해 주실 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文
ご辛抱とご理解のほど、よろしくお願いいたします。
인내와 이해 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご理解とご協力に感謝します。
당신의 이해와 협력에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
大変ご無沙汰しておりますが、いかがお過ごしですか？
매우 오랫동안 연락 못 드렸습니다만, 어떻게 지내고 계십니까? - 韓国語翻訳例文
お手数ですが、一度ご確認のうえご連絡いただけませんか。
수고스럽겠지만, 한번 확인 후 연락 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
訪問している間、ご協力ありがとうございました。
방문해 있는 동안, 협력 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
ご連絡をいただきありがとうございます。
연락 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
何か会社に対してのご要望はございますか。
뭔가 회사에 대한 요망은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
午後1時に香港に着いて、午後3時にアメリカに出発します。
오후 1시에 홍콩에 도착해서, 오후 3시에 미국으로 출발합니다. - 韓国語翻訳例文
ご質問内容について追ってご連絡致します。
질문 내용에 대해서 추후에 연락 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
各種書類のご提出をお願いする場合がございます。
각종 서류의 제출을 요구하는 경우가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |