| 意味 | 例文 |
「まご」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9142件
私はあまり中国語が話せません。
저는 별로 중국어를 못합니다. - 韓国語翻訳例文
多大なご負担をおかけし誠に申し訳ございません。
큰 부담을 끼쳐 드려 대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
先ほどは、ご馳走様して頂きありがとうございました。
방금은, 대접해주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
ご意見、ご感想など、お待ちしております。
의견, 감상 등 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
いつもラウンジをご利用いただき誠にありがとうございます。
항상 라운지를 이용해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
本日午後2時から山野田さまがご来社予定です。
당일 오후 2시부터 야마노타 씨가 내사하실 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
ご連絡が遅くなり、誠に申し訳ございません。
연락이 늦어져, 정말로 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
皆様のご理解とご協力に心から感謝申し上げます。
여러분의 이해와 협조에 진심으로 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
メールマガジンへのご登録ありがとうございます。
메일 매거진에 등록해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
この度はご予約頂き誠に有難うございます。
지난번은 예약해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
ご母堂様のご急逝を悼み、謹んでお悔み申上げます。
어머님의 급서를 애도하고, 삼가 조의를 표합니다. - 韓国語翻訳例文
ご返信いただき、誠にありがとうございます。
답장해 주셔서, 대단히 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
ご意見、ご相談などお待ちしております。
의견, 상담 등 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
メールマガジンをご購読いただき、ありがとうございます。
메일 매거진을 구독해주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
ご迷惑をおかけして誠に申し訳ございません。
민폐를 끼쳐 정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたのご宿泊ご予約を確かに承りました。
우리는 당신의 숙박 예약을 확실히 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文
ご支援していただき、誠にありがとうございます。
지원해주셔서, 진심으로 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
細かい部品がございますのでお取り扱いにはご注意下さい。
미세한 부품이 있으므로 취급에 주의하세요. - 韓国語翻訳例文
ご家族の皆様のご多幸をお祈りいたします。
저는 가족 여러분들의 다복을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文
ご丁寧に対応いただき誠にありがとうございます。
정중히 대응해 주셔서 대단히 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
ご要望に応じ多種多様なプランのご提案が可能でございます。
요망에 응하여 다종다양한 플랜 제안이 가능합니다. - 韓国語翻訳例文
ご契約の際には身分証をご提示頂く必要がございます。
계약 시에는 신분증을 제시할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
喫煙場所は廊下各階にご案内がございますのでご確認ください。
흡연 장소는 복도 각 층에 안내가 있으므로 확인하십시오. - 韓国語翻訳例文
ご出席頂ける場合にはご返信頂く必要はございません。
출석하시는 경우에는 답장하실 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
英語忘れましたか？
영어 잊었습니까? - 韓国語翻訳例文
その後、寝ました。
그 후, 저는 잤습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事を休みます。
저는 일을 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
今後気をつけます。
앞으로 조심하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事を増やします。
저는 일을 늘립니다. - 韓国語翻訳例文
5分毎に来ます。
5분마다 옵니다. - 韓国語翻訳例文
仕事に戻ります。
저는 일에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
今後検討します。
향후 검토합니다. - 韓国語翻訳例文
５月に戻ります。
저는 5월에 돌아옵니다. - 韓国語翻訳例文
今後協議します。
앞으로 협의합니다. - 韓国語翻訳例文
仕事を辞めました。
저는 일을 그만뒀습니다. - 韓国語翻訳例文
御世話になります。
신세 지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
装置毎にまとめる。
장치별로 정리한다. - 韓国語翻訳例文
以後、気を付けます。
이후, 조심하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
名古屋から来ました。
나고야에서 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
凄い疲れました。
저는 너무 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
まだまだ未熟者ではございますが、全力で取り組む所存でございます。
아직 미숙하긴 하지만, 전력을 다할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
仕事に行きました？
일하러 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
仕事をしています。
일을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事を休みます。
일을 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
仕事を辞めました。
일을 그만뒀습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事に行きました。
일하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
誤報をしました。
저는 오보를 냈습니다. - 韓国語翻訳例文
最後になりますが
마지막이 됩니다만 - 韓国語翻訳例文
仕事に行きますか？
일하러 가나요? - 韓国語翻訳例文
英語話せません。
영어 못합니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |