「ぼこう」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

またあなたに会う事を希望します！

저는 다시 당신을 만나기를 희망합니다! - 韓国語翻訳例文

工場内の災害防止システム

공장 내의 재해 방지 시스템 - 韓国語翻訳例文

もう少しの間、辛抱しなさい。

조금만 더, 참으십시오. - 韓国語翻訳例文

彼は怒っているというより失望した。

그는 화가 나기보다는 실망했다. - 韓国語翻訳例文

病気予防から健康推進まで

병 예방으로부터 건강 추진까지 - 韓国語翻訳例文

私の希望に沿って行動してくれた。

당신은 내 희망에 따라 행동해줬다. - 韓国語翻訳例文

両こぶしが使えるボクサー

두 주먹을 사용할 수 있는 권투 선수 - 韓国語翻訳例文

私はこのゲームに没頭していた。

나는 이 게임에 몰두했었다. - 韓国語翻訳例文

この手紙に失望しました。

저는 이 편지에 실망했습니다. - 韓国語翻訳例文

こたつは暖房器具のひとつです。

코타츠는 난방기구 중 하나입니다. - 韓国語翻訳例文

これであなたの希望は満たせますか？

이것으로 당신의 희망은 충족됩니까? - 韓国語翻訳例文

最近泥棒はどこにでもいる。

최근 도둑은 어디에나 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は帽子をかぶることを嫌います。

그는 모자 쓰는 것을 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文

これからその牧場に行く。

나는 이제 그 목장에 간다. - 韓国語翻訳例文

これからその牧場に行く予定だ。

나는 이제 그 목장에 갈 예정이다. - 韓国語翻訳例文

鳥海山を登ったことがあります。

저는 조카이 산을 오른 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この帽子は先生に似合っています。

이 모자는 선생님과 어울립니다. - 韓国語翻訳例文

そのボウルに小麦粉を入れて下さい。

그 그릇에 밀가루를 넣어 주세요. - 韓国語翻訳例文

その市では暴力がはびこっている。

그 도시에는 폭력이 만연하다. - 韓国語翻訳例文

どこまでも広がる牧草地を見かけた。

나는 한없이 넓은 목초를 발견했다. - 韓国語翻訳例文

この帽子を試着してもいいですか。

저는 이 모자를 써봐도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

これはカロリーと脂肪分が高い。

이것은 칼로리와 지방분이 높다. - 韓国語翻訳例文

それが早く届くことを希望します。

저는 그것이 일찍 도착하기를 희망합니다. - 韓国語翻訳例文

そのボウルに小麦粉を入れなさい。

그 그릇에 밀가루를 넣으세요. - 韓国語翻訳例文

これは自惚れではなく自信です。

이것은 자만이 아닌 자신입니다. - 韓国語翻訳例文

これが僕の正直な気持ちです。

이것이 제 솔직한 기분입니다. - 韓国語翻訳例文

なにか希望したいことはありますか？

뭔가 희망하는 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この家は幽霊がよく出没する。

이 집은 유령이 자주 출몰한다. - 韓国語翻訳例文

この棒はとても硬くて太い。

이 막대는 너무 딱딱하고 굵다. - 韓国語翻訳例文

彼女はそのことを強く希望しました。

그녀는 그것을 강하게 희망했습니다. - 韓国語翻訳例文

この帽子はあなたに預けます。

이 모자는 당신에게 맡기겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は高純度な細胞を隔離し、理想的な細胞を選ぶことができる。

나는 고순도인 세포를 격리하고, 이상적인 세포를 선택할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

失業率は前月からほぼ横這いだった。

실업률은 지난 달부터 거의 보합 시세였다. - 韓国語翻訳例文

コミュニティに悪影響を及ぼす人々

커뮤니티에 악영향을 미치는 사람들 - 韓国語翻訳例文

ぼくはあなたを絶対に後悔させません。

저는 당신을 절대 후회하게 하지 않을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

僕が女の子の間で人気じゃない理由を、僕は理解した。

내가 여자 아이들 사이에서 인기가 없는 이유를, 나는 이해한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は決して学校をさぼったりしない人だ。

그녀는 절대 학교를 빠지거나 하지 않는 사람이다. - 韓国語翻訳例文

ぼくたちの学校では、スペイン語またはフランス語を習います。

저희 학교에서는, 스페인어 또는 프랑스어를 배웁니다. - 韓国語翻訳例文

それを見たとき、ぼくはとても興奮して、眠れなかった。

그걸 봤을 때 나는 매우 흥분해서, 잘 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

私の兄は公園で見かけた人についてそらとぼけている。

나의 오빠는 공원에서 본 사람에 대해 시치미를 떼고 있다. - 韓国語翻訳例文

もはや大洪水によってこの世を滅ぼさないことを示している。

이제는 대홍수로 인해 이 세상을 멸망하지 않는 것을 보여주고 있다. - 韓国語翻訳例文

このるつぼのような共同体の中では、相違の感覚はまったく自然なものだ。

이 도가니 같은 공동체 속에서는 다른 감각은 완전히 자연스러운 것이다. - 韓国語翻訳例文

乳房エックス線撮影は乳房の病気を検出する効果的な方法だ。

유방 X선 촬영은 유방의 병을 검출하는 효과적인 방법이다. - 韓国語翻訳例文

彼は最高の相棒であった。

그는 최고의 파트너였다. - 韓国語翻訳例文

祖母と妹と沖縄へ旅行に行った。

할머니와 동생과 오키나와로 여행을 갔다. - 韓国語翻訳例文

私の膀胱は破裂寸前です。

나의 방광은 파멸 순전이다. - 韓国語翻訳例文

僕は少し泣きそうになった。

나는 조금 울 것 같아졌다. - 韓国語翻訳例文

ご要望にお答えできません。

요망에 대답할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

ご要望にお応えできません。

요망에 응할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は小型望遠鏡を目に当てた。

그는 소형 망원경을 눈에 댔다. - 韓国語翻訳例文