「べると」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それが本当なら、それは彼が謝るべきことだ。

그것이 진짜라면, 그것은 그가 사과해야 할 일이다. - 韓国語翻訳例文

商品情報として登録すべき項目を入力する。

상품정보로서 등록해야 하는 항목을 입력한다. - 韓国語翻訳例文

戦争の時は食べるものが少なかったと聞きました。

저는 전쟁 때는 먹는 것이 적었다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は本当にとくべつな選手になれる。

그는 정말 특별한 선수가 될 수 있다. - 韓国語翻訳例文

そろそろこのソフトをバージョンアップするべきだと思う。

슬슬 이 소프트웨어를 업그레이드해야 한다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

本を読むことでたくさんの事が学べる。

책을 읽는 것으로 많은 것을 배울 수 있다. - 韓国語翻訳例文

この督促状は最後通牒と考えるべきでしょう。

이 독촉장은 최후통첩이라고 여겨야겠죠. - 韓国語翻訳例文

その噂が本当なのか本人に確かめるべきだと思います。

저는 그 소문이 진짜인지 본인에게 확인해야 한다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

もう少し睡眠を取るべきだと思いました。

저는 좀 더 수면을 취해야 한다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと早く連絡を取るべきだった。

나는 당신과 빨리 연락을 해야 했다. - 韓国語翻訳例文

北海道には見事な風景と美味しい食べ物がたくさんある。

홋카이도에는 멋진 풍경과 맛있는 음식이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

すべての人は相互に結合しているという考え

모든 사람은 서로 결합하고 있다는 생각 - 韓国語翻訳例文

少なくとも10時には布団に入るべきだ。

당신은 적어도 10시에는 이불 속으로 들어가야 한다. - 韓国語翻訳例文

少なくとも10時には布団に入るべきでしょう。

당신은 적어도 10시에는 이불 속으로 들어가야 할 것이다. - 韓国語翻訳例文

遅くとも10時には布団に入るべきでしょう。

당신은 늦어도 10시에는 이불에 들어가야 할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私たち一人ひとりがすぐに何かを始めるべきだ。

우리 개개인이 바로 무언가를 시작해야 한다. - 韓国語翻訳例文

口のうまい人が言うことには気をつけるべきだ。

말 잘하는 사람이 하는 말에는 조심해야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼らはもっと早く到着するべきだった。

그들은 더 일찍 도착했어야 했다. - 韓国語翻訳例文

この商品はもっと20代にターゲットを絞るべきだ。

이 상품은 더욱 20대로 타깃을 좁혀야 한다. - 韓国語翻訳例文

弟からもらったトウモロコシを毎日食べている。

남동생에게 받은 옥수수를 매일 먹고 있다. - 韓国語翻訳例文

買ったときに領収書を受け取るべきだった。

샀을 때에 영수증을 받았어야 했다. - 韓国語翻訳例文

デリバティブ取引に関心があるのなら、ヘッジ会計を勉強するべきだ。

파생 거래에 관심이 있다면 헤지 회계를 공부해야 한다. - 韓国語翻訳例文

年齢別に楽器演奏を趣味とする人の人数を調べた結果

연령별로 악기 연주를 취미로 하는 사람의 수를 조사한 결과 - 韓国語翻訳例文

あのユニットに関する合意は、提供者と利用者の間で結ばれるべきである。

그유닛에 관한 합의는, 제공자와 이용자 간에 연결되어야 한다. - 韓国語翻訳例文

今の仕事ができることに対して私にもっと感謝するべきです。

당신은 지금 일하는 것에 대해서 저에게 더 감사해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼と同じレベルだと思う。

나는 그와 같은 수준이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

ポルトガル語を3年勉強しました。

포르투갈어를 3년 공부했습니다. - 韓国語翻訳例文

やっと　勉強する気になりました。

겨우 공부할 마음이 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文

やっと　勉強する気になりました。

겨우 공부를 할 마음이 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文

それはそれとして別に決められる。

그것은 그것으로써 따로 정해진다. - 韓国語翻訳例文

今や弁護士になることは不可能だ。

이미 변호사가 되는 것은 불가능하다. - 韓国語翻訳例文

もっと真面目に勉強する。

나는 더 진지하게 공부한다. - 韓国語翻訳例文

私が全てを決めることができます。

제가 모든 것을 결정할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

全ての準備が整っている。

모든 준비가 되어있다. - 韓国語翻訳例文

科学を勉強することは難解です。

과학을 공부하는 것은 난해합니다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとっていい勉強になる。

그것은 내게 좋은 공부가 된다. - 韓国語翻訳例文

不便をかけたことを謝る

불편을 끼친 것을 사과하다 - 韓国語翻訳例文

不便をおかけすることを謝ります。

불편을 끼친 것을 사과하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは、別のことを考えている。

그들은, 다른 생각을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

英語を勉強することにした。

영어를 공부하기로 했다. - 韓国語翻訳例文

もっと勉強するつもりです。

저는 더 공부할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

英語が喋れることを強調した。

나는 영어를 할 줄 아는 것을 강조했다. - 韓国語翻訳例文

その壁を越えることができますか。

그 벽을 넘어설 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その壁を乗り越えることができますか。

그 벽을 넘어설 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

基礎を勉強することは大切だ。

기초를 공부하는 것은 중요하다. - 韓国語翻訳例文

今日は勉強することが出来ない。

오늘은 공부할 수 가 없다. - 韓国語翻訳例文

寝るときベッドを使っていますか？

그는 지금 삼촌 집에 머무르고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

聖書を勉強することを希望します。

성경을 공부하기를 희망합니다. - 韓国語翻訳例文

それは全てなんとかなるだろう。

그것은 전부 어떻게든 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

一人の男が海辺を歩いている。

한 명의 남자가 해안가를 걷고 있다. - 韓国語翻訳例文