「べると」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

昔に比べると

옛날에 비교하면 - 韓国語翻訳例文

もっと勉強するべきだ。

당신은 더 공부해야 한다. - 韓国語翻訳例文

やるべきことをメモにとる。

해야 할 일을 메모한다. - 韓国語翻訳例文

ネットで調べる。

인터넷으로 알아보다 - 韓国語翻訳例文

食べることを我慢する。

나는 먹는 것을 참는다. - 韓国語翻訳例文

やるべきことがある。

나는 할 일이 있다. - 韓国語翻訳例文

食べすぎると眠くなる。

나는 많이 먹으면 졸려진다. - 韓国語翻訳例文

私たちは大豆をもっと食べるべきだ。

우리는 콩을 더 먹어야 한다. - 韓国語翻訳例文

やるべき仕事が増える。

해야 하는 일이 늘어난다. - 韓国語翻訳例文

今日、するべきことがない。

나는 오늘, 할 일이 없다. - 韓国語翻訳例文

早く食べないと冷めるよ。

빨리 안 먹으면 식어. - 韓国語翻訳例文

食べることが大好きです。

먹는 것을 많이 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

食べることが好きです。

저는 먹는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

ごはんをキチンと食べる。

밥을 제대로 먹는다. - 韓国語翻訳例文

うわべだけ信心ぶること

겉으로만 신앙심 있는 체함 - 韓国語翻訳例文

野菜を食べることにします。

야채를 먹도록 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

服も変えるべきだと思う…

옷도 바꿔야 한다고 생각해… - 韓国語翻訳例文

妹とお昼を食べました。

여동생과 점심을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼を納得させるべきだ。

당신은 그를 납득시켜야 한다. - 韓国語翻訳例文

写真を撮るべきでした。

사진을 찍었어야만 했습니다. - 韓国語翻訳例文

結びの言葉を述べる

끝맺는 말을 하다 - 韓国語翻訳例文

統計を入念に調べる。

통계를 꼼꼼히 조사하다. - 韓国語翻訳例文

あの人たちは良く食べる。

저 사람들은 잘 먹는다. - 韓国語翻訳例文

歳の分だけ豆を食べる。

나이만큼 콩을 먹는다. - 韓国語翻訳例文

後でなら遊べるよ。

나중이라면 놀 수 있어. - 韓国語翻訳例文

休息を取るべきです。

당신은 휴식을 취해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

なるべくコンパクトに

되도록 간결하게 - 韓国語翻訳例文

便器で排便する人

변기에서 배변하는 사람 - 韓国語翻訳例文

歳の分だけ豆を食べる。

나이 수만큼 콩을 먹는다. - 韓国語翻訳例文

やるべき事をしっかりとやり遂げる。

해야 할 일을 확실히 해낸다. - 韓国語翻訳例文

鉄の箸はつるっとすべっちゃうから食べるのがちょっと大変。

쇠젓가락은 미끈거려서 먹는 것이 조금 힘들어. - 韓国語翻訳例文

昨年と比べるとすべての会社で売上が落ちている。

작년과 비교했을 때 모든 회사에서 매출이 떨어지고 있다. - 韓国語翻訳例文

火曜日に公園でお弁当を食べる。

화요일에 공원에서 도시락을 먹는다. - 韓国語翻訳例文

お肉を食べると元気になる。

고기를 먹으면 힘이 난다. - 韓国語翻訳例文

彼は修理をするべきだと言っている。

그는 수리해야만 한다고 말하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それを食べることが出来る。

나는 그것을 먹을 수 있다. - 韓国語翻訳例文

道しるべとなる星を見失う

길잡이가 되는 별을 잃다 - 韓国語翻訳例文

彼はそのことを認識するべきである。

그는 그것을 인식해야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼にはするべきことがたくさんある。

그에게는 할 일이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

それを美味しく食べることができる。

그것을 맛있게 먹을 수 있다. - 韓国語翻訳例文

私にはやるべきことが多すぎる。

나에게는 해야 할 일이 너무 많다. - 韓国語翻訳例文

京都駅でお昼食べるとかどう？

교토역에서 점심 먹는 거 어때? - 韓国語翻訳例文

勉強するべきことと個人的に学びたいことがある。

나는 공부해야 할 것과 개인적으로 배우고 싶은 것이 있다. - 韓国語翻訳例文

別な仕事をする。

다른 일을 한다. - 韓国語翻訳例文

イベントがあるため

이벤트가 있으므로 - 韓国語翻訳例文

それと比べると、この食べ物はおいしい。

그것과 비교하면, 이 음식은 맛있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはもっと良いものを着るべきべきだと思う。

우리는 더욱 좋은 것을 입어야 한다고 생각해… - 韓国語翻訳例文

なすべき事をしっかりとやり遂げる。

해야 할 일을 제대로 해낸다. - 韓国語翻訳例文

AとBを比べると、違いはない。

A와 B를 비교하면, 차이가 없다. - 韓国語翻訳例文

AとBを視覚的に比べることによって

A와 B를 시각적으로 비교함으로써 - 韓国語翻訳例文