「べき」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私が次に取るべきアクションを教えてください。

제가 다음에 취해야 할 행동을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちはお酒を飲まない日を作るべきだ。

우리는 술을 마시지 않는 날을 만들어야 한다. - 韓国語翻訳例文

私にはするべき仕事がたくさんあります。

제게는 해야 할 일이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私が上海で見るべきものは何ですか。

제가 상하이에서 꼭 봐야 할 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

日本チームの中で注目すべき選手は誰ですか？

일본 팀 중에서 주목해야 할 선수는 누구입니까? - 韓国語翻訳例文

辞職する日まで、プロとしてデータを仕上げるべきである。

사직하는 날까지, 프로로서 데이터를 마무리해야 한다. - 韓国語翻訳例文

しかし推薦制度は廃止すべきだと思う。

하지만 나는 추천 제도는 폐지해야 한다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

企業は未経験者採用を支持するべきである。

기업은 미경험자 채용을 지지해야 한다. - 韓国語翻訳例文

社長は福利厚生の充実を図るよう努めるべきである。

사장은 복리 후생의 충실을 도모하도록 힘써야 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはできるだけ多くの本を読むべきです。

우리는 할 수 있는 한 많은 책을 읽어야 합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそこにベビーカーを持って行くべきでした。

우리는 그곳에 유모차를 가지고 갔어야 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはもっと危機感を持って働くべきだ。

우리는 더욱 위기감을 가지고 일해야 한다. - 韓国語翻訳例文

その修理代を全額払うべきですか？

저는 그 수리비를 전부 내야 합니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはその救急患者をすぐに受け入れるべきだ。

우리는 그 응급 환자를 즉시 받아야 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはどうやってお金を使うかを考え直すべきです。

우리는 어떻게 돈을 쓸지 다시 생각해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

私には今日すべき宿題がたくさんあります。

저에게는 오늘 해야 하는 숙제가 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちももっと早くに気づくべきでした。

저희도 더 빨리 알아차려야 했습니다. - 韓国語翻訳例文

詳しい説明が最初にあるべきだった。

자세한 설명이 처음에 있어야 했다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの町にこれ以上とどまるべきではない。

우리는 이 마을에 더 이상 머물지 않아야 한다. - 韓国語翻訳例文

そのビルの中でお昼を食べるべきですか？

그 빌딩 안에서 점심을 먹어야 하는 건가요? - 韓国語翻訳例文

あなたは新しいパソコンを買うべきです。

당신은 새로운 컴퓨터를 사야만 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの母親はあなたを生むべきではなかった。

당신의 어머니는 당신을 낳지 말았어야 했다. - 韓国語翻訳例文

より丁寧にその依頼をすべきでした。

저는 더 정중하게 그 의뢰를 했어야 했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにその確認を求めるべきですか。

당신에게 그 확인을 구해야 합니까? - 韓国語翻訳例文

これは人類に対する非難すべき犯罪だ。

이것은 인류에 대해 비난하는 범죄이다. - 韓国語翻訳例文

仕事を辞めてフィリピンに行くべきです。

당신은 일을 그만두고 필리핀에 가야 합니다. - 韓国語翻訳例文

これらの情報は、もっと前に送られるべきでした。

이 정보들은, 더 빨리 보냈어야 했습니다. - 韓国語翻訳例文

牛乳パックをリサイクルするべきだと思う。

우유 팩을 재활용해야 한다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

今日は私たちにとって記念すべき幸せな日です。

오늘은 우리가 기념해야 할 행복한 날입니다. - 韓国語翻訳例文

私がホテルに戻るべき時間を教えてください。

제가 호텔에 돌아가야 하는 시간을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたはその薬を買って飲むべきです。

당신은 그 약을 사서 먹어야 합니다. - 韓国語翻訳例文

日本語対応にむけ考慮すべき点は何か。

일본어 대응을 목표로 고려해야 할 점은 무엇인가. - 韓国語翻訳例文

親は子供に責任感を徐々に教え込むべきだ。

부모는 아이에게 책임감을 서서히 충분하게 가르쳐야 한다. - 韓国語翻訳例文

それを貴方にもっと早く確認すべきでした。

저는 그것을 당신에게 더 빨리 확인해야 했습니다. - 韓国語翻訳例文

どのカップを選ぶべきか迷っている。

나는 어떤 컵을 골라야 할지 망설이고 있다. - 韓国語翻訳例文

わずかな信用も与えられるべきでない。

조금의 신용도 주어지면 안된다. - 韓国語翻訳例文

私たちは電力を生むために自然の力を生かすべきだ。

우리는 전력을 만들기 위해 자연의 힘을 살려야 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたが一番に優先されるべきだと思います。

당신이 제일 우선이 되어야 한다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

もし事態が深刻だとしたら、今すぐ解決するべきだ。

만약 사태가 심각하다고 하면, 지금 당장 해결해야 한다. - 韓国語翻訳例文

家に帰ったら手洗いうがいをするべきだ。

나는 집에 돌아오면 손을 씻고 양치질을 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼らに何を言うべきか私はずっと考えている。

그들에게 무엇을 말해야 할지 나는 계속 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

スーパーマーケットで買うべきものをメモ帳に書き留めた。

나는 슈퍼마켓에서 살 것을 수첩에 적었다. - 韓国語翻訳例文

あなたはそんなにたくさん飲むべきではなかった。

당신은 그렇게 많이 마시면 안됐다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼の良い行いを見習うべきだ。

우리는 그의 바른 행동을 본받아야 한다. - 韓国語翻訳例文

日本には見るべき場所がたくさんあります。

일본에는 봐야 할 장소가 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

特筆すべき傷みや汚れはありません。

특필해야 하는 고통이나 오점은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私はどこに行くべきなんだろう。君は？君はどこに行くの？

나는 어디에 가야 하는가. 너는? 너는 어디로 가? - 韓国語翻訳例文

常に災害に備えておくべきと思います。

항상 재난에 대비해 둬야 한다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにするべき大切な話があります。

당신에게 해야 할 중요한 이야기가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は警察に反抗すべきではなかった。

그는 경찰에 반항해서는 안 됐다. - 韓国語翻訳例文