「ふい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

突風が吹いた。

돌풍이 불었다. - 韓国語翻訳例文

風が吹いている

바람이 불고 있다 - 韓国語翻訳例文

それを送付いたします。

저는 그것을 첨부하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

外は風が吹いているよ。

밖은 바람이 불고 있어. - 韓国語翻訳例文

綺麗に拭いて下さい。

깨끗이 닦아 주세요. - 韓国語翻訳例文

性格の不一致に気付く。

성격 불일치를 알아차리다. - 韓国語翻訳例文

草原には風が吹いていた。

초원에는 바람이 불었다. - 韓国語翻訳例文

これで汗を拭いて下さい。

이걸로 땀을 닦아주세요. - 韓国語翻訳例文

風が吹いてドアが開いた。

바람이 불어 문이 열렸다. - 韓国語翻訳例文

仕方ない歩いて帰ろう。

어쩔 수 없어 걸어서 가자 - 韓国語翻訳例文

これで汗を拭いて下さい。

이것으로 땀 좀 닦으세요. - 韓国語翻訳例文

私が傍にいたらあなたの涙をふいてあげられるのに。

내가 곁에 있었다면 너의 눈물을 닦아줄 수 있었을 텐데. - 韓国語翻訳例文

私が店に入ったとき、ウエイターがカウンターをふいていた。

내가 가게에 들어갔을 때, 웨이터가 카운터를 닦고 있었다. - 韓国語翻訳例文

靴底を拭いてお入り下さい。

구두창을 닦고 들어가십시오. - 韓国語翻訳例文

資料を再度送付致します。

자료를 다시 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

クラリネットを吹いています。

저는 클라리넷을 불고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

靴底を拭いてお入り下さい。

구두창을 닦고 들어오십시오. - 韓国語翻訳例文

彼はいつもトランペットを吹いている。

그는 항상 트럼펫을 불고 있다. - 韓国語翻訳例文

この不一致は系統誤差につながる。

이 불일치는 계통오차에 연결된다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそのリストを送付致します。

저는 당신에게 그 리스트를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼を笛を吹いて呼びます。

저는 그를 피리를 불어서 부릅니다. - 韓国語翻訳例文

風は吹いてないが雨が降っている。

바람은 불지 않지만 비는 내리고 있다. - 韓国語翻訳例文

自分の手をタオルで拭いた。

나는 내 손을 수건으로 닦았다. - 韓国語翻訳例文

その契約書を送付致します。

저는 그 계약서를 첨부하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

机をきれいに拭いてください。

책상을 깨끗이 닦아 주세요. - 韓国語翻訳例文

らっぱ手は退却らっぱを吹いた。

나팔수는 퇴각 나팔을 불었다. - 韓国語翻訳例文

あなたにその資料を送付いたします。

저는 당신에게 그 자료를 송부하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼には吹聴させておけばいい。

그에게는 말해두면 된다. - 韓国語翻訳例文

カニははさみを上げて泡を吹いた。

게는 가위를 들어 거품을 뿜었다. - 韓国語翻訳例文

それを山田さんに送付頂けますか？

그것을 야마다 씨에게 보내 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

ある日強い風が吹いていた。

어느 날 강한 바람이 불고 있었다. - 韓国語翻訳例文

ある日強い風が吹いていた。

어느 날 강한 바람이 불었다. - 韓国語翻訳例文

契約書のドラフトを送付いたします。

계약서 초안을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

風も吹いていなくて、静かだった。

바람도 불지 않아서, 조용했다. - 韓国語翻訳例文

私が傍にいることができたら、あなたの涙をふいてあげられるのに。

내가 곁에 있을 수 있다면, 너의 눈물을 닦아줄 수 있을 텐데. - 韓国語翻訳例文

2015/10月度分の請求書を送付いたします。

2015년 10월분의 청구서를 송부했습니다. - 韓国語翻訳例文

結局部屋の床を拭いて過ごしました。

결국 저는 방바닥을 닦고 지냈습니다. - 韓国語翻訳例文

先日お願いしていたお見積りを送付頂けませんでしょうか。

저번에 부탁드렸던 견적을 보내 주시겠습니까 - 韓国語翻訳例文

請求書を送付いたしましので、ご検収下さい。

청구서를 보내드리니, 받아 주세요. - 韓国語翻訳例文

「それは違うわ」と彼女は不意に言葉を差し挟んだ。

「그건 아니야」라고 그녀는 갑자기 말을 끼어들었다. - 韓国語翻訳例文

彼は私たちの会話に不意に言葉を差し挟んだ。

그는 우리의 대화에 갑자기 말을 끼어들었다. - 韓国語翻訳例文

今日は台風の影響で朝から強い風が吹いてました。

오늘은 태풍의 영향으로 아침부터 강한 바람이 불었다. - 韓国語翻訳例文

党首は党内の不一致を抑えようとした。

당수는 상내의 불일치를 억제하려고 했다. - 韓国語翻訳例文

サンプルを送付いただけますよう宜しくお願いします。

샘플을 보내주시기를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

添付資料で修正資料を送付致します。

첨부 자료로 수정 자료를 보내드립니다. - 韓国語翻訳例文

けっきょく部屋の畳を拭いて過ごしました。

결국 저는 방의 다다미를 닦고서 지냈습니다. - 韓国語翻訳例文

請求書は別途郵送にて送付いたします。

청구서는 별도 우편으로 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

お詫びとして、3ヶ月間の無料のチケットを送付いたします。

사과의 의미로, 3개월간 무료 티켓을 보내드립니다. - 韓国語翻訳例文

会社として2億円を被災地復興事業へ寄付いたします。

회사로서 2억 엔을 재해지 부흥 사업에 기부하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

2015/10月度分の請求書を送付いたします。

2015/10월분의 청구서를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文