「ひらの」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

桜の花びらがひらひらと舞い落ちる。

벚꽃 꽃잎이 팔랑팔랑 떨어진다. - 韓国語翻訳例文

ひどい乱筆の人

엄청나게 악필인 사람 - 韓国語翻訳例文

天才のひらめき

천재의 번뜩임 - 韓国語翻訳例文

その人らしく

그 사람답게 - 韓国語翻訳例文

髭をそらないの？

수염을 안 깎아? - 韓国語翻訳例文

光と影のまだら

빛과 그림자의 얼룩 - 韓国語翻訳例文

髭をそらないの？

면도하지 않아? - 韓国語翻訳例文

ひらひらさせる彼の手の動きが拒絶を物語っていた。

펄럭펄럭하는 그의 손동작이 거절을 말하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼らの基本のうちのひとつが

그들의 기본중의 하나가 - 韓国語翻訳例文

ヒマラヤの朝日は忘れられないね！

히말라야의 아침 해는 잊을 수 없어! - 韓国語翻訳例文

従来の製品

기존 제품 - 韓国語翻訳例文

その窓が開いた。

그 창문이 열렸다. - 韓国語翻訳例文

その窓が開く。

그 창문이 열린다. - 韓国語翻訳例文

彼の辛辣な言葉にはよくひやひやさせられる。

그는 신랄한 말들에는 잘 조마조마해한다. - 韓国語翻訳例文

翼竜には手のひらに乗せられるほどの大きさのものもいる。

익룡에는 손바닥 정도의 크기를 가진 것도 있다. - 韓国語翻訳例文

その日から、親戚の家で暮らしてきた。

그날로부터, 나는 친척 집에서 살아왔다. - 韓国語翻訳例文

それから陽の力を感じられる。

그것에서 양의 힘을 느낄 수 있다. - 韓国語翻訳例文

あの空のあの青に手をひたしたい。

저 파란 하늘에 손을 담그고 싶다. - 韓国語翻訳例文

この件から手を引く。

이 건에서 손을 뗀다. - 韓国語翻訳例文

氷点下の気候に暮らす

영하의 기후에서 살다. - 韓国語翻訳例文

幸運の扉を開く。

행운의 문을 열다. - 韓国語翻訳例文

彼らの秘密を暴きます。

저는 그들의 비밀을 폭로합니다. - 韓国語翻訳例文

どちらの日がよいですか。

어느 날이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

海のそばで暮らす人々

바다 근처에서 사는 사람들 - 韓国語翻訳例文

一人暮らしの高齢者

독거노인 - 韓国語翻訳例文

この商品はいくらですか？

이 상품은 얼마입니까? - 韓国語翻訳例文

その費用はいくらですか?

그 비용은 얼마입니까? - 韓国語翻訳例文

日没から日の出まで

일몰부터 일출까지 - 韓国語翻訳例文

どれくらいの比率か

어느 정도의 비율인지 - 韓国語翻訳例文

四時間の昼寝から起きた。

네시간의 낮잠에서 일어났다. - 韓国語翻訳例文

こちらの商品は韓国限定品です。

이 상품은 한국 한정품입니다. - 韓国語翻訳例文

こちらの商品は韓国限定品です。

이쪽 상품은 한국 한정품입니다. - 韓国語翻訳例文

もし、ひとつの願いが叶ったら……

만약 한가지의 소원이 이뤄지면...... - 韓国語翻訳例文

彼が来るのをひたすら待つべきです。

그가 오기를 그저 기다려야 합니다. - 韓国語翻訳例文

小学校の時、自転車から落ちてひざやひじをすりむいた。

나는 초등학교 때, 자전거에서 떨어져서 무릎과 팔꿈치가 깨졌다. - 韓国語翻訳例文

あいつの向う見ずな態度にはひやひやさせられるよ。

저 녀석의 무모한 태도는 나를 조마조마하게 만든다. - 韓国語翻訳例文

その店は路地の裏にひっそりと在る。

그 가게는 골목 뒤쪽에 덩그러니 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らはカナダからの避寒者だ。

그들은 캐나다에서 온 피한자이다. - 韓国語翻訳例文

彼らの家に陽が当たらなくなった。

그들의 집에 해가 들지 않게 되었다. - 韓国語翻訳例文

お水をひとつ頼もうかしら。

물을 하나 부탁할까? - 韓国語翻訳例文

これから飛行機に乗る。

이제부터 비행기에 탄다. - 韓国語翻訳例文

太陽は東から昇る。

태양은 동쪽에서 떠오른다. - 韓国語翻訳例文

このままでは貧困はさらにひどくなる一方なのです。

이대로라면 빈곤은 더욱 심해질 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

そのモルフォチョウは私のてのひらほどの大きさだった。

그 모포나비는 나의 손바닥 만큼 큰 크기였다. - 韓国語翻訳例文

ヒマラヤから昇る朝日は忘れられない思い出だよ！

히말라야에서 솟는 아침 해는 잊을 수 없는 추억이야! - 韓国語翻訳例文

かわいいあひるのイラストです。

귀여운 오리 그림입니다. - 韓国語翻訳例文

この結果にひどく落胆した。

나는 이 결과에 심하게 낙담했다. - 韓国語翻訳例文

そのドアが独りでに開きました。

그 문이 혼자서 열렸습니다. - 韓国語翻訳例文

明日の5時から会議を開きたい。

내일 5시부터 회의를 듣고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼らは自分の店を開くつもりです。

그들은 자신의 가게를 열 예정입니다. - 韓国語翻訳例文