意味 | 例文 |
「ひてい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5610件
材料費、運送費、販売手数料は変動費の例である。
재료비, 운송비, 판매 수수료는 변동비의 예이다. - 韓国語翻訳例文
非常時は、下記の案内に従って避難して下さい。
비상시는, 아래의 안내를 따라 대피하세요. - 韓国語翻訳例文
彼は今、ひらがなにとても興味を持っているようです。
그는 지금, 히라가나에 매우 관심을 가지고 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
このアイデアをぜひ聞いて欲しくてメールしたのです。
이 아이디어를 꼭 들려 주고 싶어 메일을 한 것입니다. - 韓国語翻訳例文
ここは日陰がなくてとても暑い。
이곳은 그늘이 없어서 너무 덥다. - 韓国語翻訳例文
暇なら依頼受けてってくれよ。
한가하면 부탁들어줘. - 韓国語翻訳例文
実家から出て一人暮らしをしている。
나는 집에서 나와 혼자 생활하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私は4匹のカメを育てています。
나는 4마리의 거북이를 기르고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
比較して検討してください。
비교해서 검토해 주세요. - 韓国語翻訳例文
その日をとても楽しみにしています。
저는 그 날을 아주 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
他の人に相談して決めてください。
다른 사람에게 상담하고 결정해주세요. - 韓国語翻訳例文
他の人に相談して決めてください。
다른 사람에게 상담하고 정해주세요. - 韓国語翻訳例文
そこはとても広くて大きいです。
그곳은 정말 넓고 큽니다. - 韓国語翻訳例文
すてきな人になってください。
멋진 사람이 되세요. - 韓国語翻訳例文
毎日、 暑い日が続いています。
매일, 더운 날이 이어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そこは人がいっぱいいて大変でした。
그곳은 사람이 너무 많아서 힘들었습니다. - 韓国語翻訳例文
最近暑い日が続いていますね。
최근에 더운 날이 계속되고 있네요. - 韓国語翻訳例文
自分ひとりで予定をたてる以外他に手段はない。
나 혼자서 예정을 세우는 이외 다른 수단이 없다. - 韓国語翻訳例文
この模型飛行機はいくつかの部分組立品からできている。
이 모형 비행기는 몇 가지의 부분 조림품으로 만들어진다. - 韓国語翻訳例文
訂正の必要があります。
수정의 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今朝は比較的暑くない。
오늘 아침은 비교적 덥지 않다. - 韓国語翻訳例文
今日は比較的涼しい。
오늘은 비교적 시원하다. - 韓国語翻訳例文
旅程表を作成しました。
일정표를 작성했습니다. - 韓国語翻訳例文
天井は限りなく広い。
천장은 한없이 넓다. - 韓国語翻訳例文
引っ越しの手伝いをする。
이사를 거든다. - 韓国語翻訳例文
主要製品の工程
주요 제품의 공정 - 韓国語翻訳例文
その日にちを訂正します。
저는 그 날짜를 정정합니다. - 韓国語翻訳例文
魅力的な広い庭
매력적인 넓은 뜰 - 韓国語翻訳例文
目標と目的の違い
목표와 목적의 차이 - 韓国語翻訳例文
いつも借金をしている人に金を貸したがる人はいない。
항상 빚을 지고 있는 사람에게 돈을 빌려주고 싶은 사람은 없다. - 韓国語翻訳例文
夜間取引は、昼間は忙しくて取引ができない人にとってとても便利である。
야간 거래는 낮에는 바빠서 거래를 못하는 사람에게 있어서 매우 편리하다. - 韓国語翻訳例文
この店はひとりひとりに合わせた特別メニューを用意してくれます。
이 가게는 한 사람 한 사람에 맞춘 특별메뉴를 준비해줍니다. - 韓国語翻訳例文
とてもかっこいい人だと思いました。
무척 멋진 사람이라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
とてもかっこいい人だなと思いました。
무척 멋진 사람이구나 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
とてもかっこいい人だと思いました。
매우 멋있는 사람이라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
とてもかっこいい人だなと思いました。
매우 멋있는 사람이라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
このところ熱い日が続いている。
요즘 뜨거운 날이 계속되고 있다. - 韓国語翻訳例文
いい商品を待っています。
좋은 상품을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ここ何日か寒い日が続いている。
여기 며칠 추운 날이 계속되고 있다. - 韓国語翻訳例文
こちらも蒸し暑い日が続いています。
이쪽도 무더운 날이 이어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
四才からバイオリンを弾いています。
저는 4살부터 바이올린을 켜고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はいかがわしい人と見なされている。
그는 음란한 사람으로 여겨진다. - 韓国語翻訳例文
商品はまだ届いていない。
상품은 아직 오지 않았다. - 韓国語翻訳例文
風邪を引いているので声が出ない。
나는 감기에 걸려 목소리가 나오지 않는다. - 韓国語翻訳例文
ある日強い風が吹いていた。
어느 날 강한 바람이 불고 있었다. - 韓国語翻訳例文
こちらは、暑い日が続いています。
이곳은, 더운 날이 지속하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ある日強い風が吹いていた。
어느 날 강한 바람이 불었다. - 韓国語翻訳例文
東京では暑い日が続いています。
도쿄에서는 더운 날이 계속되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
日本はまだ暑い日が続いています。
일본은 아직 더운 날이 이어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
新しい製品を開発している。
새로운 제품을 개발하고 있다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |