「ひしん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

でこぼこした表面

올록볼록한 표면 - 韓国語翻訳例文

お昼ご飯何にしますか。

점심 뭐로 드시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

お昼ご飯はどうしますか？

점심은 어떻게 할까요? - 韓国語翻訳例文

感慨に浸っていました。

감회에 젖어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

コーヒーは我慢した。

커피는 참았다. - 韓国語翻訳例文

彼は厳しい評論家だ。

나는 엄한 평론가다. - 韓国語翻訳例文

比較神経学の雑誌

비교 신경학 잡지 - 韓国語翻訳例文

お彼岸は忙しいです。

춘추분은 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文

店で冷麺を頼みました。

가게에서 냉면을 시켰습니다. - 韓国語翻訳例文

現実逃避がしたい。

나는 현실 도피를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

日焼けサロンに行きました。

저는 선탠 살롱에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

旅行の費用は9000円でした。

여행 비용은 9000엔이었습니다. - 韓国語翻訳例文

今一人暮らしですか？

지금 혼자 삽니까? - 韓国語翻訳例文

君の表現は正しいよ。

너의 표현은 맞아. - 韓国語翻訳例文

私も練習が必要です。

저도 연습이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

射出成形機の部品

사출 성형기 부품 - 韓国語翻訳例文

昨日預金を引き落とした。

어제 예금을 이체했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は物事を悲観した。

그는 매사를 비관했다. - 韓国語翻訳例文

製品30個を発送します。

제품 30개 발송하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

すぐに避難してください。

즉시 대피해주세요. - 韓国語翻訳例文

最近彼が引っ越した。

최근에 그가 이사했다. - 韓国語翻訳例文

お昼ご飯を食べましたか？

점심을 먹었습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は人を元気にします。

그는 다른 사람에게 힘을 줍니다. - 韓国語翻訳例文

標準値として設定する。

표준치로써 설정한다. - 韓国語翻訳例文

非支配株主持分

비지배 주주 지분 - 韓国語翻訳例文

もう昼ご飯を食べました。

이미 점심을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

ガスコンロの火を消します。

저는 가스 불을 끕니다. - 韓国語翻訳例文

その提案を拒否します。

저는 그 제안을 거부합니다. - 韓国語翻訳例文

気晴らしのひとつとしてウィンドウショッピングを楽しむ人は多い。

기분 전환의 하나로서 아이쇼핑을 즐기는 사람은 많다. - 韓国語翻訳例文

少ししたら表面をひっくり返し、外側が黄金色になるまで焼く。

조금 있으면 표면을 뒤집어, 겉면이 황금색이 될 때까지 굽는다. - 韓国語翻訳例文

人前だったので、彼女は喜びを控えめに表現した。

사람들 앞이어서 그녀는 기쁨을 작게 표현했다. - 韓国語翻訳例文

先生にひどくしかられた日のことを未だに覚えています。

저는 선생님께 심하게 혼난 날을 지금도 기억하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は引っ張りだこの商品のコマーシャルをする人だ。

그는 인기가 있는 이 상품을 선전하는 사람이다. - 韓国語翻訳例文

お客様一人ひとりに最適なサービスをご提案いたします。

고객님 개개인에게 최적의 서비스를 제안합니다. - 韓国語翻訳例文

高血圧は左心室肥大を引き起こす可能性がある。

고혈압은 좌심실 비대를 일으킬 가능성이 있다. - 韓国語翻訳例文

弊社製品をぜひ一度ご試用下さい。

폐사 제품을 꼭 한번 사용해 보세요. - 韓国語翻訳例文

仕掛品、不適合品を識別する管理は実施していますか。

제작 중인 물건, 부적합 품을 식별하는 관리는 실시하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

872XLSに似た商品は販売していません。

872XLS와 비슷한 상품은 판매하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

商品をたくさん販売します。

상품을 많이 판매합니다. - 韓国語翻訳例文

教室にだんだん人が増えてきました。

교실에 점점 사람이 많아졌습니다. - 韓国語翻訳例文

出荷検査員は、みんな暇でした。

출하 검사원은, 모두 한가했습니다. - 韓国語翻訳例文

心配しているEU市民を代表して

걱정하고 있는 EU시민을 대표해서. - 韓国語翻訳例文

展示に使用した未使用品を新古品として販売します。限定1台です。

전시에 사용한 미사용품을 신고 품으로 판매합니다. 한정 1대입니다. - 韓国語翻訳例文

人間工学の観点からの工業製品の品質分析

인간 공학의 관점에서의 공업 제품의 품질 분석 - 韓国語翻訳例文

先週日曜日は春分の日でした。

지난주 일요일은 춘분이었습니다. - 韓国語翻訳例文

社長の最大関心事の一つは従業員1人当たり人件費の増加である。

사장의 최대 관심사 중 하나는 종업원 1명당 인건비의 증가이다. - 韓国語翻訳例文

皮膚の専門家が研究、開発した最高の化粧品です。

피부 전문가가 연구, 개발한 최고의 화장품입니다. - 韓国語翻訳例文

鮮魚および水産品の品質保証書

선어 및 수산품의 품질 보증서 - 韓国語翻訳例文

その秘密について知っている人はほとんどいませんでした。

그 비밀에 관해서 알고 있는 사람은 거의 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

この商品は山陰地方限定の商品となっています。

이 상품은 산인 지방 한정의 상품으로 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文