| 例文 |
「ひしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6733件
人を学歴では判断しない。
사람을 학력으로는 판단하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
新製品のお知らせについて
신제품 소식에 대해서 - 韓国語翻訳例文
みんなで心を一つにして歌う。
다 같이 마음을 하나로 모아 부른다. - 韓国語翻訳例文
去年バイオリンを弾きました。
작년 바이올린을 켰습니다. - 韓国語翻訳例文
この本は入門者の必読書だ。
이 책은 입문자의 필독서이다. - 韓国語翻訳例文
その食品は賞味期限が短い。
그 식품은 유통 기한이 짧다. - 韓国語翻訳例文
誰かに昼ごはんを作って欲しい。
나는 누군가가 점심을 만들어주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
弊社商品のサンプルはどうですか？
우리 회사 상품의 샘플은 어떠세요? - 韓国語翻訳例文
経験したことのある不良品の例
경험한 적이 있는 불량품의 예 - 韓国語翻訳例文
私の地元の名産品は梨です。
제 고향의 특산품은 배입니다. - 韓国語翻訳例文
在庫品を日本に送ってほしい。
재고품을 일본에 보내주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
そこにはたくさんの人が来ていました。
그곳에는 많은 사람이 와 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
商品を日本に出荷する。
나는 상품을 일본에 출하한다. - 韓国語翻訳例文
とんちの上手な人がいました。
재치가 좋은 사람이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
それは大変素晴らしい作品です。
그것은 매우 훌륭한 작품입니다. - 韓国語翻訳例文
この本は非常に真新しい本だ。
이 책은 아주 새로운 책이다. - 韓国語翻訳例文
賞味期限が切れた食品
유통기한이 지난 식품 - 韓国語翻訳例文
昼ご飯と夜ご飯を作りました。
저는 점심과 저녁을 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
禁煙ルームを必要としています。
저는 금연 방이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
私の会社の人はみんな若いです。
제 회사 사람들은 모두 젊습니다. - 韓国語翻訳例文
部屋を貸し切る必要はありません。
방을 빌릴 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私の精神年齢は低いです。
제 정신연령은 낮습니다. - 韓国語翻訳例文
誰がその鍵盤を弾いていましたか。
누가 그 건반을 치고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
こちら側の部品を交換してください。
이쪽의 부품을 교환해주세요. - 韓国語翻訳例文
在庫処分が可能な商品
재고 처분이 가능한 상품 - 韓国語翻訳例文
当社は通勤費用を全額支払う。
당사는 통근 비용을 전액 지불한다. - 韓国語翻訳例文
この日もいろんなものを買いました。
저는 이날도 여러 가지를 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
10年間ピアノを弾きました。
저는 10년간 피아노를 쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
検査頻度を私に教えてください。
검사 빈도를 제게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
一晩中工事現場に居ました。
저는 밤새 공사 현장에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
性的暴力に苦しんだ人
성폭력에 시달린 사람 - 韓国語翻訳例文
貴女の電話番号は表示されました。
당신의 전화번호는 표시되었습니다. - 韓国語翻訳例文
昼ご飯にチャーハンを食べました。
점심으로 볶음밥을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがこの製品を検査します。
당신이 이 제품을 검사합니다. - 韓国語翻訳例文
彼はさらに訓練を必要としている。
그는 더욱 훈련을 필요로 한다. - 韓国語翻訳例文
部品を交換してもらえますか？
부품을 교환해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
交換部品をお送りいたします。
교환 부품을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
この実験は50日間を必要とします。
이 실험은 50일간을 필요로 합니다. - 韓国語翻訳例文
市販品の取扱説明書
시판 품의 사용 설명서 - 韓国語翻訳例文
炎症を誘発する食品リスト
염증을 유발하는 식품 목록 - 韓国語翻訳例文
なんかムカつく表情でした。
뭔가 열 받는 표정이었습니다. - 韓国語翻訳例文
是非それを楽しんでみてください。
부디 그것을 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文
僕はどんな表情をしていますか？
저는 어떤 표정을 짓고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
限定品はー時から発売します。
한정품은 1시부터 발매합니다. - 韓国語翻訳例文
それは喜んでお引き受けいたします。
그것은 기쁘게 받겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はもうイングランドに引っ越した。
그는 벌써 영국으로 이사했다. - 韓国語翻訳例文
彼らは率先して避難する。
그들은 솔선해서 피난한다. - 韓国語翻訳例文
我々は費用の減額を提案します。
우리는 비용 감축을 제안합니다. - 韓国語翻訳例文
いろんな人を楽しませたいです。
여러 사람을 즐겁게 해주고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
ギターを弾いて楽しんでいます。
기타를 치면서 즐기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |