意味 | 例文 |
「はんが」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 663件
誰がそのハンバーガーを作ることができますか?
누가 그 햄버거를 만들 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今日は、お昼ごはんも食べられないほど忙しかったです。
오늘은, 점심도 먹지 못할 정도로 바빴습니다. - 韓国語翻訳例文
版画の種類の中でも、木口木版を主に制作しています。
저는 판화 종류 중에서도, 목구목판을 주로 제작하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
版画の種類の中でも、木版を主に制作しています。
저는 판화 종류 중에서도, 목판을 주로 제작하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はこのハンバーガーを自動販売機で購入した。
나는 이 햄버거를 자동 판매기에서 구입했다. - 韓国語翻訳例文
その反戦運動家はハンガーストライキを行った。
그 반전운동가는 단식 투쟁을 벌였다. - 韓国語翻訳例文
しかしそれは彼らが使用することが可能な範囲だ。
하지만 그것은 그들이 사용할 수 있는 범위이다. - 韓国語翻訳例文
私が釣った魚が晩御飯になりました。
제가 낚은 고기가 저녁밥이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
私が担当した製品が市場で販売される。
내가 담당한 제품이 시장에서 판매된다. - 韓国語翻訳例文
これがマーケティング機会となりえるのか判断が難しい。
이것이 마케팅 기회가 될 수 있는지 판단이 어렵다. - 韓国語翻訳例文
タトゥーがあるので、職場で半袖のシャツを着ることが出来ない。
문신이 있기 때문에 - 韓国語翻訳例文
あなたが作ったご飯とスープをいただいたよ。ありがとう。
당신이 만든 밥과 국을 받았어.고마워. - 韓国語翻訳例文
ハンバーガーのなかでも特にチーズバーガーが好き。
햄버거 중에서도 특히 치즈버거를 좋아한다. - 韓国語翻訳例文
ムハンマドの聖遷がウンマの形成につながった。
무함마드의 성천이 운마의 형성으로 이어졌다. - 韓国語翻訳例文
普通に販売されているものよりも、音量が上がります。
평소 판매되는 것보다, 음량이 커집니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの判断が間違っていたと考えざるを得ない。
나는 당신의 판단이 틀렸다고 볼 수밖에 없다. - 韓国語翻訳例文
どのシリンダーが点火していないのか判別する必要がある。
어느 실린더가 점화되지 않았는지 판별할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたが帰った後に、機械の故障が判明した。
당신이 돌아갔을 때, 기계의 고장이 판명되었다. - 韓国語翻訳例文
反応が無いので今回はご縁がなかったようです。
반응이 없으므로, 이번에는 연이 없었던 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの判断に従います。
저는 당신의 판단에 따르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの服をハンガーにかけてきて。
당신의 옷을 옷걸이에 걸고 와. - 韓国語翻訳例文
彼らは移民反対に違いない。
그들은 이민반대가 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
金属鏡に反射した画像
금속 거울에 반사된 화상 - 韓国語翻訳例文
それは正常範囲外にあります。
그것은 정상 범위 외에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その映画の後半に寝てしまった。
나는 그 영화 후반에 잠이 들어버렸다. - 韓国語翻訳例文
トイレは、反対入口側にございます。
화장실은, 반대편 입구 쪽에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それは活性な化学反応を起こす。
그것은 활성 화학 반응을 일으킨다. - 韓国語翻訳例文
2杯めのコーヒーは、半額です。
두 번째 커피는 절반 가격입니다. - 韓国語翻訳例文
夕飯は外食する予定です。
저는 저녁은 외식할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
外見で判断してはいけない。
겉모습으로 판단해서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文
人を学歴では判断しない。
사람을 학력으로는 판단하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
それの海外販売は既に可能です。
그것의 해외 판매는 이미 가능합니다. - 韓国語翻訳例文
因果関係の判定基準を示す。
인과 관계의 판정 기준을 제시하다. - 韓国語翻訳例文
しかしその画面は、反応しなかった。
그러나 그 화면은, 반응하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼の誕生日は十月の後半です。
그의 생일은 10월 후반입니다. - 韓国語翻訳例文
画面の向きを反対にする。
화면의 방향을 반대로 한다. - 韓国語翻訳例文
防犯カメラ映像は、録画されます。
방범 카메라 영상은, 녹화됩니다. - 韓国語翻訳例文
道の反対側で待っています。
길 건너편에서 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
このパネルは二連画の半分だ。
이 패널은 2개가 연결된 그림의 절반이다. - 韓国語翻訳例文
血液型で人を判断する。
혈액형으로 사람을 판단하다. - 韓国語翻訳例文
壁にハンガーボードを取りつけた。
벽에 행거 보드를 걸어 달았다. - 韓国語翻訳例文
5時半には外出できます。
5시 반에는 외출할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
物理学の半古典的理論
물리학의 반 고정적 운동 - 韓国語翻訳例文
外見で判断されたくない。
나는 외모로 판단 받고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
外見で判断されたくない。
나는 겉보기로 판단되고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
1980年代、多くの反アパルトヘイト活動家が反逆罪で逮捕された。
1980년대, 많은 반아파르트헤이트 운동가가 반역죄로 체포되었다. - 韓国語翻訳例文
その会社は法令等の周知義務に違反していることが判明した。
그 회사는 법령등의 주지 의무를 위반한 것으로 판명되었다. - 韓国語翻訳例文
あなたがもし日本に来たら一緒に美味しいごはんを食べに行きたいね。
당신이 만약 일본에 온다면 같이 맛있는 밥을 먹으러 가고 싶네요. - 韓国語翻訳例文
あなたがもし日本に来たら一緒に美味しいごはんを食べに行きたいね。
당신이 만약 일본에 오면 같이 맛있는 밥을 먹으러 가고 싶네. - 韓国語翻訳例文
この男性達の上半身と下半身のコントラストが印象的である。
이 남성들의 상반신과 하반신의 대비가 인상적이다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |