意味 | 例文 |
「はら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18398件
はい、どうぞ。歩いて5分くらいですよ。
네, 여기입니다. 걸어서 5분정도에요. - 韓国語翻訳例文
その店は従業員に見捨てられた。
그 가게는 종업원에게 버림받았다. - 韓国語翻訳例文
その店は従業員に逃げられた。
그 가게는 종업원이 도망갔다. - 韓国語翻訳例文
その認定にはどのくらいかかりますか。
그 설정에는 얼마나 걸립니까? - 韓国語翻訳例文
それはとても素晴らしかった。
그것은 매우 대단했다. - 韓国語翻訳例文
彼らは大恐慌の間、懸命に働いても収入にならないような暮らしをしていた。
그들은 대공황동안, 열심히 일해도 수입이 되지 않는 생활을 살았었다. - 韓国語翻訳例文
9月に支払います。
9월에 지불합니다. - 韓国語翻訳例文
ラジオ始まったね。
라디오 시작했구나. - 韓国語翻訳例文
ここで働きますか?
여기에서 일합니까? - 韓国語翻訳例文
関心が払われる
관심을 받다 - 韓国語翻訳例文
防犯カメラ設置
방범 카메라 설치 - 韓国語翻訳例文
花子が嫌いです。
저는 하나코가 싫습니다. - 韓国語翻訳例文
罰金を支払う。
벌금을 낸다. - 韓国語翻訳例文
これらの結果は一目見ただけではわからないと思われるかもしれない。
이 결과들은 한 번 봐서는 모른다고 생각될지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
働きすぎです。
당신은 너무 많이 일합니다. - 韓国語翻訳例文
働き過ぎです。
당신은 너무 많이 일합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこのような問題が起こらないように対策を打たなくてはならない。
우리는 이런 문제가 일어나지 않도록 조치를 취해야 한다. - 韓国語翻訳例文
前は刺身を食べられませんでしたが、今は食べられるようになりました。
전에는 회를 먹을 수 없었지만, 지금은 먹을 수 있게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
走るのが嫌い。
나는 달리는 것이 싫다. - 韓国語翻訳例文
働きすぎですよ。
너무 많이 일했어요. - 韓国語翻訳例文
あなたの大切なものは何かと尋ねられたら、私は友達だと答えるだろう。
당신의 소중한 것은 무엇이냐고 질문받으면, 나는 친구라고 답할 것이다. - 韓国語翻訳例文
今月の支払いの
이번 달 지불의 - 韓国語翻訳例文
なぜ彼女は前足から出血したのか私にはわからなかった。
왜 그녀는 앞다리에서 피가 났는지 나는 몰랐다. - 韓国語翻訳例文
腹の上に乗る。
배 위에 탄다. - 韓国語翻訳例文
委員会には二十ほどの席があり、それらは次のように割り当てられる。
의원회에는 이십정도의 자리가 있고 그것들은 다음과 같이 분배된다. - 韓国語翻訳例文
同じことは今から100年後の私達には起こらないだろう。
같은 일은 지금으로 부터 100년후의 우리에게는 일어나지 않을것이다. - 韓国語翻訳例文
きっと貴方は素敵なご両親に育てられたからと私は思います。
아마도 당신은 멋진 부모님에게서 자랐다고 저는 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
今週末は日本から友達が来るからあなたには会えません。
이번 주말은 일본에서 친구가 와서 당신은 만날 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
遅くまで働く。
늦게까지 일한다. - 韓国語翻訳例文
献身的な働き
헌신적인 근무 - 韓国語翻訳例文
シフト制で働く
교대제로 일하다 - 韓国語翻訳例文
冬季のみ働く。
겨울만 일하다. - 韓国語翻訳例文
現場で働く人
현장에서 일하는 사람 - 韓国語翻訳例文
日本円で支払う
일본 엔으로 지불한다 - 韓国語翻訳例文
ラジオ始まったね。
라디오 시작했네. - 韓国語翻訳例文
支払期限間近
지급 기한 임박 - 韓国語翻訳例文
今日も働くの?
오늘도 일해? - 韓国語翻訳例文
腹が空いたなぁ。
배가 고프네. - 韓国語翻訳例文
ここで働きますか?
여기서 일합니까? - 韓国語翻訳例文
未払いの給料
미청구 급료 - 韓国語翻訳例文
その日、先生はいらいらしていたので、私たちは良い子にしていた。
그 날 선생님은 화가 나있었기에, 우린 좋은 아이처럼 행동했다. - 韓国語翻訳例文
彼らはこのアレルギー専門医に診てもらうためにはるばるやってきた。
그들은 이 알레르기 전문의에게 진찰을 받기위해 멀리서부터 찾아왔다. - 韓国語翻訳例文
支払いを済ませる。
지불을 끝내다. - 韓国語翻訳例文
支払い状況
지불 상황 - 韓国語翻訳例文
お店で働きます。
저는 가게에서 일합니다. - 韓国語翻訳例文
おそらく彼らは超人的努力をしたのだろうと私は思う。
아마도 그는 초인적 노력을 한 것이라고 나는 생각한다. - 韓国語翻訳例文
彼らはサブミリメーターから極超短波の範囲の波長の光を確認した。
그들은 서브 밀리미터부터 극초단파의 범위의 하장의 빛을 확인했다. - 韓国語翻訳例文
新発売の肌着には、滑らかでしわの寄らない素材を使用しました。
새로 발매한 속옷에는, 매끈매끈하고 주름이 잡히지 않는 소재를 사용했습니다. - 韓国語翻訳例文
税金を支払う。
세금을 지불한다. - 韓国語翻訳例文
今日も働きます。
오늘도 일합니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |