意味 | 例文 |
「はら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18398件
彼らは握手を交わしています。
그들은 악수를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの身長はどれぐらいですか?
당신의 키는 어느 정도입니까? - 韓国語翻訳例文
この部屋の広さはどれくらいですか?
이 방의 넓이는 어느 정도입니까? - 韓国語翻訳例文
これはあれに基づいて決められます。
이것은 저것에 근거해 정해집니다. - 韓国語翻訳例文
これらはめったに壊れない。
이것들은 좀처럼 부서지지 않는다. - 韓国語翻訳例文
これらは頻繁に壊れません。
이것들은 자주 고장 나지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
そこでは何も起こらなかった。
그곳에서는 아무것도 일어나지 않았다. - 韓国語翻訳例文
絶対に逃してはならない。
절대 놓쳐서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文
私達はそれらを追い求めます。
우리는 그것들은 추구하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この地区のごみ対策はすばらしい。
이 지역의 쓰레기 대책은 훌륭하다. - 韓国語翻訳例文
夏休みはどのくらいですか。
여름방학은 얼마 정도입니까? - 韓国語翻訳例文
声を出さない限りは見つからない。
목소리를 내지 않는 한, 발견하지 못한다. - 韓国語翻訳例文
明日雨なら外には出ない。
내일 비가 온다면 밖에는 나가지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼はまだその皿を洗っていません。
그는 아직 그 접시를 씻지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私の古くからの友達です。
그는 옛날부터 제 친구입니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはいつも時間を有効に使う。
그들은 항상 시간을 유효하게 쓴다. - 韓国語翻訳例文
彼らはお金があればあるだけ使う。
그들은 돈이 있으면 있는 대로 쓴다. - 韓国語翻訳例文
彼らはお金があれば無駄使いをする。
그들은 돈이 있으면 낭비를 한다. - 韓国語翻訳例文
彼らはとても驚いていました。
그들은 매우 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
明日は朝から出勤しますか?
당신은 내일은 아침부터 출근합니까? - 韓国語翻訳例文
明日は朝から出勤ですね。
당신은 내일은 아침부터 출근이네요. - 韓国語翻訳例文
それらは似たような形をしている。
그것들은 비슷한 모양을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
今日のあなたの手術は午後からです。
오늘 당신의 수술은 오후부터입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそこから緊急に避難する。
우리는 그곳에서 긴급히 피난한다. - 韓国語翻訳例文
これらは同じデータになってしまう。
이것들은 같은 데이터가 되어 버린다. - 韓国語翻訳例文
無許可の営業は認められていない。
무허가 영업은 인정되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼らは部屋を朝利用する。
그들은 방을 아침에 이용한다. - 韓国語翻訳例文
これは考慮されねばならない。
이것은 고려되지 않으면 안된다. - 韓国語翻訳例文
月曜日は天気がよいらしいです。
월요일은 날씨가 좋다고 합니다. - 韓国語翻訳例文
この家は1950年に建てられました。
이 집은 1950년에 세워졌습니다. - 韓国語翻訳例文
それらの魚は家に帰って食べた。
그 생선들은 집에 가서 먹었다. - 韓国語翻訳例文
変更した箇所は認められた。
변경한 부분은 인정되었다. - 韓国語翻訳例文
風船を膨らましたことはありますか?
풍선을 부풀린 적은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
そのバンドはすばらしい演奏をした。
그 밴드는 훌륭한 연주를 했다. - 韓国語翻訳例文
射程距離はどれくらいですか?
사정 거리는 얼마 정도입니까? - 韓国語翻訳例文
彼はイライラしているようだ。
그는 화나 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
彼らは1960年代に活動したバンドです。
그들은 1960년대에 활동한 밴드입니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは神前結婚式を行った。
그들은 신전 결혼식을 했다. - 韓国語翻訳例文
この人形は私に作られました。
이 인형은 제가 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
私の家族は、明日から旅行です。
우리 가족은, 내일부터 여행합니다. - 韓国語翻訳例文
その車は相変わらずまだ動かない。
그 차는 여전히 아직도 움직이지 않는다. - 韓国語翻訳例文
それはあまり認められていない。
그것은 그다지 인정받지 못하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私の父は7月から単身赴任です。
제 아버지는 7월부터 기러기 생활을 합니다. - 韓国語翻訳例文
昨日はすごくつまらなかったです。
어제는 매우 지루했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の一存では決められない。
나 혼자만의 생각으로는 결정할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
彼は僕が行くことをためらった。
그는 내가 가는 것을 망설였다. - 韓国語翻訳例文
彼は僕が行くのをためらった。
그는 내가 가는 것을 망설였다. - 韓国語翻訳例文
彼女の演技は素晴らしいと思います。
그녀의 연기는 훌륭하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
おそらくあなたは正しいと思う。
아마 당신이 옳다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
彼らは私を殺すつもりだと思う。
그들이 나를 죽일거라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |