「はな子」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

平気でそんな事ができるような人間ではない。

아무렇지 않게 그런 일을 할 수 있는 인간이 아니다. - 韓国語翻訳例文

現実の世界には、決定的な証拠はない。

현실의 세계에는, 결정적인 증거는 없다. - 韓国語翻訳例文

高血圧の人が必ずしも太っているわけではない。

고혈압인 사람이라고 반드시 뚱뚱한 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは息子が放火癖者なのではないかと心配している。

그들은 아들이 방화광자가 아닐까 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それはなにか高価なプレゼントに違いない。

그것은 뭔가 값비싼 선물임이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

あなたが学校を辞めるのではないかと思ってました。

저는 당신이 학교를 그만두는 것은 아닌지 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

中古でもっと安いものはないでしょうか。

중고로 더 싼 것은 없을까요? - 韓国語翻訳例文

彼の言葉にごまかしはなかったと私は確信している。

그의 말에 속임수는 없었다고 나는 확신한다. - 韓国語翻訳例文

やらなくてはならない事がまだ沢山ある。

해야 할 일이 아직 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は警察に反抗すべきではなかった。

그는 경찰에 반항해서는 안 됐다. - 韓国語翻訳例文

工場ではユニフォームを着なくてはならない。

당신은 공장에서는 유니폼을 입어야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼女はそんな高価なくつを買うはずではなかったのに。

그녀는 그런 고가의 신발을 살 예정은 아니었는데. - 韓国語翻訳例文

得意な教科は「国語」ではなかったですか？

잘하는 과목은 ‘국어’가 아니었어요? - 韓国語翻訳例文

私はなかなか子供ができませんでした。

저는 좀처럼 아이가 생기지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

それは日本ではなく輸入国での規制です。

그것은 일본이 아닌 수입국에서의 규제입니다. - 韓国語翻訳例文

それは日本ではなく輸入国の規制です。

그것은 일본이 아닌 수입국의 규제입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、なんとか最終電車にのる事ができた。

우리는, 겨우 마지막 기차를 탈 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

その男が再び殺人を犯さないという保証はない。

그 남자가 다시 살인을 저지르지 않는다는 보장이 없다. - 韓国語翻訳例文

子供をそんなに甘やかすべきではない。

아이를 그렇게 얕봐서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文

私は子供のように扱われるのが好きではない。

나는 아이들과 같이 대해지는 것을 좋아하지는 않는다. - 韓国語翻訳例文

今1番出ている症状はなんですか？

지금 가장 잘 나타나는 증상은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

今後、ファックスではなくメールで注文したいです。

앞으로, 팩스가 아닌 메일로 주문하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はなぜ仕事に来なかったのですか。

오늘은 왜 일하러 오지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文

明日の朝、学校に行かなくてはならなくなった。

내일 아침, 학교에 가야 하게 되었다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたが混乱するのではないかと思います。

나는 당신이 혼란스러워지지 않을까라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

ロサンゼルスで飛行機を乗り換えなくてはなりません。

저는 로스앤젤레스에서 비행기를 갈아타야 합니다. - 韓国語翻訳例文

好みの車種があるわけではなかった。

나는 좋아하는 차종이 있는 것은 아니었다. - 韓国語翻訳例文

昨日夜遅くまで花子と話していました。

어제 저는 밤늦게까지 하나코와 이야기하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今はそれを公表するタイミングではない。

지금은 그것을 공표할 타이밍이 아니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はなんて可愛くて、優しい女の子だろう。

그녀는 너무 귀엽고, 착한 애다. - 韓国語翻訳例文

お釣りはパタカではなく香港ドルで下さい。

거스름돈은 파타카가 아닌 홍콩 달러로 주세요. - 韓国語翻訳例文

その取り決めは実行されなくてはならない。

그 결정은 실행되어야만 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたにとって旅行する一番の楽しみはなんですか?

당신에게 있어서 여행 중 제일 기대되는 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

私が習っているのは空手ではなくテコンドーです。

내가 배우고 있는 것은 가라테가 아니라 태권도입니다. - 韓国語翻訳例文

そのコップの水の量はそれほど多くはない。

그 컵의 물의 양은 그다지 많지 않다. - 韓国語翻訳例文

そのような広大な景色は私の近所にはない。

그런 광대한 경치는 내 근처에는 없다. - 韓国語翻訳例文

離れていてもいつも花子を想っています。

저는 떨어져 있어도 항상 하나코를 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

親にとって自分の子供ほど大切なものはない。

부모에게 있어서 자신의 아이만큼 소중한 것은 없다. - 韓国語翻訳例文

休日ではなくても少しお酒を飲みます。

저는 휴일이 아니어도 조금 술을 마십니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが困るのではないかと心配している。

나는 당신이 힘들지는 않을까 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたの国の言葉ではなんと言いますか？

그것은 당신의 나라의 언어로 뭐라고 말합니까? - 韓国語翻訳例文

顧客の要求がない限り何もするつもりはない。

나는 고객의 요구가 없는 한 아무것도 할 생각은 없다. - 韓国語翻訳例文

それはなぜなら私には子供がいないからであろう。

그것은 왜냐하면 나에게는 아이가 있지 않기 때문일 것이다. - 韓国語翻訳例文

センターは新しい工事を始めるべきではない。

센터는 새 공사를 시작해야 하는 것이 아니다. - 韓国語翻訳例文

該当権利の出願などの手続きを行ってはならない。

해당 권리의 출원 등의 절차를 밟아서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文

今回は商品に欠陥はなく、良い質だった。

이번에는 상품에 결함은 없고, 좋은 질이었다. - 韓国語翻訳例文

今麺を食べる気分ではなく、牛乳を飲みたいです。

지금 면을 먹을 기분이 아니라, 우유를 마시고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

自己満足に陥るのではなく、努力を重ねなさい。

자기 만족에 빠질 것이 아니라, 노력을 거듭하세요. - 韓国語翻訳例文

私はなるべく早く海外に渡航したい。

나는 되도록 빨리 해외로 도항하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼はホテルと飛行機の予約をしなくてはなりません。

그는 호텔과 비행기의 예약을 해야만 합니다. - 韓国語翻訳例文