意味 | 例文 |
「はなし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2144件
これは悲しいお知らせです。
이것은 슬픈 소식입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は熱心な指導者だ。
그는 열심히 하는 지도자이다. - 韓国語翻訳例文
食事は一切残すな。
식사는 일절 남기지 마라. - 韓国語翻訳例文
鳥類は羽根の撥水性なしでは体温の調節ができない。
조류는 날개를 발수성 없이는 체온 조절을 못한다. - 韓国語翻訳例文
彼は宿題について母と話します。
그는 숙제에 대해서 어머니와 이야기합니다. - 韓国語翻訳例文
ここでは大声で話してはいけない。
여기서는 큰 소리로 말해서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文
授業中は話してはいけません。
수업 중에는 말해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
こんばんは、お話は無理そうかな?
안녕하세요, 이야기는 좀 무리인가? - 韓国語翻訳例文
彼の話は本当であるはずがない。
그의 이야기는 진짜일 리가 없다. - 韓国語翻訳例文
今日は久し振りに母と話した。
나는 오늘은 오랜만에 어머니와 이야기했다. - 韓国語翻訳例文
彼は既にその件については話した。
그는 이미 그 건에 대해서는 말했다. - 韓国語翻訳例文
そのドラマは全部で18話あり、13話まで観ました。
그 드라마는 총 18화이며, 13화까지 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
そのドラマは全部で18話あり、13話まで観ました。
그 드라마는 모두 18화이며, 13화까지 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
その農薬は許可なしには使うことができない。
그 농약은 허가 없이는 사용할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
そのドラマは全部で18話あり、13話まで観ました。
그 드라마는 전부 18화 있고, 13화까지 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
具体的な話は来週伺った時に話します。
구체적인 이야기는 다음 주에 방문했을 때 이야기합시다. - 韓国語翻訳例文
これは少し複雑な話なのですが、話してよろしいですか。
이것은 좀 복잡한 이야기이지만, 말해도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは楽しい話や部活の話をします。
우리는 즐거운 이야기나 동아리 이야기를 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼らの協力なしには、このトラブルは解決できなかった。
그들의 협력 없이는, 이 문제는 해결할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
彼はすぐに大声で話し始めた。
그는 곧 큰 목소리로 이야기를 시작했다. - 韓国語翻訳例文
この話は沢山の人に話された。
이 이야기는 많은 사람이 이야기했다. - 韓国語翻訳例文
図は正確な縮尺率ではない。
그림은 정확한 축척율은 아니다. - 韓国語翻訳例文
母は悲しそうに薬を拾った。
내 어머니는 서럽게 약을 주웠다. - 韓国語翻訳例文
それは悲しいことではない。
그것은 슬픈 일은 아니다. - 韓国語翻訳例文
私は音楽無しでは生きられません。
나는 음악없이는 살 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは少し速く話しすぎる。
당신은 조금 빨리 말해버린다. - 韓国語翻訳例文
太郎は花子と話していました。
타로는 하나코와 이야기하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
どんな話をしましたか。
어떤 이야기를 했습니까? - 韓国語翻訳例文
この話続けますか?
이 이야기를 계속하겠습니까? - 韓国語翻訳例文
お話できたら嬉しいな。
얘기할 수 있었으면 좋겠네. - 韓国語翻訳例文
ゆっくり話してください。
천천히 말씀해 주세요. - 韓国語翻訳例文
技術者と話しました。
기술자와 이야기했습니다. - 韓国語翻訳例文
英語を上手に話します。
당신은 영어를 유창하게 말합니다. - 韓国語翻訳例文
彼と頻繁に話します。
저는 그와 자주 이야기합니다. - 韓国語翻訳例文
誰と話したいですか?
당신은 누구와 이야기하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
この話続けますか?
이 이야기 계속하시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
他にもこんな話がある。
그 밖에도 이런 이야기가 있다. - 韓国語翻訳例文
話の分かる人ですね。
말이 통하는 사람이군요. - 韓国語翻訳例文
楽しい話をしましょう。
즐거운 이야기를 합시다. - 韓国語翻訳例文
大事な話があります。
중요한 이야기가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の近況を話します。
제 근황을 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
久しぶりに話しませんか?
오랜만에 이야기하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
よくその話を聞く。
자주 그 이야기를 듣는다. - 韓国語翻訳例文
彼と話し合ってください。
당신은 그와 의논해 주세요. - 韓国語翻訳例文
急な仕事が入った。
급한 일이 생겼다. - 韓国語翻訳例文
英語で話しましょう。
영어로 이야기합시다. - 韓国語翻訳例文
久しぶりにお話しするね。
오랜만에 이야기하네. - 韓国語翻訳例文
よく彼女と話しますか。
자주 그녀와 이야기합니까? - 韓国語翻訳例文
お話できたら嬉しいな。
이야기할 수 있으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
予算案について話し合う
예산안을 논의하다 - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |