「はかた」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたが来て泊まるは歓迎です。

당신이 와서 머무는 것을 환영합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが来るのは歓迎です。

당신이 오는 것은 환영입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言葉は彼を悲しくさせます。

당신의 말은 그를 슬프게 합니다. - 韓国語翻訳例文

この問題は解決されるはずでした。

이 문제는 해결될 것이었습니다. - 韓国語翻訳例文

その機械は改造されて軽くなった。

그 기계는 개조되어서 가벼워졌다. - 韓国語翻訳例文

一度決めたことは必ずやり遂げる。

나는 한번 정한 것은 꼭 끝낸다. - 韓国語翻訳例文

そこは観光客でにぎわっていた。

그곳은 관광객으로 북적이고 있었다. - 韓国語翻訳例文

これであなたの望みは叶いますか？

이것으로 당신의 소망은 이루어집니까? - 韓国語翻訳例文

そして、警察は帰って行った。

그리고, 경찰은 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文

彼は決めた事は必ず実行する。

그는 정한 일은 반드시 실행한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は彼に凄いと言わせた。

그녀는 그에게 대단하다고 말하게 했다. - 韓国語翻訳例文

彼は会社の金を流用した。

그는 회삿돈을 유용했다. - 韓国語翻訳例文

最近行ったお店はカラオケです。

제가 최근에 간 가게는 노래방입니다. - 韓国語翻訳例文

私は感慨に浸っている。

나는 감회에 젖고 있다. - 韓国語翻訳例文

今日は家族で旅行に行きました。

저는 오늘은 가족끼리 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はお墓参りに行ってきました。

오늘은 성묘를 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは彼女を狙っているだろう。

당신은 그녀를 노리고 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼らを戻すことができた。

그는 그들을 돌려보낼 수가 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は彼の小心さを嫌っていた。

그녀는 그의 소심함을 싫어했다. - 韓国語翻訳例文

医師は彼の背中を触診した。

의사는 그의 등을 손으로 만져 진찰했다. - 韓国語翻訳例文

ナロキソンは彼によく効いた。

날록손은 그에게 효과가 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼らはカエルを轢いてしまった。

그들은 개구리를 쳐버렸다. - 韓国語翻訳例文

教授は仮説に反駁してみせた。

교수는 가설에 반박해 보였다. - 韓国語翻訳例文

それは彼にとって難しそうに見えた。

그것은 그에 있어서 어려워 보였다. - 韓国語翻訳例文

それは彼には難しそうだった。

그것은 그에는 어려운 것 같았다. - 韓国語翻訳例文

それは彼には難しそうに見えた。

그것은 그에는 어려워 보였다. - 韓国語翻訳例文

それは悲しい出来事でした。

그것은 슬픈 사건이었습니다. - 韓国語翻訳例文

承認手続きは完了しました。

승인 절차는 완료했습니다. - 韓国語翻訳例文

文明の野蛮が自然を破壊した。

문명의 야만이 자연을 파괴했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは彼女を魔女として処刑した。

그들은 그녀를 마녀로서 처형했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は彼に心を動かされた。

그녀는 그에게 마음이 움직였다. - 韓国語翻訳例文

今日は随分と仕事が捗りました。

오늘 꽤 일이 순조로웠습니다. - 韓国語翻訳例文

このラテは彼女が作りました。

이 라테는 그녀가 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

これは過去と比べて良くなった。

이것은 과거와 비교해서 좋아졌다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女のアドバイスを悪用した。

그는 그녀의 조언을 악용했다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女の変わりように困惑した。

그는 그녀의 변화에 당황했다. - 韓国語翻訳例文

彼は株式仲買人として成功した。

그는 증권 중개인으로 성공했다. - 韓国語翻訳例文

人々は彼女を売春婦と非難した。

사람들은 그녀를 창녀라고 비난했다. - 韓国語翻訳例文

追って問題は解決された。

머지않아 문제는 해결되었다. - 韓国語翻訳例文

今日は買い物や食事に行きました。

저는 오늘은 쇼핑이나 식사를 하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日は帰ってすぐに寝ました。

저는 어제는 돌아가서 바로 잤습니다. - 韓国語翻訳例文

人々は彼にありがとうと言った。

사람들은 그에게 고맙다고 말했다. - 韓国語翻訳例文

空港での別れは悲しかったです。

공항에서의 이별은 슬펐습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼のデザインをアピールしたい。

그는 그 디자인을 어필하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼のデザインを売り込みたい。

그는 그의 디자인을 팔고 싶다. - 韓国語翻訳例文

愛犬の墓参りに行ってきました。

저는 애견의 성묘를 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はカルバン派の家庭に生まれた。

그는 칼뱅파의 가정에서 태어났다. - 韓国語翻訳例文

あなたの名字は変わりますか?

당신의 성은 바뀝니까? - 韓国語翻訳例文

その少年は壁の向こうに落ちた。

그 소년은 벽의 너머로 떨어졌다. - 韓国語翻訳例文

新注文の予定は確認しましたか？

새 주문의 예정은 확인했습니까? - 韓国語翻訳例文