例文 |
「はいた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3687件
私たちは今から会議をします。
우리는 지금부터 회의를 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私は急に予定が入ってしまった。
나는 갑자기 예정이 생겨버렸다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今、離婚協議中です。
우리는 지금, 이혼 협의 중입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今を生きています。
우리는 지금을 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今離れて暮らしています。
우리는 지금 떨어져 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの明日の都合は如何ですか。
당신의 내일 사정은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
私の父は肺炎で入院した。
우리 아버지는 폐렴으로 입원했다. - 韓国語翻訳例文
私たちは一緒に帰ります。
우리는 같이 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは一緒に眠りましょう。
우리는 같이 잡시다. - 韓国語翻訳例文
私の授業は今終わった。
내 수업은 지금 끝났다. - 韓国語翻訳例文
太郎は家でやることがたくさんある。
타로는 집에서 할 것이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文
私は一人で部屋に住みたい。
나는 혼자 방에서 살고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼女のせいで私はイライラした。
나는 그녀 때문에 답답했다. - 韓国語翻訳例文
私は以前バドミントンをやっていた。
나는 이전에 베드민턴을 했었다. - 韓国語翻訳例文
私は一年前癌の手術を受けた。
나는 일년전 암수술을 받았다. - 韓国語翻訳例文
私はインボイスを修正しました。
저는 송장을 수정했습니다. - 韓国語翻訳例文
私と妹は急いで庭へ出た。
나와 여동생은 급히 정원에 나왔다. - 韓国語翻訳例文
私と妹は急いで庭へ飛び出た。
나와 여동생은 급히 정원으로 뛰어나왔다. - 韓国語翻訳例文
彼は痛みで顔をゆがめていた。
그는 통증으로 얼굴을 찡그리고 있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたは今来る途中ですか?
당신은 지금 오는 중입니까? - 韓国語翻訳例文
桃太郎は、犬をお供に連れて行った。
모모타로는, 개를 같이 데리고 갔다. - 韓国語翻訳例文
そのメールを拝見させて頂きました。
저는 그 메일을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
彼がその建物に入るのを見た。
나는 그가 그 건물에 들어가는 것을 봤다. - 韓国語翻訳例文
明日、あなたは家に居ますか。
내일, 당신은 집에 있습니까? - 韓国語翻訳例文
牛乳屋が配達に来ました。
우유 가게에서 배달하러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
我々のチームは初戦で大敗した。
우리 팀은 초전에 대패했다. - 韓国語翻訳例文
私たちは急ぐ必要はありません!
우리들은 서두를 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
それらの魚は家に帰って食べた。
그 생선들은 집에 가서 먹었다. - 韓国語翻訳例文
彼と私は一緒に成長した。
그와 저는 함께 성장했다. - 韓国語翻訳例文
彼女はイタリア語の再試験を受けた。
그녀는 이탈리아어의 재시험을 쳤다. - 韓国語翻訳例文
私は急いで会社に行った。
나는 서둘러 회사에 갔다. - 韓国語翻訳例文
私たちは一緒に練習できる。
우리는 함께 연습할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちはいつかあなたにお会いできるのを楽しみにしています。
우리는 언젠가 당신과 만나기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはいつかあなたにお会いできる日を楽しみにしています。
우리는 언젠가 당신과 만날 날을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
王が支援を要請したため、彼らはいやいや戦争に突入した。
왕이 지원을 요청했기 때문에, 그들은 마지못해 전쟁에 돌입했다. - 韓国語翻訳例文
そのことを、私たちは決して忘れてはいけないと改めて思いました。
그것을, 우리는 결코 잊어서는 안 된다고 다시금 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
私はその本を使ってはいたものの英単語を学ばなかった。
나는 그 책을 사용하고는 있었지만 영단어를 배우지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼女はいつも会話の中心となっていたので、彼は見習いたかった。
그녀는 항상 대화의 중심이 되었기 때문에, 그는 보고 배우고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
彼女がシャワーに入り終わったら、その後に入ってください。
그녀가 샤워하고 나서 끝나면 그 후에 들어가 주십시오. - 韓国語翻訳例文
あなたは、もっと感謝しなくてはいけないと思いませんか?
당신은 더욱 감사해야 한다고 생각하지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたも負けてはいませんよ、輝いてます!
당신도 패하지는 않았어요, 빛나고 있습니다! - 韓国語翻訳例文
そのピエロを見て笑わずにはいられなかった。
그 피에로를 보고 웃지 않을 수가 없었다. - 韓国語翻訳例文
愛してはいけない人を愛したのかもしれません。
저는 사랑해서는 안 되는 사람을 사랑했는지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はいつまでも父親のことが忘れられなかった。
그녀는 언제까지라도 아버지를 잊을 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
何故雨靴をはいて、天気のいい日に歩いていたの?
왜 당신은 장화를 신고, 날씨 좋은 날에 걷고 있었어? - 韓国語翻訳例文
あなたのチームに日本語を喋れる人はいますか。
당신의 팀에 일본어를 할 수 있는 사람은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの作業の進捗状況はいかがですか?
당신의 작업 진척 상황은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたにはお子さんはいらっしゃいますか。
당신에게는 자녀분은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ジョンはいつもの電車に乗り遅れたかもしれない。
존은 항상 타는 전철을 놓쳤는지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
その他の金型はいつ修正が終わりますか?
기타 금형은 언제 수정이 끝납니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |