「はいじょ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

販売情報システムは受注処理や在庫管理の情報を扱っている。

판매 정보 시스템은 수주 처리, 재고 관리의 정보를 다루고 있다. - 韓国語翻訳例文

日常生活において私たちは常に定位を感じている。

일상 생활에서 우리는 항상 편측화를 느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文

その当時、彼女は柔道部に所属していた。

그 당시, 그녀는 유도부에 소속되어 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は非常に自分勝手だと思います。

저는 그녀는 너무 제멋대로라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

金正日総書記は父金日成と同じく防腐保存される。

김정일 총서기는 아버지 김일성처럼 방부 보존된다. - 韓国語翻訳例文

彼女は5エーカーの植林地をおじいさんから相続した。

그녀는 5에이커의 삼림 지대를 할아버지로부터 상속받았다. - 韓国語翻訳例文

いつ彼女はジェーンの授業を受けますか？

언제 그녀는 제인의 수업을 듣습니까? - 韓国語翻訳例文

主人公ジョンは幼いころに自分の両親を亡くした。

주인공 존은 어릴 때 자신의 부모를 잃었다. - 韓国語翻訳例文

彼女はアパートを契約解除して実家に帰った。

그녀는 아파트를 계약 해제하고 친가로 갔다. - 韓国語翻訳例文

その作業は事実上中断している。

그 작업은 사실상 중단하고 있다. - 韓国語翻訳例文

女王は女性馬術家としても有名だった。

여왕은 여자 마술가로도 유명했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は旅行と同じくらい祭りが好きです。

그녀는 여행만큼이나 축제를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンの犬達は可愛いと思います。

저는 존의 개들은 귀엽다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンが嘘をついているはずがない。

존이 거짓말을 할 리가 없다. - 韓国語翻訳例文

その女性は醜い犬を飼っていた。

그 여자는 보기 흉한 개를 키우고 있었다. - 韓国語翻訳例文

この映画は上映していない。

이 영화는 상영하지 않고 있다. - 韓国語翻訳例文

ジョンが嘘をついているはずがない。

존이 거짓말을 하고 있을 리가 없다. - 韓国語翻訳例文

その状態は現在まで続いている。

그 상태는 현재까지 이어지고 있다. - 韓国語翻訳例文

好きとか嫌いとかいう感情はない。

좋은지 싫은지의 감정은 없다. - 韓国語翻訳例文

彼女は世界で一番かわいい。

그녀는 세상에서 가장 귀엽다. - 韓国語翻訳例文

彼女は肩が痛いと言っていた。

그녀는 어깨가 아프다고 말했다. - 韓国語翻訳例文

この状態は今でも続いている。

이 상태는 지금도 계속되고 있다. - 韓国語翻訳例文

正午以降雨が降り始めるでしょう。

정오 이후 비가 내리기 시작하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は人間の現世の行いは来世に影響を与えると信じている。

그녀는 인간의 현세의 행위는 내세에 영향을 준다고 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文

半角英数字と半角記号8文字以上32文字以内で入力して下さい。

반 각 영숫자와 반 각 기호 8자 이상 32문자 이내로 입력해주세요. - 韓国語翻訳例文

ジョンは、足を組んで彼女の告白を聞いていた。

존은, 다리를 꼬고 그녀의 고백을 듣고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私が教室に着いた時には、もう授業が始まっていた。

내가 교실에 도착했을 때는, 이미 수업이 시작하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私が教室に着いた時には、もう授業が始まっていた。

제가 교실에 도착했을 때는, 이미 수업이 시작되어 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女はハワイに行くので、現地の情報を教えてほしい。

그녀는 하와이에 가기 때문에, 현지 정보를 알려주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

今日の東京は博多と同じくらい暑い。

오늘 도쿄는 하카타와 비슷하게 덥다. - 韓国語翻訳例文

それは本当の彼女ではない。

그것은 진짜 그녀가 아니다. - 韓国語翻訳例文

今日は日本人のスタッフはいますか？

오늘은 일본인 직원은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はハエたたきでハエをたたいた。

그녀는 파리채로 파리를 쳤다. - 韓国語翻訳例文

彼女は歩き方が母と似ている。

그녀는 걸음걸이가 엄마와 비슷하다. - 韓国語翻訳例文

彼らは彼女には敵わないだろう。

그들은 그녀에게는 대적할 수 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女を母親と勘違いしてる。

그는 그녀를 엄마로 착각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は水泳をすることは好きです。

그녀는 수영을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

それは特に変わった授業ではない。

그것은 특별히 색다른 수업은 아니다. - 韓国語翻訳例文

やはり彼女はここに来れないだろう。

역시 그녀는 이곳에 오지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文

私の母は毎日市場へ行きます。

저희 어머니는 매일 시장에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は有名な芸人ではありません。

그녀는 유명한 연예인이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼女以外はみんな好きだ。

나는 그녀 이외는 모두 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は飲み込みが早く仕事も速い。

그녀는 이해가 빠르고 일도 빠르다. - 韓国語翻訳例文

彼女は厳しい看護師ではありません。

그녀는 엄한 간호사가 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はここに次は来ないだろう。

그녀는 여기에 다음에는 오지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は仕事を辞めることはできない。

그녀는 직장을 그만둘 수 없다 . - 韓国語翻訳例文

それは必ずしも順調ではない。

그것은 반드시 순탄치 않다. - 韓国語翻訳例文

自営業は、時には大変です。

자영업은, 때로는 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文

異常発生時には管理者の指示を受けてください。

이상 발생 시에는 관리자의 지시를 받아주세요. - 韓国語翻訳例文

実況見分調書は事故の関係者と同じ数だけ作成される。

실황 답사 조서는 사고의 관계자와 같은 수로 작성된다. - 韓国語翻訳例文