「はいけん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

太郎は、日本ですばらしい経験をするだろう。

타로는, 일본에서 멋진 경험을 할 것이다. - 韓国語翻訳例文

太郎は、オレゴン州ですばらしい経験をするだろう。

타로는, 오리건 주에서 멋진 경험을 할 것이다. - 韓国語翻訳例文

そんな場所でどうやって私は生きていけばいいのだろうか？

그런 장소에서 어떻게 나는 살아가면 되는 걸까? - 韓国語翻訳例文

食事中に肘をついてはいけません。

식사 중에 팔꿈치를 괴서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

もしそうでないなら、私たちは加工し直さないといけません。

만약 그렇지 않다면, 우리는 재가공하지 않으면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

もしそうなら、どの項目を直さなくてはいけませんか？

만약 그렇다면, 어느 항목을 고치지 않으면 안 됩니까? - 韓国語翻訳例文

人が嫌がってることをしてはいけません。

사람이 싫어하는 것을 하면 안됩니다. - 韓国語翻訳例文

明日までには宿題をやらないといけません。

내일까지는 숙제해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

残念なことに出張しなくてはいけなくなった。

나는 안타깝게도 출장을 가야 했다. - 韓国語翻訳例文

それを前もってあなたにお知らせしなくてはいけませんでした。

저는 그것을 미리 당신에게 알려야 했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は若いけれども、たくさんのことを知っている。

그녀는 젊지만, 많은 것을 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

誤りを犯す事を恐れてはいけません

실수를 범하는 일을 두려워해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

私は明日朝、7時にホテルを出発しなければいけません。

저는 내일 아침, 7시에 호텔을 출발해야만 합니다. - 韓国語翻訳例文

大きな声でおしゃべりしてはいけません。

큰 목소리로 이야기하면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

我々が見るためには君もログアウトしないといけないんだ！

우리가 보기 위해서는 너도 로그아웃 하지 않으면 안돼! - 韓国語翻訳例文

ブレーンストーミング法においては他者の発言に反対意見を述べてはいけない。

브레인스토밍법에 대해서는 타인의 발언에 반대 의견을 말해서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文

決断は早ければ早いほどいい。

결단은 빠르면 빠를수록 좋다. - 韓国語翻訳例文

この問題は解決されるはずでした。

이 문제는 해결될 것이었습니다. - 韓国語翻訳例文

これでは当分は旅行に行けない。

이것으로는 나는 당분간은 여행을 갈 수 없다. - 韓国語翻訳例文

それは自分で支払わないといけないかもしれない。

그것은 스스로 지불해야 할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

私が発注しなければいけない部品はありますか？

내가 발주해야 하는 부품은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その問題には早く手を打たないといけない。

그 문제에는 빨리 손을 써야 한다. - 韓国語翻訳例文

その修理代を全額払わないといけませんか？

저는 그 수리비를 전부 내야 합니까? - 韓国語翻訳例文

喜んで体験談を話します。

기꺼이 체험담을 말하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

怪我の原因にはなり得ない

상처의 원인은 될 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの意見を参考にします。

저는 당신의 의견을 참고하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は、管理会計を担当しています。

저는 관리 회계를 담당하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

足を怪我したので、明日は行けません。

다리를 다쳐서, 내일은 갈 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

その経験は今後の糧になる。

그 경험은 나중의 양분이 된다. - 韓国語翻訳例文

今日は、仕事があるので行けません。

오늘은, 일이 있어서 갈 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

その家は現在建設中です。

그 지금 현재 건설 중입니다. - 韓国語翻訳例文

それは根本的な解決にならない。

그것은 근본적인 해결이 되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

今日泳ぎに行っては行けません。

당신은 오늘 수영하러 가서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

私は、昨日、学校に行けませんでした。

나는, 어제, 학교에 가지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

わたしはあなたの意見に尊重します。

저는 당신의 의견을 존중합니다. - 韓国語翻訳例文

今日はそこに行けなくてごめんなさい。

오늘은 그곳에 가지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

今日はそこに行けなくて残念でした。

오늘 그곳에 가지 못해서 안타까웠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は自分の意見に固執した。

나는 자기의 의견에 고집했다. - 韓国語翻訳例文

彼はアマチュアの鱗翅類研究家だ。

그는 아마추어 인시류 연구가이다. - 韓国語翻訳例文

昨日は行けなくてごめんなさい。

어제는 가지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

健康管理を怠ったことはない。

건강 관리를 게을리한 적은 없다. - 韓国語翻訳例文

彼らは身体検査を受けましたか？

그들은 신체검사를 받았습니까? - 韓国語翻訳例文

これは意見の相違による問題です。

이것은 의견 차이로 인한 문제입니다. - 韓国語翻訳例文

昨日は薬局に行けませんでした。

어제는 약국에 가지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はそこに行けません。

저는 오늘은 그곳에 갈 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは偶然ほぼ同意見であった。

그들은 우연히 거의 같은 의견이었다. - 韓国語翻訳例文

しばらくはそこに行けません。

한동안 그곳에 갈 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

契約書は御社で保管ください。

계약서는 우리 회사에서 보관해주세요. - 韓国語翻訳例文

過去の経験による助言はできる。

나는 과거의 경험에 의한 조언은 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は大胆にも異なる意見を述べた。

그는 대담하게도 다른 의견을 말했다. - 韓国語翻訳例文