「はあ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

次回の会議は明日を予定しています。

다음 회의는 내일을 예정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は新しい生活に順応しやすい。

나는 새로운 생활에 순응을 잘한다. - 韓国語翻訳例文

私が住んでいる所は秋田の田舎です。

제가 살고 있는 곳은 아키타의 시골입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは数年に一度は会えるでしょう。

우리는 몇 년에 한 번은 만날 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは明日米を買いに行く予定です。

우리는 내일 쌀을 사러 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

自動車には圧延鋼板が使われている。

자동차에는 압연 강판이 사용되고 있다. - 韓国語翻訳例文

この成分は汗の臭いを軽減する効果を持っている。

이 성분은 땀 냄새를 줄이는 효과가 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は悪名高いローマの収税史だった。

그는 악명 높은 로마의 세금 거두는 역할이었다. - 韓国語翻訳例文

パンジャブ語の辞典は、この本屋では扱っていない。

펀자브어 사전은 이 서점에서는 다루지 않고 있다. - 韓国語翻訳例文

それを言葉では表すことが出来ません。

저는 그것을 말로는 표현할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

その日は朝から炎天下で作業して熱中症になった。

그날은 나는 아침부터 땡볕 아래에서 작업을 해서 열사병에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

それは言葉には表せないほどきれいです。

그것은 말로는 형용할 수 없을 만큼 예쁩니다. - 韓国語翻訳例文

それは明日中には終わると思います。

그것은 내일 중에는 끝날 것으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は新しい治療法の擁護者だ。

그녀는 새로운 치료법의 옹호자이다. - 韓国語翻訳例文

彼はアンティーク家具の熟練修理師だった。

그는 앤틱 가구의 숙련 수리사였다. - 韓国語翻訳例文

私にとってその定義は明らかではない。

나에게는 그 정의는 분명하지 않다. - 韓国語翻訳例文

花子さんは、朝早く学校でその少女に会います。

하나코 씨는, 아침 일찍 학교에서 그 소녀를 만납니다. - 韓国語翻訳例文

花子は明日中学校に行くための準備をしています。

하나코는 내일 중학교에 가기 위한 준비를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

外は暑かったけど泳ぐのは楽しかったです。

밖은 더웠지만 수영하는 것은 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

外は明るいですが雨が降ってきました。

밖은 밝지만 비가 내리기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

それに関して、あなたは何か思い当たる事は有りますか？

그것에 관해서, 당신은 무엇인가 짐작이 가는 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それは明日あなたに送れると思います。

그것은 내일 당신에게 보내질 것으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私は新しい鞄を家族から受け取った。

나는 새 가방을 가족에 받았다. - 韓国語翻訳例文

私は明日暇な時に再度考えます。

저는 내일 한가할 때에 다시 생각하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ホストマザーは、温かい紅茶を作ってきてくれました。

호스트 어머니는, 따뜻한 홍차를 만들어 주었습니다. - 韓国語翻訳例文

そのチップメーカーは新たな出資者を探している。

그 칩 제조업체들은 새로운 출자자를 찾고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは明日8時に起きなければなりません。

우리는 내일 8시에 일어나야 합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは明日8時に起きなければなりませんか?

우리는 내일 8시에 일어나야 합니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは明日のフライトを予定しております。

우리는 내일 비행을 예정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は足に怪我をして歩行困難になりました。

그녀는 다리를 다쳐 걸을 수 없게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

明日は秋休みのため会社がお休みです。

내일은 가을 방학 때문에 회사가 쉽니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが元気なので、私は安心しました。

당신이 건강해서, 저는 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は新しい肩章を誇りに思っている。

그는 새로운 견장을 자랑스럽게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は安楽死させてほしいとその医師に頼んだ。

그녀는 안락사를 시켜 달라며 그 의사에게 부탁했다. - 韓国語翻訳例文

うん。でも彼は明日休みだから家に帰ってくるよ。

응. 그래도 그는 내일 쉬니까 집에 돌아올 거야. - 韓国語翻訳例文

私たちは明るくてやる気のある人材を探しています。

우리는 밝고 의욕 있는 인재를 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

僕は貴方をいつまでも忘れられない。

나는 당신을 언제까지나 잊을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私が以前もっていたバイクの色は赤でした。

제가 이전 가지고 있었던 오토바이 색은 빨강이었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが元気になったら私たちは会いましょう！

당신이 건강해지면 우리는 만납시다! - 韓国語翻訳例文

彼女はアメリカで最も人気のある歌手だと言われている。

그녀는 미국에서 가장 인기 있는 가수라고 일컬어진다. - 韓国語翻訳例文

私たちは努力するのは当たり前です。

우리는 노력하는 것은 당연한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんは明日、パリへ飛行機で行きます。

야마다 씨는 내일, 파리에 비행기로 갑니다. - 韓国語翻訳例文

私の父は新しい仕事を見つけようと努めました。

저희 아버지는 새로운 일을 찾으려고 노력했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の夢はアフリカを旅行することです。

제 꿈은 아프리카를 여행하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は後であなたに手紙を書くでしょう。

그는 나중에 당신에게 편지를 쓸 것입니다. - 韓国語翻訳例文

ここ何日かは日本は暑くて湿度が高い。

요 며칠은 일본은 덥고 습도가 높다. - 韓国語翻訳例文

彼は脚が不自由だったが、普通クラスに入っていた。

그는 다리가 불편했지만, 보통반에 들어가 있다. - 韓国語翻訳例文

AMBOはアジア分子生物学研究機構のことである。

AMBO는 아시아 분자 생물학 연구 기구이다. - 韓国語翻訳例文

彼はアリゲーターとクロコダイルの違いを説明してくれた。

그는 앨리게이터와 크로커다일의 차이를 설명해주었다. - 韓国語翻訳例文

この歩道橋はアルキド樹脂塗料で塗られています。

이 육교는 알키드 수지 도료로 칠해져 있습니다. - 韓国語翻訳例文