| 意味 | 例文 |
「の」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
今度の交流会は欠席します。
이번 교류회는 결석합니다. - 韓国語翻訳例文
職場の環境はいいですか。
직장의 환경은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
二つ目の交差点を左に曲がります。
두 번째 교차로에서 왼쪽으로 꺾습니다. - 韓国語翻訳例文
荷物の荷崩れが発生しています。
화물이 허물어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
外で友達と遊ぶのが好きです。
저는 밖에서 친구와 노는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
研究の目的をそれに選びました。
저는 연구의 목적을 그것으로 정했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の新しい作品に失望しました。
저는 그의 새로운 작품에 실망했습니다. - 韓国語翻訳例文
赴任のスケジュールを再考します。
저는 부임의 일정을 재고합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は家族の中で一番有名だ。
그는 가족 중에서 가장 유명하다. - 韓国語翻訳例文
彼らはその良い知らせに喜びました。
그들은 그 좋은 소식에 기뻐했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はとても成績が伸びました。
그녀는 매우 성적이 올랐습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの歌声は私を落ち着かせます。
당신의 노랫소리는 저를 안정시킵니다. - 韓国語翻訳例文
この街は不便な所だが、住めば都だ。
이 마을은 불편한 곳이지만, 정들면 고향이다. - 韓国語翻訳例文
この雑誌は奇数月に発刊されます。
이 잡지는 홀수 달에 발간됩니다. - 韓国語翻訳例文
そして、私には恋人ができるのだ。
그리고, 나에게 연인이 생길 것이다. - 韓国語翻訳例文
私があなたの涙を止めます。
제가 당신의 눈물을 멈추게 합니다. - 韓国語翻訳例文
前回のお打ち合わせでは、コンビニ向けの商品で値上げをする必要があるとのことでしたが、百貨店向けの商品はいかがでしょうか？
전회의 협상에서는, 편의점 대상 상품에서 가격 상승을 할 필요가 있다는 것이었지만, 백화점 대상 상품은 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
私達の休日は来週からです。
우리 휴일은 다음 주부터입니다. - 韓国語翻訳例文
重要なのは、人数より質です。
중요한 것은, 인원수보다 질입니다. - 韓国語翻訳例文
先日、職場の引越しがありました。
요전, 직장의 이전이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
日本のアニメなど興味ありますか？
일본의 애니메이션 등 관심 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は今、おじの家に泊まっています。
그는 지금, 삼촌의 집에 머무르고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は今おじの家に泊まっています。
그는 지금 삼촌 집에 머무르고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの授業は分かりやすい。
일본 문화에서 관심이 있는 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
このお店で切手は売っていますか。
이 가게에서 우표는 팔고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
このお店では切手は売っていますか。
이 가게에서는 우표는 팔고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この実験は50日間を必要とします。
이 실험은 50일간을 필요로 합니다. - 韓国語翻訳例文
この文章を校正してもらえますか？
이 문장을 교정해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
この文章を直してもらえますか。
이 문장을 고쳐주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
ところであなたの仕事は美容師ですか？
그런데 당신의 일은 미용사입니까? - 韓国語翻訳例文
バスの発車まで何分ありますか。
버스 출발까지 몇 분 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたには何の権利もありません。
당신에게는 아무 권리도 없습니다. - 韓国語翻訳例文
他の人に優しくしないといけません。
다른 사람에게 친절하지 않으면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのトマトは本当においしい。
당신의 토마토는 정말 맛있어. - 韓国語翻訳例文
それは私の気分を良くした。
그것은 나의 기분을 좋게 했다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお母さんに間違いありません。
당신의 어머니가 분명합니다. - 韓国語翻訳例文
永遠のように感じるかもしれない
영원처럼 느낄지도 모른다 - 韓国語翻訳例文
安全衛生責任者の責任
안전 위생 책임자의 책임 - 韓国語翻訳例文
販売のために品質検査をする。
판매를 위해 품질 검사를 한다. - 韓国語翻訳例文
それの位置が少し変更されている。
그것의 위치가 조금 변경되어 있다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたには関係のない事です。
그것은 당신에게 관계가 없는 일입니다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたのご指摘通りです。
그것은 당신이 지적하신 대로입니다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたの仰る通りです。
그것은 당신이 말씀하신 대로입니다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたの認識で正しいです。
그것은 당신이 인식한 대로 맞습니다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたの魅力を引き出します。
그것은 당신의 매력을 끌어냅니다. - 韓国語翻訳例文
それはいつ発売されるのですか。
그것은 언제 발매되는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
それはお客様からの質問です。
그것은 손님에게서 받은 질문입니다. - 韓国語翻訳例文
それはこのすぐ近くにある。
그것은 이 주변에 있다. - 韓国語翻訳例文
それはこれからの行動指針になる。
그것은 앞으로의 행동 지침이 된다. - 韓国語翻訳例文
それはそのままで美味しいです。
그것은 그대로 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |