「の件」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この件についてどう考えますか。

당신은 이 건에 대해서 어떻게 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

その件はしばらく保留にする。

그 건은 당분간 보류한다. - 韓国語翻訳例文

その件は気にしないでください。

그 건은 신경 쓰지 마세요. - 韓国語翻訳例文

その事件にはやくざが絡んでいる。

그 사건에는 깡패가 얽혀있다. - 韓国語翻訳例文

その件はいつ頃になりそうですか？

그 건은 언제가 될 것 같습니까? - 韓国語翻訳例文

この件は保留にしてください。

이 건은 보류로 해주세요. - 韓国語翻訳例文

その件を山田さんに確認しました。

저는 그 사건을 야마다 씨에게 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの支払い条件は前払いです。

그들의 지불조건은 선불입니다. - 韓国語翻訳例文

15件のデータを送信しました。

저는, 15건의 데이터를 전송했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はこの件で悩んでいます。

그는 이 건으로 고민하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその件で悩んでいる。

그는 그 일로 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はその事件に関与している。

그는 그 사건에 관여하고 있다. - 韓国語翻訳例文

この件については高く評価します。

저는 이 건에 대해서는 높게 평가합니다. - 韓国語翻訳例文

この件を特許庁に確認する。

나는 이 건을 특허청에 확인한다. - 韓国語翻訳例文

その件については私が回答します。

그 건에 관해서는 제가 답변하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その件をあなたに任せたい。

그 일을 당신에게 맡기고 싶다. - 韓国語翻訳例文

その件を外交担当者に尋ねる。

그 일을 외교 담당자에게 묻는다. - 韓国語翻訳例文

その件を顧客へ確認中です。

그 건을 고객에게 확인 중입니다. - 韓国語翻訳例文

その件について勉強しました。

저는 그 건에 대해서 공부했습니다. - 韓国語翻訳例文

条件の定められた書類がある。

조건이 정해진 서류가 있다. - 韓国語翻訳例文

その件に関しては心配ご無用。

그 건에 관해서는 걱정하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

3件のお客様を訪問しました。

저는 3건의 고객을 방문했습니다. - 韓国語翻訳例文

この件をずっと覚えているでしょう。

이 일을 계속 기억하고 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

この件を暫く覚えているでしょう。

이 일을 잠시동안 기억하고 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

この事件は彼らに衝撃を与えた。

이 사건은 그들에게 충격을 주었다. - 韓国語翻訳例文

下記の件についてご質問します。

아래의 건에 관해서 질문합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはどのようなご用件ですか。

당신은 어떤 용건이세요? - 韓国語翻訳例文

あなたに3件の報告をいたします。

저는, 당신에게 3건의 보고를 드렸습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はこの件について固執している。

그는 이 건에 대해서 고집하고 있다. - 韓国語翻訳例文

契約の期限と条件にしたがって……

예약의 기한과 조건에 따라...... - 韓国語翻訳例文

この件に関しては許してほしい。

이 건에 관해서는 허가해줬으면 한다. - 韓国語翻訳例文

この件に関しては少し考えます。

이 건에 관해서는 조금 생각하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この件で何か進展はありましたか？

이 건으로 무언가 진전은 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

それはこの件と関係がありますか?

그것은 그 건과 관계가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

既にある条件の下で取引する。

이미 있는 조건의 밑에서 거래하다. - 韓国語翻訳例文

更新の件ありがとうございます。

갱신 건 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

その件については彼に任せている。

그 건에 대해서는 나는 그에게 맡기고 있다. - 韓国語翻訳例文

その件は既に解決しました。

그 건은 이미 해결했습니다. - 韓国語翻訳例文

この件に関りを持ちたくない。

이 건에 연관되고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

この件に関与したくない。

이 건에 관여하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

この件について気にかけている。

나는 이 건에 대해 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は事件を解くのに秀でていた。

그는 사건을 푸는 데 뛰어났다. - 韓国語翻訳例文

それはこの件に関係している。

그것은 이 건과 관계되어 있다. - 韓国語翻訳例文

あの件はどうなっていますか？

그 건은 어떻게 되었습니까? - 韓国語翻訳例文

その件を彼らに任せます。

저는 그 건을 그들에게 맡기겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その件で彼に相談したいです。

그 건으로 그에게 상담하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

この件はどうなっていますか？

이 건은 어떻게 되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この件について考慮願います。

이 건에 대해서 고려 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

その件について調べています。

저는 그 건에 관해서 조사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その件について調べてみます。

저는 그 건에 관해서 조사해 보겠습니다. - 韓国語翻訳例文