「のせいで」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その新しい制度に反対です。

그 새로운 제도에 반대입니다. - 韓国語翻訳例文

彼の性格はまだまだ子供です。

그의 성격은 아직 어립니다. - 韓国語翻訳例文

あの先生は病院で何を診ますか?

저 선생님은 병원에서 무엇을 진찰합니까? - 韓国語翻訳例文

私の仕事は自動車製造です。

제 일은 자동차 제조입니다. - 韓国語翻訳例文

この文章は修正が必要です。

이 문서는 수정이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

自由は生命の偉大な権利である。

자유는 생명의 위대한 권리이다. - 韓国語翻訳例文

パリでの生活を忘れません。

발리에서의 생활을 잊지 않을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

誰が政府を懲らしめるのですか？

누가 정부를 응징하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

場内は、大勢の人でにぎわっていた。

장내는, 많은 사람으로 붐볐다. - 韓国語翻訳例文

なぜ野菜は成長しないのですか？

왜 채소는 성장하지 않는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

これが正解なのでしょうか。

이것이 정답인 걸까요? - 韓国語翻訳例文

コンピュータでプラントの制御します。

컴퓨터로 공장 설비를 제어합니다. - 韓国語翻訳例文

側板でリールの歪みを矯正する。

측판으로 필름의 삐뚤어짐을 교정한다. - 韓国語翻訳例文

先生の授業が大好きです。

저는 선생님의 수업을 정말 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

ほとんどの製品は良い品質でした。

대부분 제품은 좋은 품질이었습니다. - 韓国語翻訳例文

どのような製品をお探しですか。

당신은 어떤 제품을 찾으십니까? - 韓国語翻訳例文

その修正は反映済みです。

그 수정은 이미 반영되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は京都での生活に憧れていた。

그는 교토에서의 생활을 동경하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

その製材所で火事があった。

그 제재소에서 불이 났다. - 韓国語翻訳例文

りんごの生産量が第一位です。

사과 생산량이 1위입니다. - 韓国語翻訳例文

それは中学生の野球大会です。

그것은 중학생 야구 대회입니다. - 韓国語翻訳例文

いつそれが発生したのですか。

언제 그것이 발생했습니까? - 韓国語翻訳例文

女性にしか興味がないのですか？

당신은 여자에게만 관심이 없는 건가요? - 韓国語翻訳例文

私のことを先生と呼んでね。

나를 선생님이라고 불러. - 韓国語翻訳例文

将来英語の先生になりたいです。

나중에 저는 영어 선생님이 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

聖書のすすめを受け入れるべきです。

성경의 조언을 받아들여야 합니다. - 韓国語翻訳例文

この不具合は何時修正できますか？

이 결함은 언제 수정할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

生計は立っているのですか？

생계는 잘 이루어지고 있는건가요? - 韓国語翻訳例文

この人は性格が悪いですね。

이 사람은 성격이 나쁘네요. - 韓国語翻訳例文

その政治家が大嫌いです。

저는 그 정치가가 너무 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

この寸法で調整して下さい。

이 치수로 조정해 주세요. - 韓国語翻訳例文

こちらは女性に人気の商品です。

이것은 여성에게 인기 있는 상품입니다. - 韓国語翻訳例文

子供のように好奇心旺盛です。

저는 아이처럼 호기심이 왕성합니다. - 韓国語翻訳例文

それはいつ完成するのですか。

그것은 언제 완성하는 것인가요? - 韓国語翻訳例文

その先生は頼りになる人ですか？

그 선생님은 의지할 수 있는 사람입니까? - 韓国語翻訳例文

彼はやる気のある生徒です。

그는 할 의지가 있는 학생입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの帰省はどうでしたか。

당신의 귀성은 어땠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの清楚な雰囲気は素敵です。

당신의 청초한 분위기는 멋집니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの優しい性格が好きです。

저는 당신의 따뜻한 성격이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

このバスは完全予約制です。

이 버스는 완전 예약제입니다. - 韓国語翻訳例文

千葉県の名産は落花生です。

지바 현의 명산은 땅콩입니다. - 韓国語翻訳例文

中国での生産を計画しています。

중국에서의 생산을 계획하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

体重50kgまでの制限があります。

체중 50kg까지 제한이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

温度の調整ができない。

온도 조절을 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

誠実で、長く続く友情のために

성실하고 오랜 우정을 위하여 - 韓国語翻訳例文

その女性は、女優であるに違いない。

그 여성은, 여배우임이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお子さんは何年生ですか？

당신의 자녀는 몇 학년입니까? - 韓国語翻訳例文

自分は他の人より個性的である。

나는 다른 사람보다 개성적이다. - 韓国語翻訳例文

彼の性格は負けず嫌いです。

그의 성격은 지기 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文

その教師は生徒をむちで打ちすえた。

그 교사는 학생을 채찍으로 때렸다. - 韓国語翻訳例文