「のじ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この授業を初めて受けます。

저는 이 수업을 처음으로 듣습니다. - 韓国語翻訳例文

貴方の声は優しい感じですね。

당신의 목소리는 다정한 느낌이네요. - 韓国語翻訳例文

昨日と同じ物をテストしてしまった。

나는 어제와 같은 것을 테스트해버렸다. - 韓国語翻訳例文

明日の15時頃に工場を訪問します。

내일 15시쯤에 공장을 방문합니다. - 韓国語翻訳例文

冬季の営業時間は17時までです。

동계 영업시간은 17시까지입니다. - 韓国語翻訳例文

今男の人を信じることが出来ない。

나는 지금 남자를 믿을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私は普段夜の十時には寝ます。

나는 보통 밤 열시가 되면 잠니다. - 韓国語翻訳例文

それをどのように感じましたか。

그것을 어떻게 느꼈습니까? - 韓国語翻訳例文

これらの色は木によくなじみます。

이 색들은 나무에 잘 어울립니다. - 韓国語翻訳例文

それについて上司からの指示がない。

그것에 대해서 상사의 지시가 없다. - 韓国語翻訳例文

賢く自分の時間を使いなさい。

현명하게 자신의 시간을 사용해라. - 韓国語翻訳例文

甲状腺の手術を受けた。

나는 갑상선 수술을 받았다. - 韓国語翻訳例文

事故現場は最悪の状態だ。

사고 현장은 최악의 상태이다. - 韓国語翻訳例文

そこで3人の中国人に会いました。

저는 그곳에서 3명의 중국인을 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

そろそろ夕食じゃないの？

슬슬 저녁 시간 아냐? - 韓国語翻訳例文

それは成功のうちに幕を閉じた。

그것은 성공 중에 막을 내렸다. - 韓国語翻訳例文

自分に自信を持っているのですね。

스스로 자신이 있는 거네요. - 韓国語翻訳例文

初めて外国人の恋人ができた。

나는 처음으로 외국인 애인이 생겼다 - 韓国語翻訳例文

今の生活は充実していますか?

당신은 현재 생활은 알차게 보내고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その事実を知っていましたか。

그 사실을 당신을 알고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

自分の体は大事にしてくださいね。

자신의 몸은 소중히 해주세요. - 韓国語翻訳例文

その原因が同じだと思う。

나는 그 원인이 같다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

それから陽の力を感じられる。

그것에서 양의 힘을 느낄 수 있다. - 韓国語翻訳例文

日本の文化に魅力を感じますか？

당신은 일본 문화에 매력을 느낍니까? - 韓国語翻訳例文

事実は全く別の事柄だった。

사실은 전혀 다른 사안이었다. - 韓国語翻訳例文

あなたのおじいさんは教師でしたか。

당신의 할아버지는 교수였습니까? - 韓国語翻訳例文

その日はすごく充実した1日でした。

그날은 너무 알찬 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文

君は大抵の人と同じだ。

너는 보통 사람과 같다. - 韓国語翻訳例文

早急の是正措置を講じます。

조속한 시정 조치를 강구합니다. - 韓国語翻訳例文

個人情報の漏洩が懸念される。

개인 정보의 누설이 걱정된다. - 韓国語翻訳例文

個人情報の漏洩が心配です。

개인 정보의 누설이 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

この神社は桜が有名です。

이 신사는 벚꽃이 유명합니다. - 韓国語翻訳例文

その事実を目にして驚きました。

저는 그 사실을 실제로 보고 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

この事故で乗客は全員死亡した。

이 사고로 승객은 전원 사망했다. - 韓国語翻訳例文

私の隣人はイエメン人だ。

내 이웃 사람은 예멘 사람이다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたの見解に同じです。

그것은 당신의 견해와 같습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと歳の差を感じませんでした。

저는 당신과 나이 차이를 느끼지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

同じものを二つ買いました。

저는 똑같은 것을 두 개 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は自分のローライダーが自慢だ。

그는 자신의 로우라이더를 자랑한다. - 韓国語翻訳例文

外部からの助言を大事にする。

외부의 조언을 소중히 하다. - 韓国語翻訳例文

その花火は9時から始まりました。

그 불꽃놀이는 9시부터 시작되었습니다. - 韓国語翻訳例文

これはあれの間違いじゃないですか。

이것은 저것의 실수가 아닙니까? - 韓国語翻訳例文

これは正常の状態ですか？

이것은 정상 상태입니까? - 韓国語翻訳例文

秋の気配も感じると思う。

가을 기운도 느낀다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

どうして同じミスを起こすのですか?

왜 같은 실수를 하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

もうじきこのゲームを止めます。

저는 이제 곧 이 게임을 끝내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにはその意味が通じていますか？

당신에게는 그 의미가 통했습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの責任じゃないです。

당신의 책임이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

どの匂いも同じに思った。

나는 어떤 냄새도 같다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

彼は社会人としての自覚に欠ける。

그는 사회인으로서의 자각이 부족하다. - 韓国語翻訳例文