例文 |
「のじ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21981件
彼女はしばしば私の家の近所の通りを散歩している。
그녀는 종종 우리 집 근처의 거리를 산책하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女はその州初の女性の議員だった。
그녀는 그 주 최초의 여성 의원이었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は彼のことが好きなのに意地悪ばかりするのですか?
그녀는 그를 좋아하는데 심술궂게만 하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
ノルマン人はその土地を自分達のものだと主張した。
노르만인은 그 땅을 자신들의 것이라고 주장했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は、彼女の学校の他のどの女の子よりも速く走ることができます。
그녀는, 그녀의 학교의 다른 어떤 여자아이보다도 빨리 뛸 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
多くの日本人は多くの人の前で自分の意見を表現するのが好きじゃない。
대부분의 일본인은 많은 사람들 앞에서 자신의 의견을 표현하는 것을 좋아하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
多くの日本人は多くの人の前で自分の意見を表現するのが好きじゃない。
대부분의 일본인은 많은 사람 앞에서 자신의 의견을 표현하는 것을 좋아하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
ご説明が不十分だったこともあるかと存じますので、改めて事情を述べに伺えればと存じます。
설명이 불충분했던 것도 있었다고 생각하므로, 새로 사정을 말씀드리려 방문하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
あの人が戻ってくることを信じてる。
그 사람이 돌아올 거라 믿는다. - 韓国語翻訳例文
私の韓国語は通じてますか。
제 한국어가 통합니까? - 韓国語翻訳例文
私に気があるんじゃないの?
나한테 마음이 있는 거 아니야? - 韓国語翻訳例文
自分の体は大事にしてくださいね。
자기 몸은 소중히 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
展示品全部見る時間あるの?
전시품을 다 볼 시간 있어? - 韓国語翻訳例文
食事の準備ができました。
식사 준비가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
この肉じゃがはとてもおいしい。
이 소고기 감자조림은 매우 맛있다. - 韓国語翻訳例文
あなたの事情は良く分かりました。
당신의 사정은 잘 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョン先生の授業を受けたい。
나는 존 선생님의 수업을 듣고 싶다. - 韓国語翻訳例文
このルールは前年と同じです。
이 룰은 작년과 같습니다. - 韓国語翻訳例文
作業の順序はどうなりますか?
작업 순서는 어떻게 됩니까? - 韓国語翻訳例文
人事部からのメールを転送します。
인사부로부터 메일을 전송합니다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンはジョンのほうに顔を向けた。
제인은 존 쪽으로 얼굴을 돌렸다. - 韓国語翻訳例文
アルコールに弱い遺伝子のアジア人
알코올에 약한 유전자의 아시아인 - 韓国語翻訳例文
あの女性は美人だが性格が悪い。
저 여성은 미인이지만 성격이 나쁘다. - 韓国語翻訳例文
年末商戦の準備が始まります。
연말 판매 경쟁의 준비가 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文
世界の結核患者人口
세계 결핵 환자 인구 - 韓国語翻訳例文
この手術は非常に神経を使う。
이 수술은 매우 신경을 쓴다. - 韓国語翻訳例文
従業員は皆地元の人です。
종업원은 모두 현지 분들입니다. - 韓国語翻訳例文
実験手順は以下の通りです。
실험 순서는 이하와 같습니다. - 韓国語翻訳例文
この事実を認識しなければならない。
당신은 이 사실을 인식해야 한다. - 韓国語翻訳例文
2人の女性が談笑している。
두 여자가 담소하고 있다. - 韓国語翻訳例文
2時間目の授業は算数です。
2교시 수업은 산수입니다. - 韓国語翻訳例文
私の高校生活は充実している。
내 고등학교 생활은 알차다. - 韓国語翻訳例文
日本人に会うのは初めてですか?
일본인을 만나는 것은 처음입니까? - 韓国語翻訳例文
今月の初旬に実家に行った。
나는 이번 달 초순에 본가에 갔다. - 韓国語翻訳例文
そこで黙り込んじゃったの。
거기서 잠자코 있던 거야. - 韓国語翻訳例文
そこで黙り込んじゃったの。
그래서 잠자코 있던 거야. - 韓国語翻訳例文
3時間も乗馬をしたので疲れた。
나는 3시간이나 승마를 해서 지쳤다. - 韓国語翻訳例文
耳鼻科医は彼の鼻を手術した。
이비인후과 의사는 그의 코를 수술했다. - 韓国語翻訳例文
20時間の実務が義務づけられている。
20시간의 실무가 의무회되어 있다. - 韓国語翻訳例文
手術後の体重減少
수술 후의 체중 감소 - 韓国語翻訳例文
確認事項の順番は考慮しますか?
확인 사항의 순서는 고려합니까? - 韓国語翻訳例文
これから食事の準備をします。
저는 이제 식사 준비를 합니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは自分の携帯電話をなくした。
존은 자신의 휴대전화기를 잃어버렸다. - 韓国語翻訳例文
あなたの商品はこれと同じですか?
당신의 상품은 이것과 같은가요? - 韓国語翻訳例文
くじ引きの景品が当たりました。
제비뽑기의 경품이 당첨됐습니다. - 韓国語翻訳例文
これ以上女性にもててどうするの?
이 이상 여성에게 인기 받아서 어쩔꺼야? - 韓国語翻訳例文
メッセージの受信を確認する。
메시지의 수신을 확인하다. - 韓国語翻訳例文
今日の天気はどんな感じ?
오늘 날씨는 어떤 느낌이야? - 韓国語翻訳例文
私の好意を踏みにじっている。
당신은 내 호의를 짓밟고 있다. - 韓国語翻訳例文
それにどのような対策を講じたか。
당신은 그것에 어떠한 대책을 강구했는가. - 韓国語翻訳例文
例文 |