例文 |
「のさか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10935件
あなたの優しさを感じています。
당신의 상냥함을 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その優しさが世界に満ちていく。
그 상냥함이 세계에 가득 찬다. - 韓国語翻訳例文
砲弾の飛距離は間隙に左右される。
포탄의 비거리는 간격에 좌우된다. - 韓国語翻訳例文
たくさんの美しい魚を見ました。
저는 아름다운 물고기를 많이 보았습니다. - 韓国語翻訳例文
そのサンプルを保管して下さい。
당신은 그 샘플을 보관해주세요. - 韓国語翻訳例文
そこでたくさんの魚を見ました。
그곳에서 저는 많은 물고기를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
海にはたくさんの魚がいる。
바다에는 많은 물고기가 있다. - 韓国語翻訳例文
酒の量を控えてくださいよ。
술의 양을 절제해 주세요. - 韓国語翻訳例文
それの観察を続けてください。
그것의 관찰을 계속해 주세요. - 韓国語翻訳例文
噂をされるのは不愉快です。
소문이 나는 것은 불쾌합니다. - 韓国語翻訳例文
下記の詳細をご覧ください。
아래의 자세한 내용을 봐주세요. - 韓国語翻訳例文
長さ27センチの魚を釣りました。
저는 길이 27센치의 물고기를 잡았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお母さんはお皿を洗います。
당신의 어머니는 접시를 닦습니다. - 韓国語翻訳例文
私のアカウントを削除して下さい。
제 계정 삭제해주세요 - 韓国語翻訳例文
あなたの優しさに感動した。
나는 당신의 상냥함에 감동했다. - 韓国語翻訳例文
最近の暑さにはもう限界です。
요즘 더위에는 이제 한계입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお母さんはとても優しい。
당신의 어머니는 매우 상냥하다. - 韓国語翻訳例文
彼は転んだ痛さのあまり叫んだ。
그는 넘어진 아픔의 나머지 소리쳤다. - 韓国語翻訳例文
明日の朝、7時に迎えに来てください。
내일 아침, 7시에 마중하러 와 주세요. - 韓国語翻訳例文
それは野菜の品質を低下させる。
그것은 채소의 품질을 떨어뜨린다. - 韓国語翻訳例文
その対策を考えておいてください。
그 대책을 생각해 두세요. - 韓国語翻訳例文
あなたもその試合に参加してください。
당신도 그 시합에 참가해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は二人殺人の罪で逮捕された。
그는 두사람을 살인한 혐의로 체포됐다. - 韓国語翻訳例文
この解決策を教えてください。
이 해결안을 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文
この資料に差替えしてください。
이 자료로 바꿔주세요. - 韓国語翻訳例文
なぜ大阪に来るのですか。
왜 오사카에 오는 건가요? - 韓国語翻訳例文
作業計画の明確化
작업 계획의 명확화 - 韓国語翻訳例文
作業計画の明確化
작업계획의 명확화 - 韓国語翻訳例文
会社の資産ですか?
회사의 자산입니까? - 韓国語翻訳例文
大阪に来るのですか?
오사카에 오는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
参加しないのですか?
참가 안 하십니까? - 韓国語翻訳例文
私に私たちの会社の紹介を少しさせてください。
제가 우리 회사 소개를 조금 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
この歌はたくさんの人から愛されています。
이 노래는 많은 사람에게 사랑받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
確認のために、前田さんに確認の電話を入れてください。
확인을 위해, 마에다 씨에게 확인 전화를 넣어 주세요. - 韓国語翻訳例文
この夏、世界最大のスポーツイベントが開催された。
이번 여름, 세계 최대의 스포츠 이벤트가 개최되었다. - 韓国語翻訳例文
その会社ではたくさんの人が解雇させられた。
그 회사에는 많은 사람이 해고됐다. - 韓国語翻訳例文
今回の彼の異動はどのように決定されたのですか?
이번에 그의 이동은 어떻게 결정된 건가요? - 韓国語翻訳例文
大阪のどの辺りに行ったのですか?
오사카의 어디 주변에 간 것입니까? - 韓国語翻訳例文
お子様が暴れてうるさいので静かにしてください。
아드님이 난리를 피워서 시끄러우니까 조용히 해주세요. - 韓国語翻訳例文
作品の原著を読む中で、さらに読解力を充実させる。
작품의 원작을 읽는 가운데, 더욱 독해력을 충실히 한다. - 韓国語翻訳例文
その高さを参考にして、高さを自動的に調整する。
그 높이를 참고로 해서, 높이를 자동적으로 조절하다. - 韓国語翻訳例文
この電池がいつ生産されたかを教えてください。
이 건전지가 언제 생산됐는지를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
貴社のサポート体制をいささか不満に思います。
귀사의 지원 체제를 약간 불만스럽게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
貴社のサポート体制をいささか不満に思います。
귀사의 지원 체제를 조금 불만스럽게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
それが本のどこに記載されているか教えてください。
그것이 책 어디에 기재되어 있는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
昨晩平野さんが不在だったので、黒澤さんからこの資料を平野さんへ渡すように頼まれました。
어젯밤 히라노 씨가 안 계셔서, 구로사와 씨에게서 이 자료를 히라노 씨에게 전달하도록 부탁받았습니다. - 韓国語翻訳例文
蜂に刺される高い可能性
벌에 쏘이는 높은 가능성 - 韓国語翻訳例文
もちろん彼女も参加してください。
물론 그녀도 참가해 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼の癌は治療可能と診断された。
그의 암은 치료 가능하다고 진단되었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は彼の小心さを嫌っていた。
그녀는 그의 소심함을 싫어했다. - 韓国語翻訳例文
例文 |