「のお」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

Webサイトの更新が遅れており、ご迷惑をお掛けしております。

Web 사이트 갱신이 늦어지고 있어, 불편을 끼쳐드리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日お父さんに怒られた。

어제 아버지에게 혼났다. - 韓国語翻訳例文

彼女を愛おしく思う。

그녀를 사랑스럽다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

美味しいお茶が飲みたい。

맛있는 차를 마시고 싶다. - 韓国語翻訳例文

どうぞお飲み下さい。

마시세요. - 韓国語翻訳例文

お酒を飲みます。

술을 마십니다. - 韓国語翻訳例文

どうぞお飲み下さい。

마셔주세요. - 韓国語翻訳例文

お食事やお飲み物のルームサービスを24時間お受けしております。

식사나 음료수의 룸서비스를 24시간 받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お茶を飲みますか？

차를 마십니까? - 韓国語翻訳例文

お酒を飲みません。

술을 마시지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

おいしい食べ物

맛있는 음식 - 韓国語翻訳例文

お仕事帰りやお買い物のついでに、是非お立ち寄りください。

퇴근길이나 쇼핑하는 김에, 꼭 들러주세요. - 韓国語翻訳例文

小切手の支払い先の変更のお願い。

수표 지급처의 변경 부탁 - 韓国語翻訳例文

この国は日本の5倍の大きさです。

이 나라는 일본의 5배 크기입니다. - 韓国語翻訳例文

スープのレシピの種類の多さ

수프 레시피 종료의 다양함 - 韓国語翻訳例文

どのくらいのお金を儲けたのですか。

어느 정도의 돈을 벌은 건가요? - 韓国語翻訳例文

その鳥は鷲の半分の大きさです。

그 새는 독수리의 절반 크기입니다. - 韓国語翻訳例文

あの大きい車は誰のものですか？

저 큰 차는 누구의 것 입니까? - 韓国語翻訳例文

大阪のどの辺りに行ったのですか？

오사카의 어디 주변에 간 것입니까? - 韓国語翻訳例文

それはその女の子の笑顔だった。

그것은 그 여자의 웃는 얼굴이었다. - 韓国語翻訳例文

この国は日本の5倍の大きさです。

이 나라는 일본의 5배의 크기입니다. - 韓国語翻訳例文

御社のご繁栄をお祈りします。

저는 귀사의 번영을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの好きなお店はどのお店か教えて下さい。

당신이 좋아하는 가게는 어느 가게인지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

お母さんのおかげで、この様に立派な大人になれた。

너는 어머니 덕분에, 이렇게 훌륭한 어른이 됐다. - 韓国語翻訳例文

笑顔は女の子が装える最高のお化粧である。

미소는 여자들의 가식적인 최고의 화장이다. - 韓国語翻訳例文

一緒に送ったものは、おかきという日本のお菓子です。

같이 보낸 것은, 오카키라는 일본의 과자입니다. - 韓国語翻訳例文

お問合せの件について、下記の通りお返事いたします。

문의하신 건에 대해서, 아래와 같이 답변드립니다. - 韓国語翻訳例文

その後、お店の人が教えてくれたお店で昼食を食べた。

그 후, 나는 가게의 사람이 알려준 가게에서 점심을 먹었다. - 韓国語翻訳例文

私はかわいくてお尻の大きい女の子に一目ぼれした。

나는 귀엽고 엉덩이가 큰 여자에게 한눈에 반했다. - 韓国語翻訳例文

彼女の目が泳ぐ。

그녀의 눈이 헤엄치다 - 韓国語翻訳例文

波紋のある織物

물결무늬가 있는 직물 - 韓国語翻訳例文

青二才の若者

풋내기 젊은이 - 韓国語翻訳例文

お祝いの席での失礼の段、なにとぞお許し下さいませ。

축하하는 자리에서 실례된 점, 용서하십시오. - 韓国語翻訳例文

大きな声でのおしゃべりは周りの人の迷惑になります。

큰 목소리로 이야기하는 것은 주변 사람들에게 폐가 됩니다. - 韓国語翻訳例文

男の子の方が女の子よりどもることが多い。

남자아이 쪽이 여자보다 말을 더듬는 경우가 많다. - 韓国語翻訳例文

食事の締めのお茶漬けに、お酒のアテにもよし。

식사의 마무리인 오차즈케로, 해장에도 좋다. - 韓国語翻訳例文

この中からあなたのお好きなものをお選びください。

이 중에서 당신이 좋아하는 것을 고르세요. - 韓国語翻訳例文

このクッキーは私から貴方のお母さんへのお土産です。

이 쿠키는 제가 당신의 어머니에게 보내는 선물입니다. - 韓国語翻訳例文

この手編みの耳おおい付きの帽子はカトマンズ製です。

이 손으로 뜬 귀마개 모자는 카트만두산입니다. - 韓国語翻訳例文

このスキー服、お姉ちゃんのお下がりなの。

이 스키복, 언니한테 대물림 받은 거야. - 韓国語翻訳例文

あなたからのお便りをお待ちしております。

당신의 소식을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お昼頃になって親戚のおじさんおばさんが来た。

점심 때쯤이 돼서 친척인 아저씨 아줌마가 왔다. - 韓国語翻訳例文

近くにお越しの際はぜひお気軽にお立ち寄り下さい。

근처에 오시면 부디 마음 편히 들러주세요. - 韓国語翻訳例文

お車でお越しの方にはアルコール類はお出しできません。

자동차로 오시는 분에게는 알코올류는 제공되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私のお母さんがお昼ご飯にお弁当を作ってくれます。

우리 어머니가 점심밥으로 도시락을 만들어줍니다. - 韓国語翻訳例文

その手続きに慣れておらず、お手数おかけい致します。

그 절차에 익숙하지 않아, 수고를 끼칩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからのお返事をお待ちしております。

당신의 답장을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

なお、お飲み物はセルフサービスとなっております。

또한, 음료는 셀프서비스입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお越しをお待ちしておりました。

저는 당신의 방문을 기다리고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

お急ぎの方は、直接お電話でお問合せ下さい。

급하신 분은, 직접 전화로 문의해주세요. - 韓国語翻訳例文