例文 |
「のお」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19020件
またのご来店お待ちしております。
다시 오실 것을 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
お風呂の栓を抜かないでおく。
욕조 마개를 뽑지 않고 둔다. - 韓国語翻訳例文
彼に多くのお金を貸しました。
그에게 많은 돈을 빌렸습니다. - 韓国語翻訳例文
このお店は、魚がおいしいです。
이 가게는, 생선이 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文
お好きなお飲物を選んでください。
좋아하는 음료를 고르세요. - 韓国語翻訳例文
計画の趣旨はおおむね理解しました。
계획의 취지는 대체로 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文
私がそのお荷物をお預かりしますか?
제가 그 짐을 맡아둘까요? - 韓国語翻訳例文
長年のお勤め、お疲れ様でした。
오랜 근무, 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文
そのお菓子はとてもおいしそう。
그 과자는 매우 맛있어 보인다. - 韓国語翻訳例文
その後、お元気におすごしでしょうか?
그 이후, 잘 지내고 계십니까? - 韓国語翻訳例文
私の顔を覚えておいてください。
제 얼굴을 기억해 주세요. - 韓国語翻訳例文
お問い合わせの件にお答えします。
문의하신 건에 관해서 답변 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
お母さんの餃子はおいしいです。
어머니의 교자는 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文
多くの件をお断りしています。
많은 건을 거절하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お祭りのお手伝いをしました。
저는 축제를 도왔습니다. - 韓国語翻訳例文
おいしい豚カツレツのお店
맛있는 돈가스 가게 - 韓国語翻訳例文
先祖のお墓にお参りに行った。
나는 조상의 묘에 참배하러 갔다. - 韓国語翻訳例文
今日はおばあちゃんのお家に行きます。
오늘은 할머니 집에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
おおよそのところは理解しました。
저는 대략적인 것은 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文
お盆なのでお墓参りに行きました。
저는 추석이라 성묘를 하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
またのご連絡お待ちしております。
또 연락 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
お見舞いのお手紙をありがとう。
문안 편지 고마워. - 韓国語翻訳例文
このメールにお返事をお願します。
이 메일에 답장을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
山田の代理でお返事しております。
야마다의 대리로 답장하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお母さんはお皿を洗います。
당신의 어머니는 접시를 닦습니다. - 韓国語翻訳例文
おすすめのお茶はなんですか?
추천하는 차가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの返信をお待ちしております。
저는 당신의 대답을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのおっしゃるとおりです。
당신 말이 맞습니다. - 韓国語翻訳例文
私の孫がお世話になっております。
제 손자가 늘 신세 지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
またのご来店をお待ちしております。
또 방문해 주시기를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
どのようなお店をお探しですか?
어떤 가게를 찾으십니까? - 韓国語翻訳例文
それらのお菓子はとてもおいしかった。
그 과자는 너무 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
お客様はどのソフトをお使いですか。
손님은 어느 소프트를 사용하십니까? - 韓国語翻訳例文
お子様連れに大人気のお部屋です。
아동 동반의 손님에게 인기 있는 방입니다. - 韓国語翻訳例文
そのお寿司は新鮮でおいしかったです。
그 초밥은 신선하고 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文
またのご利用をお待ちしております。
다음 이용을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ご連絡のほど、お待ちしております。
연락, 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの到着をお待ちしております。
당신의 도착을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
またのお越しをお待ちしています。
또 오시길 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その書類は追ってお送りいたします。
그 서류는 다시 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの返事をお待ちしております。
저는 당신의 답장을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お茶のお供にクッキーはいかがですか?
차와 함께 쿠키는 어떠세요? - 韓国語翻訳例文
あなたのお兄さんは大きいですか?
당신의 형은 큽니까? - 韓国語翻訳例文
お金がないのでお肉を買えません。
돈이 없어서 고기를 살 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
その通りです。
그렇습니다. - 韓国語翻訳例文
烏賊の塩辛
오징어젓 - 韓国語翻訳例文
笑顔のために
미소를 위해 - 韓国語翻訳例文
ご指摘の通り
지적하신 대로 - 韓国語翻訳例文
カツオのタタキ
가쓰오 타다키 - 韓国語翻訳例文
歓喜の雄叫び
환희의 외침 - 韓国語翻訳例文
例文 |