「のうこう」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

お客様の希望が叶うことを期待しています。

손님의 희망이 이루어지기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

口さがない連中の言うことなんて忘れなさい。

험담하는 녀석들이 하는 말은 잊어라. - 韓国語翻訳例文

英語を勉強するのに遅すぎるということはない。

영어를 공부하는 것에 너무 늦었다는 것은 없다. - 韓国語翻訳例文

これらのことから、それが健康に良いということが示唆された。

이러한 점에서, 그것이 건강에 좋다는 것이 시사되었다. - 韓国語翻訳例文

みんなで話した結果、その兎は僕が飼うことになった。

모두와 이야기한 결과, 그 토끼는 내가 키우게 되었다. - 韓国語翻訳例文

私の言うことを注意深く聞きなさい。

제가 하는 말을 주의 깊게 들으세요. - 韓国語翻訳例文

私の趣味はお茶を習うことと日本刺繍です。

제 취미는 다도를 배우는 것과 일본 자수입니다. - 韓国語翻訳例文

もうこれ以上あなたのことは助けません。

이제 이 이상 당신을 도울 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私は英語ではそのことを上手く言うことが出来ません。

저는 영어로는 그것을 잘 말할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が私の大事な友人であるということは変わらない。

그가 내 친구라는 것은 바뀌지 않는다. - 韓国語翻訳例文

このクリームは味が濃厚だ。

이 크림은 맛이 깊다. - 韓国語翻訳例文

彼との友好を望んでいます。

저는 그와의 우호를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この物語は理不尽だと思う。

나는 이 이야기는 불합리하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその高校に入りました。

그녀는 그 고등학교에 들어갔습니다. - 韓国語翻訳例文

この建物はなんて高いんだろう。

이 건물은 매우 크다. - 韓国語翻訳例文

流行の曲を中心に、選んだ。

유행하는 곡을 중심으로 골랐다. - 韓国語翻訳例文

この手術は非常に神経を使う。

이 수술은 매우 신경을 쓴다. - 韓国語翻訳例文

最近流行の服は何か調査する。

최근 유행하는 옷은 무엇인지 조사한다. - 韓国語翻訳例文

私の高校生活は充実している。

내 고등학교 생활은 알차다. - 韓国語翻訳例文

流行の曲を中心に、選んだ。

유행인 곡을 중심으로, 골랐다. - 韓国語翻訳例文

彼らの動向を注視して下さい。

당신은 그들의 동향을 주시해 주세요. - 韓国語翻訳例文

銀行口座の開設条件

은행 계좌의 개설 조건 - 韓国語翻訳例文

冷蔵庫のドアを開けたら閉めましょう。

냉장고 문을 열었으면 닫읍시다. - 韓国語翻訳例文

お互いの情報交換を大事にする。

서로 정보 교환을 중시하다. - 韓国語翻訳例文

小麦の黒穂病に立ち向かう

밀의 깜부깃병에 맞서다 - 韓国語翻訳例文

どの空港をご利用されましたか。

어느 공항을 이용하셨습니까? - 韓国語翻訳例文

市場調査の結果を報告すること。

시장 조사의 결과를 보고할 것. - 韓国語翻訳例文

私の報告を見てくれてありがとう。

당신은 내 보고를 봐줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

この空港を管理運営している。

이 공항을 관리 운영하고 있다 - 韓国語翻訳例文

流行の曲を中心に、選んだ。

유행하는 노래 중심으로, 골랐다. - 韓国語翻訳例文

彼はその島に強行上陸した。

그는 그 섬에 강행 상륙했다. - 韓国語翻訳例文

これがその参考になるでしょう。

이것이 그 참고가 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文

今度、その遊園地へ行こう。

다음번에, 그 놀이공원에 가자. - 韓国語翻訳例文

この翻訳は水準以上だと思う。

나는 이 번역은 수준 이상이라 생각한다. - 韓国語翻訳例文

ハチ公はどっちの方向ですか。

하치 공은 어느 방향입니까? - 韓国語翻訳例文

この作業には方向性があります。

이 작업에는 방향성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

求人広告の内容について

구인 광고 내용에 대해서 - 韓国語翻訳例文

空港には8本の滑走路がある。

공항에는 8개의 활주로가 있다. - 韓国語翻訳例文

高校生の頃、バス通学でした。

저는 고등학생 때, 버스 통학을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

この作業は、みんなでやりましょう。

이 작업은, 모두 같이합시다. - 韓国語翻訳例文

その冷蔵庫は壊れているようです。

그 냉장고는 고장 난 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

これらの少年は高校生ですか？

이 소년들은 고등학생입니까? - 韓国語翻訳例文

その時高校野球を見ていました。

그때 저는 고등학교 야구를 보고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

このテーマで研究を行う。

나는 이 테마로 연구를 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは資源の有効活用をする。

우리는 자원을 유용하게 활용한다. - 韓国語翻訳例文

私の友人が空港まで迎えに来る。

나의 친구가 공항까지 마중 온다. - 韓国語翻訳例文

今度、その遊園地へ行こう。

다음번, 그 유원지에 가자. - 韓国語翻訳例文

セシウム137の有効半減期を見積もる

세슘 137의 유효 반감기를 어림잡다. - 韓国語翻訳例文

この感情は何かに似ていると思う。

이 감정은 무언가와 비슷하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

広告の注文を受け入れるために

공고의 주문을 받아들이기 위하여 - 韓国語翻訳例文