意味 | 例文 |
「ねだん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1472件
この値段で良いですか。
이 가격으로 괜찮습니까 - 韓国語翻訳例文
薬の値段を調べました。
약의 가격을 찾아봤습니다. - 韓国語翻訳例文
付け合せは、大根の根です。
반찬은, 무의 뿌리입니다. - 韓国語翻訳例文
普段3時くらいに眠ります。
보통 3시쯤에 잡니다. - 韓国語翻訳例文
少年よ大志を抱け。
소년들이여 야망을 품어라. - 韓国語翻訳例文
野菜の値段が下がる。
채소의 가격이 내려가다. - 韓国語翻訳例文
この値段で良いですか?
이 가격으로 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
その問題の根深さ
그 문제의 뿌리 깊음 - 韓国語翻訳例文
品物を値段で選びます。
저는 물건을 가격으로 선택합니다. - 韓国語翻訳例文
普段は何時に寝ますか?
당신은 보통은 몇 시에 잡니까? - 韓国語翻訳例文
その値段は高いですか?
그 가격은 비쌉니까? - 韓国語翻訳例文
値段が高すぎます。
가격이 너무 비쌉니다. - 韓国語翻訳例文
キャンドルディナーなんて、すごいロマンチックだね。
양초를 켠 저녁이라니, 엄청 로맨틱하다. - 韓国語翻訳例文
その学会連中はちょっと徒党根性が強いんだよね。
이 학회 사람들은 조금 도당 근성이 강하지요. - 韓国語翻訳例文
面白いバンパーステッカーを見つけたんだけど、わたし車持ってないんだよね。
재미 있는 범퍼 스티커를 발견했는데, 나 차가 없단 말이지. - 韓国語翻訳例文
自分のためにだけお金を使って、なんて自分勝手なんだ!
자신을 위해서만 돈을 쓰고, 완전 자기 멋대로구나! - 韓国語翻訳例文
たっぷりと眠って休んでください。
충분히 자고 쉬세요. - 韓国語翻訳例文
それはとても充実した4年間だった。
그것은 매우 알찬 4년이었다. - 韓国語翻訳例文
捕まった痴漢は未成年だった。
붙잡힌 치한은 미성년자였다. - 韓国語翻訳例文
彼に会えないことが残念だ。
그를 만날 수 없는 것이 아쉽다. - 韓国語翻訳例文
彼女に会えなくて残念だ。
그녀에게 만나지 못해 안타깝다. - 韓国語翻訳例文
火事は常に存在する危険だ。
화재는 항상 존재하는 위험이다. - 韓国語翻訳例文
すみませんが、お金を貸してください。
죄송하지만, 돈을 빌려주세요. - 韓国語翻訳例文
君が来られなかったのは残念だ。
네가 오지 못한 것은 아쉽다. - 韓国語翻訳例文
だから、来年また挑戦します。
그러니까, 내년에 다시 도전하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
懸念事項があれば連絡ください。
우려 사항이 있으면 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文
来年結婚すべきだと思う。
나는 내년에 결혼해야 한다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
それは胸がきゅんとなる話だった。
그것은 마음이 두근거리는 이야기였다. - 韓国語翻訳例文
それが残念だったに違いない。
당신은 그것이 아쉬웠음이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
この船をまだ見たことがありません。
저는 이 배를 아직 본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私はいつの間にか眠り込んだ。
나는 어느새 푹 잠이 들었다. - 韓国語翻訳例文
会議中に2度眠り込んだ。
회의 중에 2번 잠에 들었다. - 韓国語翻訳例文
船は沈んだと思われていた。
배는 가라앉았다고 여겨지고 있었다. - 韓国語翻訳例文
イトシャジンは常緑多年草だ。
실잔대는 상록다년초이다. - 韓国語翻訳例文
週末は死んだように眠ったよ。
나는 주말에 죽은 듯이 잤어. - 韓国語翻訳例文
彼女が一緒に来れなくて残念だ。
그녀가 같이 올 수 없어서 아쉽다. - 韓国語翻訳例文
お金持ちだから好きになるんですか?
부자라서 좋아지는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
船は沈んだと思われていた。
배는 가라앉았다고 여겨졌다. - 韓国語翻訳例文
彼は永遠の野球少年だ。
그는 영원한 야구소년이다. - 韓国語翻訳例文
彼は寝る前に1杯の酒を飲んだ。
그는 자기 전에 한잔의 술을 마셨다. - 韓国語翻訳例文
その猫はただ起きてごはんを食べる。
그 고양이는 그저 일어나서 밥을 먹는다. - 韓国語翻訳例文
あなたが異動するのは残念だ。
당신이 이동하는 것은 유감이다. - 韓国語翻訳例文
お金をそんなにかけられないだろう。
돈을 그렇게 걸지 못할 것이다. - 韓国語翻訳例文
そうだとしたら、とても残念です。
그렇다면, 저는 너무 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文
サッカーをしている少年はジョンだ。
축구를 하는 소년은 존이다. - 韓国語翻訳例文
たっぷりと眠って休んでください。
충분히 자고 쉬어주세요. - 韓国語翻訳例文
まだそのお金を払っていません。
아직 그 돈을 내지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
それが最も懸念する要因だ。
그것이 가장 우려하는 요인이다. - 韓国語翻訳例文
良い新年を過ごしてください。
좋은 신년을 보내세요. - 韓国語翻訳例文
他に方法がないのは残念だ。
달리 방법이 없는 것은 안타깝다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |