「に」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

夏なのに、彼女は長袖を着ている。

여름인데, 그녀는 긴소매를 입고 있다. - 韓国語翻訳例文

今月始めに地震が発生した。

이번 달 처음으로 지진이 발생했다. - 韓国語翻訳例文

ここにまだ来たことはない？

여기에 아직 온 적은 없어? - 韓国語翻訳例文

彼は大胆にも異なる意見を述べた。

그는 대담하게도 다른 의견을 말했다. - 韓国語翻訳例文

彼は走っているときに転んだ。

그는 달리고 있을 때 넘어졌다. - 韓国語翻訳例文

彼は顧客に本の良さを説得した。

그는 고객에게 책의 장점을 설득했다. - 韓国語翻訳例文

彼は疲れているに違いない。

그는 지쳐있음이 분명하다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女の家の中に入った。

그는 그녀의 집 안으로 들어갔다. - 韓国語翻訳例文

彼は祖父にちなんで名づけられた。

그는 할아버지를 따라 이름 지어졌다. - 韓国語翻訳例文

13日の夕方にお墓参りをしました。

저는 13일 저녁에 성묘를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

9月3日に伊豆へ行きました。

저는 9월 3일에 이즈에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとずっと一緒に居たいです。

저는 당신과 한평생 같이 있고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとー緒に行きたいです。

저는 당신과 함께 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに、後悔させたくありません。

저는 당신이, 후회하게 만들고 싶지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお会いできて嬉しいです。

저는 당신을 만나 뵙게 되어 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお会いできなくて残念です。

저는 당신을 만날 수 없어서 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにその仕事をお願いしたい。

나는 당신에게 그 일을 부탁하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたにその辞書をあげましょう。

저는 당신에게 그 사전을 주겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにその上着を貸します。

저는 당신에게 그 겉옷을 빌려주겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにまた会う事は可能ですか。

저는 당신을 다시 만날 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたに会えてとても嬉しかった。

나는 당신을 만나서 너무 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えるの楽しみだよ。

나는 당신을 만나는 게 기대돼. - 韓国語翻訳例文

あなたに見せたいものがあります。

저는 당신에게 보여주고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに見積書を送ります。

저는 당신에게 견적서를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに元気づけられました。

저는 당신에게 힘을 얻었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに行ってもらうのを望みます。

저는 당신이 가주시기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに質問することがあります。

저는 당신에게 질문할 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに真実を伝えようとしました。

저는 당신에게 진실을 전하려 했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに添付の書類を送ります。

저는 당신에게 첨부 서류를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお役に立てて嬉しいです。

저는 당신의 도움이 될 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのそばにずっといたいです。

저는 당신 곁에 평생 있고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの側にずっと居たいです。

저는 당신 곁에 계속 있고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの問い合わせに回答します。

저는 당신의 문의에 답변합니다. - 韓国語翻訳例文

来週の昼ご飯について議論した。

다음 주 점심에 관해서 의론했다. - 韓国語翻訳例文

そこで母にアドバイスを求めました。

그래서 나는 어머니에게 조언을 구했습니다. - 韓国語翻訳例文

一緒に大きい家を買いましょう。

같이 큰 집을 삽시다. - 韓国語翻訳例文

今日はいつもより早めに帰宅した。

오늘은 평소보다 일찍 귀가했다. - 韓国語翻訳例文

今日は家族と買い物に行きました。

오늘은 가족과 쇼핑을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

午前10時に来院してください。

오전 10시에 병원에 와주세요. - 韓国語翻訳例文

私はアメリカに三年間います。

저는 미국에 3년간 있습니다. - 韓国語翻訳例文

詳しくは係員にお尋ね下さい。

자세하게는 담당자에게 물어보세요. - 韓国語翻訳例文

近くにレストランが出来ました。

가까이에 레스토랑이 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文

少しずつ、丁寧に教えていきたいです。

조금씩, 정성껏 가르쳐나가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにあやまることがあります。

당신에게 사과할 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはいつ北京に帰ってくるの？

당신은 언제 북경에 돌아오는 거야? - 韓国語翻訳例文

検査後に車の運転はできません。

검사 후에 차 운전은 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

高校生になっても頑張ろう。

고등학생이 돼도 열심히 하자. - 韓国語翻訳例文

自分たちの都合に合わせる。

자신들의 사정에 맞추다. - 韓国語翻訳例文

十月になったが、まだ暑い。

10월이 됐지만, 아직 덥다. - 韓国語翻訳例文

詳しくは係員におたずねください。

자세하게는 담당자에게 문의해주세요. - 韓国語翻訳例文