「に」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

10年ぶりに彼に会いました。

10년 만에 그와 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えて本当に良かった。

당신을 만나서 정말로 좋았다. - 韓国語翻訳例文

あなたに幸せが訪れますように。

당신에게 행복이 찾아오기를. - 韓国語翻訳例文

私は目にしたものにぞっとした。

나는 눈으로 본 것에 오싹했다. - 韓国語翻訳例文

何時に家に帰ってくるのですか？

몇 시에 집에 돌아오는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

私はただ待つためにここにいます。

저는 그냥 기다리기 위해 이곳에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

帰宅途中に雨に降られてしまった。

귀가 도중에 비를 맞아버렸다. - 韓国語翻訳例文

それは箱に入っていたに違いない。

그것은 상자에 들어 있었음에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

私は９時に電車に乗ります。

저는 9시에 지하철을 탑니다. - 韓国語翻訳例文

そしたら森に狩りに出かけなきゃ。

그렇다면 숲으로 사냥을 가야지. - 韓国語翻訳例文

一日中家にいて何をしてるの？

당신은, 온종일 집에 있으면서 무엇을 하는 거야? - 韓国語翻訳例文

彼は非常に真面目に仕事をする。

그는 굉장히 성실하게 일을 한다. - 韓国語翻訳例文

明日の朝、7時に迎えに来てください。

내일 아침, 7시에 마중하러 와 주세요. - 韓国語翻訳例文

この言葉に馴染みがない人のために……

이 언어에 친숙하지 않는 사람을 위해서...... - 韓国語翻訳例文

風景は見るのに目にも良い。

풍경은 보기에 눈에도 좋다. - 韓国語翻訳例文

2年前に私は北海道に行った。

2년 전에 나는 홋카이도에 갔다. - 韓国語翻訳例文

５月には必ず会いに行きます。

5월에는 꼭 만나러 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

子供を家において買い物に行った。

아이를 집에 두고 장을 보러 갔다. - 韓国語翻訳例文

13日の夜中に愛媛に着きました。

저는 13일 밤에 에히메에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

14歳の時に花子を好きになった。

나는 14살 때 하나코를 좋아하게 됐다. - 韓国語翻訳例文

7月20日に家族と海に行きました。

저는 7월 20일에 가족과 바다에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

7月25日に遊園地に行きました。

저는 7월 25일에 놀이공원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

そのためにそれを買いに行った。

그래서 나는 그것을 사러 갔다. - 韓国語翻訳例文

また君と一緒にどこかに行きたい。

나는 다시 너와 함께 어딘가에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ご期待に沿えるように頑張ります。

기대에 응할 수 있도록 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

東京に行くことになりました。

저는 도쿄에 가게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼を見た瞬間彼に恋に落ちた。

나는 그를 본 순간 사랑에 빠졌다. - 韓国語翻訳例文

彼女たちの家に遊びに行きました。

저는 그녀들의 집에 놀러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女に2年ぶりに会います。

저는 그녀를 2년 만에 만납니다. - 韓国語翻訳例文

彼女に2年半ぶりに会います。

저는 그녀를 2년 반 만에 만납니다. - 韓国語翻訳例文

不思議に思いながら、その店に行った。

나는 신기하게 생각하며, 그 가게에 갔다. - 韓国語翻訳例文

誠に残念な事態になりましたが。

정말로 유감스러운 사태가 됐습니다만. - 韓国語翻訳例文

そんなにナイーブになってはいけないよ。

그렇게 순진해지면 안 돼. - 韓国語翻訳例文

私たちは5日振りに家に揃います。

우리는 5일 만에 집에 모입니다. - 韓国語翻訳例文

私にはその言葉が心に残る。

나에게는 그 말이 마음에 남는다. - 韓国語翻訳例文

彼は家に戻ることにした。

그는 집에 돌아가기로 했다. - 韓国語翻訳例文

何時にそこに来ることが出来ますか？

당신은 몇 시에 그곳에 올 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

ジョンには妹が二人いる。

존에게는 딸이 두 명 있다. - 韓国語翻訳例文

本当にあなたに会いたい。

나는 정말로 네가 보고 싶어. - 韓国語翻訳例文

自分が気にいった品を身につけたい。

자신이 마음에 든 물건을 가지고 싶다. - 韓国語翻訳例文

常に革新的なビジネスに取り組む。

항상 혁신적인 비즈니스에 임한다. - 韓国語翻訳例文

実は私、10月にアメリカに行きます。

사실은 저, 10월에 미국에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

彼はそこに10月12日に着きました。

그는 그곳에 10월 12일에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

次第に環境にも慣れてきました。

점차 환경에도 익숙해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は金曜日にこちらに来ました。

그녀는 금요일에 이쪽으로 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は金曜日にこちらに来ます。

그녀는 금요일에 이쪽으로 옵니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は無事にフィリピンに着いた。

그녀는 무사히 필리핀에 도착했다. - 韓国語翻訳例文

僕はそれが常に気になっていた。

나는 그것이 줄곧 궁금했었다. - 韓国語翻訳例文

非常に申し上げにくいのですが。

정말 말씀드리기 어렵지만. - 韓国語翻訳例文

あなたにとてもお世話になりました。

저는 당신에게 많은 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文