意味 | 例文 |
「にんしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29968件
近くにショッピングモールはありますか。
근처에 쇼핑몰은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
プランに修正が必要と思われます。
플랜에 수정이 필요하다가 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文
道路に反射鏡を設置する。
도로에 반사경을 설치한다. - 韓国語翻訳例文
もっと慎重に対応すべきだった。
나는 좀 더 신중히 대응했어야 했다. - 韓国語翻訳例文
自転車に乗ることが好きです。
저는 자전거를 타는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
全ての質問事項にご回答下さい。
모든 질문 사항에 답변해주세요. - 韓国語翻訳例文
明日、彼に電話をかけさせます。
내일, 저는 그에게 전화를 걸게 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
窓のカーテンは早めに閉めること。
창문의 커튼은 일찍 닫을 것. - 韓国語翻訳例文
私のクラスには冗談好きが多い。
내 반에는 장난꾸러기들이 많다. - 韓国語翻訳例文
彼女は不安げにちらりと私を見た。
그녀는 불안한 듯 나를 보았다. - 韓国語翻訳例文
彼はいつも私に元気をくれます。
그는 항상 저에게 힘을 줍니다. - 韓国語翻訳例文
今、秘書に電話をつなぎます。
지금, 비서에게 전화를 연결하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは、運命的に結ばれたのだ。
우리는, 운명적으로 맺어진 것이다. - 韓国語翻訳例文
アクションにつながるので、良いですね。
액션으로 이어져서, 좋네요. - 韓国語翻訳例文
スリにすられる心配もない。
소매치기를 당할 걱정도 없다. - 韓国語翻訳例文
自分だけ幸せになっても意味がない。
혼자만 행복해져도 의미가 없다. - 韓国語翻訳例文
その選手はバックコートに戻った。
그 선수는 백 코트로 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文
私には英語を学ぶ必然性がない。
나에겐 영어를 배울 필요성이 없다. - 韓国語翻訳例文
彼はパンにカシスジャムを塗っていた。
그는 빵에 카시스잼을 바르고 있었다. - 韓国語翻訳例文
この電車は横浜に行きますか。
이 전차는 요코하마에 갑니까? - 韓国語翻訳例文
この映画はまさにショッキングだ。
이 영화는 정말 충격적이다. - 韓国語翻訳例文
趣味があれば人生が豊かになるよ。
취미가 있으면 인생이 풍부해져. - 韓国語翻訳例文
そのコンサートについて知っています。
그 콘서트에 대해서 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それは本当に有名な話です。
그것은 정말로 유명한 이야기입니다. - 韓国語翻訳例文
明日からフィリピンに行きます。
내일부터 필리핀에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
動物の飼育員になりたい。
나는 동물 사육사가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼にその質問をするつもりです。
저는 그에게 그 질문을 할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
彼にその質問をする予定です。
저는 그에게 그 질문을 할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
彼にその点を指摘された。
그에게 그 점을 지적받았다. - 韓国語翻訳例文
御社のご要望に譲った形です。
귀사의 요망에 맞춘 모양입니다. - 韓国語翻訳例文
そこで歌手のジョンにあった。
나는 거기서 가수인 존을 만났다. - 韓国語翻訳例文
患者の笑顔を見ると幸せになる。
환자의 웃는 얼굴을 보면 행복해진다. - 韓国語翻訳例文
彼女はその文書に日付をつけた。
그녀는 그 문서에 날짜를 기입했다. - 韓国語翻訳例文
すりむいた箇所に軟膏を塗る
까진 곳에 연고를 바르다 - 韓国語翻訳例文
看護師になりたいと思います。
저는 간호사가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私の息子は漫画家になりたい。
내 아들은 만화가가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私の父は普段大阪にいます。
우리 아버지는 보통 오사카에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
小学生の時ハイキングに行った。
나는 초등학생 때 하이킹을 갔다. - 韓国語翻訳例文
会社の設立に参画する。
회사 설립 계획에 참여한다. - 韓国語翻訳例文
私の作文をブログに掲載する。
나의 작문을 블로그에 게재한다. - 韓国語翻訳例文
何回も歯医者に行っていますか?
몇 번이나 치과에 다니고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
お客様のご質問について
고객님의 질문에 대해서 - 韓国語翻訳例文
私はあと10分でそこに着きます。
나는 10분후에 그곳에 도착합니다. - 韓国語翻訳例文
この本をそれと一緒に使いますか。
당신은 이 책을 그것과 함께 사용합니까? - 韓国語翻訳例文
そこに3週間滞在する予定ですか?
당신은 그곳에 3주간 체류할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
私たちはその件について話す。
우리는 그 건에 대해서 이야기 한다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその問題に向き合う。
우리는 그 문제와 마주한다. - 韓国語翻訳例文
私たちは感情的に話さない。
우리는 감정적으로 말하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
コンピュータ社会には境界はない。
컴퓨터 사회에는 경계는 없다. - 韓国語翻訳例文
彼は本社の総務部に配属された。
그는 본사 총무부에 배속됐다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |