意味 | 例文 |
「にんしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29968件
休みにもかかわらず出勤した。
휴일에도 불구하고 출근했다. - 韓国語翻訳例文
昨晩虫になる夢を見ました。
저는 어젯밤에 벌레가 되는 꿈을 꿨습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその旅館に泊まりました。
우리는 그 여관에 머물렀습니다. - 韓国語翻訳例文
その後になって練習をした。
나는 그 후에 연습을 했다. - 韓国語翻訳例文
突然の知らせに驚きました。
저는 갑작스러운 소식에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
でも社会全体にはいいことでしょ?
그래도 사회 전체에 좋은 일이겠지? - 韓国語翻訳例文
世界史の先生に会いました。
저는 세계사 선생님을 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは元気になりました。
우리는 힘이 났습니다. - 韓国語翻訳例文
私は近いうちに昇進するだろう。
나는 조만간에 승진할 것이다. - 韓国語翻訳例文
あなたと同じ電車に乗っていました。
당신과 같은 전차를 타고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご配慮に感謝します。
당신의 배려에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
身体を大事にしてください。
몸을 소중히 해주세요. - 韓国語翻訳例文
過去の写真に衝撃を受ける。
과거 사진에 충격을 받다. - 韓国語翻訳例文
私は放送委員になりました。
나는 방송부원이 됬습니다. - 韓国語翻訳例文
私は踊りたい気分になりました。
나는 춤추고 싶은 기분이 듭니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私に返事を送ってきました。
그는 제게 답장을 보내왔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は足首に痛みを感じました。
그는 발목에 통증을 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は諜報機関に所属している。
그는 첩보 기관에 소속하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は誓約書にサインしている。
그는 서약서에 사인을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
すでに決心していますよね?
당신은 이미 결심했지요? - 韓国語翻訳例文
貴方と出会えたことに感謝します。
당신과 만날 수 있었던 것에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
今日、親友とプールに行きました。
저는 오늘, 친구와 수영장에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
時々マラソン大会に出場します。
때때로 마라톤 대회에 출전합니다. - 韓国語翻訳例文
この教室に参加してもいいですか?
저는 이 교실에 참가해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
両親を大切にしてください。
부모님을 소중히 여기세요. - 韓国語翻訳例文
その日私は本を買いに行きました。
그날 저는 책을 사러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
それをその次の週に延期します。
저는 그것을 그다음 주로 연기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私に弁明の余地なしです。
제게 변경의 여지가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
それに自信を持って欲しい。
그것에 자신을 가졌으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
あなたに心配をかけました。
저는 당신에게 걱정을 끼쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の会社が倒産しそうになった。
그의 회사가 파산할 뻔했다. - 韓国語翻訳例文
私もジェーンに癒されました。
저도 제인에게 위로받았습니다. - 韓国語翻訳例文
私もそれに参加していいですか?
저도 그것에 참여해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
あなたのご協力に感謝致します。
당신의 협력에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
仕様書についての質問票
시방서에 관한 질문표 - 韓国語翻訳例文
あなたのご協力に感謝します。
당신의 협력에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご配慮に深く感謝します。
당신의 배려에 깊이 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
代金についてはPayPalで支払いました。
대금에 대해서는 PayPal로 지불했습니다. - 韓国語翻訳例文
身長は2cm高くなって160cmになりました。
키는 2cm 커져서 160cm이 되었습니다.. - 韓国語翻訳例文
2年半前に彼女と会いました。
저는 2년 반 전에 그녀와 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの手厚い対応に感謝します。
저는 당신의 극진한 대응에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
先月まで野球部に所属していた。
나는 지난달까지 야구부에 소속되어 있었다. - 韓国語翻訳例文
私が育てた花が満開になりました。
제가 키운 꽃이 만개했습니다. - 韓国語翻訳例文
貴方の好意に感謝します。
귀하의 호의에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
私があなたの先生になりましょうか?
제가 당신의 선생님이 될까요? - 韓国語翻訳例文
彼氏に相談してみてください。
남자친구와 상담해보세요. - 韓国語翻訳例文
彼に関してあまりよく知らない。
나는 그에 대해서 별로 잘 모른다. - 韓国語翻訳例文
私の友達が以前そこに行きました。
제 친구가 이전 그곳에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
いつも親切にしてくれてありがとう。
항상 친절하게 대해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
上海へ旅行に行きました。
상하이로 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |