「にわ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それはこの時代に生きた私たちの責任が問われている。

그것은 이 시대에 살았던 우리의 책임을 묻고 있다. - 韓国語翻訳例文

我々はその荷物を運送業者に引き渡しました。

우리는 그 짐을 운송업자에게 건넸습니다. - 韓国語翻訳例文

我々はその荷物を業者に引き渡しました。

우리는 그 짐을 업자에게 건넸습니다. - 韓国語翻訳例文

せっかくお声がけいただいたにも関わらず、お役に立てずに申し訳ございません。

모처럼 권유해 주셨는데도, 도움이 되지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

急にお打ち合わせに出席できないことになり大変申し訳ございません。

급하게 회의에 출석하지 못하게 되어 대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は平均以上に太っているため座席の中央に座るように言われた。

그는 평균 이상으로 뚱뚱하기 때문에 좌석의 중앙에 앉게되었다. - 韓国語翻訳例文

私がそれを床に置いたままにしたせいで、私のペットに壊されてしまった。

내가 그것을 바닥에 둔 채로 둔 바람에, 내 애완동물이 부수고 말았다. - 韓国語翻訳例文

クラスメイトに、私の代わりに授業に出て欲しいとお願いしました。

저는 같은 반 친구에게, 저 대신에 수업에 나가달라고 부탁했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日中に決めて、Carol に電話して何かいい案があるか確認してみるわ。

오늘 안으로 정해서, Carol에게 전화해서 뭔가 좋은 안이 있는지 확인해 볼게. - 韓国語翻訳例文

そんなに簡単に私が諦めるだろうと信じているように思わなかった。

그렇게 간단하게 내가 그만둘 것이라고 믿고 있다고 생각하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

こちらにお座り下さい。

이쪽에 앉으세요. - 韓国語翻訳例文

私は迷子になりました。

나는 미아가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

先にシャワー入ります。

먼저 샤워하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

大変お世話になりました。

신세를 많이 졌습니다. - 韓国語翻訳例文

私は今、ここにいます。

저는 지금 여기 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ここに座りたいんだよね。

여기에 앉고 싶지, 그렇지? - 韓国語翻訳例文

お世話になりました。

신세 많이 졌습니다. - 韓国語翻訳例文

ここに座ってください。

여기에 앉아 주세요. - 韓国語翻訳例文

私についてきて下さい。

저를 따라 오세요. - 韓国語翻訳例文

これを私にください。

이것을 저에게 주세요. - 韓国語翻訳例文

すぐに忘れてしまいます。

금방 잊어버립니다. - 韓国語翻訳例文

器を手に持って食べます。

그릇을 손에 들고 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

霊前に花輪を供える。

영전에 화환을 바친다. - 韓国語翻訳例文

平和のために尽力する。

평화를 위해 힘을 쏟는다. - 韓国語翻訳例文

俺が幸せにしてあげる。

내가 행복하게 해줄게. - 韓国語翻訳例文

私はカフェに行きました。

저는 카페에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私が迎えに行きます。

제가 마중 나가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

大変お世話になりました。

대단히 신세 많았습니다. - 韓国語翻訳例文

私には恋人がいます。

저에게는 애인이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは星に願う。

우리는 별에게 빈다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに惹かれてる。

나는 당신에게 끌리고 있다. - 韓国語翻訳例文

私はこんなに頑張った。

나는 이렇게나 열심히 했다. - 韓国語翻訳例文

笑う門には福来たる。

웃는 집에 복이 온다. - 韓国語翻訳例文

すぐに手応えが現れる。

바로 반응이 나타나다. - 韓国語翻訳例文

彼にも申し訳ないです。

그에게도 사과드리고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

今から私はそこに行く。

지금부터 나는 그곳에 간다. - 韓国語翻訳例文

あなたと幸せになりたい。

나는 당신과 행복해지고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私には婚約者がいます。

저에게는 약혼자가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

絵については分かりません。

저는 그림에 대해서는 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

簡単に早く乾く。

쉽게 빠르게 마르다. - 韓国語翻訳例文

そこに座ってください。

그곳에 앉아주세요. - 韓国語翻訳例文

私と病院に行きますか？

저와 병원에 가시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私に教えてください。

저에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えて幸せです。

저는 당신과 만나서 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

可愛い子には旅をさせろ。

귀여운 아이에게는 매를 아껴라. - 韓国語翻訳例文

私もそこに行きたいです。

저도 그곳에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私に休暇とかはない。

나에게 휴가같은 것은 없다. - 韓国語翻訳例文

英会話スクールに通う。

영어회화 학원에 다니다. - 韓国語翻訳例文

彼に同意書を渡した。

그에게 동의서를 건네주었다. - 韓国語翻訳例文

私は8時に起きました。

저는 8시에 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文