「にて」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それはとても賑やかでした。

그것은 아주 활기찼습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は何してたの？

오늘은 뭐 했어? - 韓国語翻訳例文

再確認させてください。

다시 확인시켜 주세요. - 韓国語翻訳例文

初めて加入する5名です。

처음 가입하는 5명입니다. - 韓国語翻訳例文

それはとてもいい匂いだ。

그것은 매우 좋은 향이다. - 韓国語翻訳例文

日本はまだとても暑い。

일본은 아직 너무 덥다. - 韓国語翻訳例文

次回の発注の時の単価設定につきましてもこの単価を￥に換算して設定したいと考えております。

다음 발주 시의 단가 설정에 대해서도 이 단가를 ￥으로 환산해서 설정하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

とても悪いニュース

몹시 나쁜 소식 - 韓国語翻訳例文

残高を確認してください。

잔액를 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

それが何か教えてくれ。

그것이 무엇인지 알려줘. - 韓国語翻訳例文

ペニスを舐めさせて。

페니스를 핥게 해줘 - 韓国語翻訳例文

何をためらっているんだ。

무엇을 망설이고 있는거야. - 韓国語翻訳例文

何も心配しなくてよい。

당신은 아무것도 걱정하지 않아도 괜찮다. - 韓国語翻訳例文

何を持ってくるのですか？

당신은 무엇을 가지고 오는 건가요? - 韓国語翻訳例文

確認してもらえる？

확인해 줄 수 있어? - 韓国語翻訳例文

何をしてくれたんだ！

뭘 해준 거야! - 韓国語翻訳例文

その色が似合っている。

당신은 그 색이 잘 어울린다. - 韓国語翻訳例文

何を言っているんだ！

무슨 말을 하는 거야! - 韓国語翻訳例文

毎日とても不安です。

저는 매일 매우 불안합니다. - 韓国語翻訳例文

承認をしていただきたい。

승인을 받고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私の症状と似ている。

내 증상과 비슷하다. - 韓国語翻訳例文

今確認してください。

지금 확인해 주십시오. - 韓国語翻訳例文

認識は合っていますか？

인식은 맞습니까? - 韓国語翻訳例文

一日中寝ています。

저는 하루 종일 자고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

メニューを見せてください。

메뉴를 보여 주세요. - 韓国語翻訳例文

何も飼っていません。

저는 아무것도 키우지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

何が起こっているんだ。

무언가 일어나고 있는 것이다. - 韓国語翻訳例文

君も日本を応援してね。

너도 일본을 응원해. - 韓国語翻訳例文

何でも質問して下さい。

뭐든지 질문해주세요. - 韓国語翻訳例文

さて、何を読んでいるの？

자, 무엇을 읽고 있나요? - 韓国語翻訳例文

荷揃いが遅れている。

짐 준비가 늦어지고 있다. - 韓国語翻訳例文

確認してほしい項目

확인해줬으면 하는 항목 - 韓国語翻訳例文

彼らは良く似ている。

그들은 매우 닮았다. - 韓国語翻訳例文

任務を果たせて良かった。

임무를 완수할 수 있어서 다행이다. - 韓国語翻訳例文

それによって我々が問い合わせにより迅速に回答出来るようになるだろう。

그로 인해 우리가 문의에 의해 신속하게 응답할 수 있게 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

私が中学校に行く時には、毎朝八時には学校に着いていました。

제가 중학교에 갈 때는, 매일 아침 여덟시에는 학교에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

優先度が高いと判断して先に対応する場合には、上司に報告するように。

우선도가 높다고 판단하고 먼저 대응할 경우에는, 상사에게 보고하도록. - 韓国語翻訳例文

彼を家に連れて帰るために、その病院に迎えに行かなければならなかった。

나는 그를 집에 데려가기 위해서, 그 병원에 데리러 가야 했다. - 韓国語翻訳例文

来週金曜日に日本に着くように荷物を送ってください。

당신은 다음 주 금요일에 일본에 도착하도록 짐을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

もしリストにない物があった場合には所定の場所に返却してください。

만약 리스트에 없는 물건이 있는 경우에는 소정의 장소에 반환해주세요. - 韓国語翻訳例文

もしリスト上にない物があった場合には所定の場所に戻してください。

만약 리스트 상에 없는 물건이 있는 경우에는 소정의 장소에 돌려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたが私にそれを丁寧に説明してくれたことに感謝します。

저는 당신이 제게 그것을 정중히 설명해 준 것에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

夏休み中にこの学科を勉強するようにご家庭においてもご指導ください。

여름 방학 중에 이 학과를 공부하도록 가정에서도 지도 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

彼女が穏やかに天国へ行けるように神に祈ってください。

그녀가 평온하게 천국으로 갈 수 있도록 신에게 기도해주세요. - 韓国語翻訳例文

それは私にとっては非常に刺激的で素晴らしい経験になりました。

그것은 제게 있어서는 매우 자극적이고 대단한 경험이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたのホテルに泊まることを純粋に楽しみにしている。

우리는 당신의 호텔에 머무는 것을 순수하게 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

翌月に支払いを受けるためには締日までに請求書を提出してください。

다음달에 지불을 받기 위해서는 마감일까지 청구서를 제출해주세요. - 韓国語翻訳例文

私達は昼食を食べて、公園に花を見に行く予定でしたが、中止にした。

우리는 점심을 먹고, 공원에 꽃을 보러 갈 예정이었지만, 중단했다. - 韓国語翻訳例文

今晩の21時頃にそちらに到着します。駅近くにホテルを取って頂けますか。

오늘 밤 21시경에 그쪽에 도착합니다. 역 근처에 호텔을 잡아 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

お気に入りの歌手が古いアルバムに手を加えて新たにリリースした。

마음에 드는 가수가 낡은 앨범에 공을 들여 새로 내놓았다. - 韓国語翻訳例文