「にて」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

下記は添付書類に説明されている。

하기는 첨부 서류에 설명되어 있다. - 韓国語翻訳例文

私をパーティーに招待してほしい。

나를 파티에 초대해 주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

家族を山に連れて行く予定です。

저는 가족을 산에 데리고 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はずっと利他的に生きてきた。

그녀는 계속 이타적으로 살아왔다. - 韓国語翻訳例文

彼は答弁人として法廷に立った。

그는 답변인으로서 법정에 섰다. - 韓国語翻訳例文

自転車に乗って学校へ行く。

자전거를 타고 학교에 간다. - 韓国語翻訳例文

今後の予定についてお話します。

향후 예정에 대해서 말씀드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私が個人的に知っている人

내가 개인적으로 알고 있는 사람 - 韓国語翻訳例文

またミーティングに行ってきます。

다시 미팅에 다녀오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお手数お掛けしてすいません。

저는 당신에게 수고를 끼쳐 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

それは風に対して不安定です。

그것은 바람에 불안정합니다. - 韓国語翻訳例文

手数料を含めて19,800円になります。

수수료를 포함해서 19,800원입니다. - 韓国語翻訳例文

気分転換に買い物をしていた。

기분 전환으로 쇼핑을 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

どのようにそれを測定していますか？

당신은 어떻게 그것을 측정하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

手紙を書いて郵便ポストに入れた。

편지를 쓰고 우체통에 넣었다. - 韓国語翻訳例文

ミーティングを定期的に行う。

미팅을 정기적으로 한다. - 韓国語翻訳例文

百科事典のこのページに載っている。

백과사전의 이 페이지에 실려있다. - 韓国語翻訳例文

それは彼にとって刺激的な仕事だ。

그것은 그에게 자극적인 일이다. - 韓国語翻訳例文

彼に手伝って欲しいのですか。

당신은 그가 도와주기를 바라는 건가요? - 韓国語翻訳例文

私にとって天使のような存在です。

저에게 당신은 천사 같은 존재입니다. - 韓国語翻訳例文

家庭環境によって価値観が違う。

가정환경에 의해 가치관이 다르다. - 韓国語翻訳例文

目的地に着いたら教えてください。

목적지에 도착하면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

郵送にてお手続きできます。

우송으로 수속할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

規制撤廃後に行って下さい。

규제 철폐 후에 가주세요. - 韓国語翻訳例文

用途に合わせて開発、提供します。

용도에 맞추어 개발, 제공합니다. - 韓国語翻訳例文

ここでの運転にあまり慣れていない。

이곳에서의 운전에 별로 익숙하지 않다. - 韓国語翻訳例文

このホテルに泊まっている山田です。

이 호텔에 머무는 야마다입니다. - 韓国語翻訳例文

百貨店に長く勤めていました。

저는 백화점에 오래 근무했었습니다. - 韓国語翻訳例文

合理的な範囲において支払う。

합리적인 범위에서 지불한다. - 韓国語翻訳例文

このコースは初心者にも適している。

이 코스는 초심자에게 적당하다. - 韓国語翻訳例文

彼は経済的にも自立してます。

그는 경제적으로도 자립해 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのゲームは世界的に知られている。

그 게임은 세계적으로 알려져 있다. - 韓国語翻訳例文

それをとても魅力的に感じました。

저는 그것을 아주 매력적으로 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文

急に予定が入ってしまった。

갑자기 예정이 생겨버렸다. - 韓国語翻訳例文

添付にて振替をお願いします。

첨부로 이체를 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

それは私によって提起された。

그것은 나로 인해 제기되었다. - 韓国語翻訳例文

白いカーテンが気に入ってます。

저는 흰 커튼이 마음에 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

紫のバックを手に提げています。

저는 보라색 가방을 손에 들고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その手紙を彼に送ってあげます。

저는 그 편지를 그에게 보내드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

着実に発展を続けてきました。

착실히 발전을 계속해 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は精神的に追い詰められている。

그는 정신적으로 궁지에 몰리고 있다. - 韓国語翻訳例文

端子は固定子に接続されている。

단자는 고정자에 연결되어 있다. - 韓国語翻訳例文

国際ボランティアについて学びたい。

국제 봉사에 대해서 배우고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ステージに向かって物を投げる。

무대를 향해서 물건을 던진다. - 韓国語翻訳例文

まだそれを手に入れていない。

나는 아직 그것을 구하지 못했다. - 韓国語翻訳例文

国際的に問題視されている。

국제적으로 문제시되고 있다 - 韓国語翻訳例文

あなたは固定観念にとらわれている。

당신은 고정 관념에 얽매여 있다. - 韓国語翻訳例文

長い手紙になってしまいましたね。

긴 편지가 되어 버렸네요. - 韓国語翻訳例文

あなたにその手続きをして欲しい。

나는 당신이 그 절차를 밟아 주었으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれを提供してもらいたい。

나는 당신에게 그것을 제공받고 싶다. - 韓国語翻訳例文