| 例文 |
「にて」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 32467件
いつまで日本に居る予定ですか。
당신은 언제까지 일본에 있을 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
最近テニスに行かないのですか？
당신은 최근 테니스에 가지 않는 건가요? - 韓国語翻訳例文
特にヒアリングが苦手です。
특별히 히어링을 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文
今回二人でテニスします？
이번에 둘이서 테니스 할래요? - 韓国語翻訳例文
テニスが出来るようになりました。
저는, 테니스를 할 수 있게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
何か良い物を手に入れましたか。
당신은 뭔가 좋은 것을 구했습니까? - 韓国語翻訳例文
勝手に他人の物を借りません。
멋대로 타인의 물건을 빌리지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
商品は18日に入荷する予定です。
상품은 18일에 입하할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は巧みにティンパニを演奏した。
그는 능란히 팀파니를 연주했다. - 韓国語翻訳例文
何かねばねばしたものが手についた。
뭔가 끈적끈적한 것이 손에 묻었다. - 韓国語翻訳例文
テニスの合宿に参加しました。
저는 테니스 합숙에 참가했습니다. - 韓国語翻訳例文
英語の聞き取りが特に苦手です。
저는 영어 듣기를 특히 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文
会社に何点か確認をとりたい。
회사에 몇점 확인을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
任命の背景にある論理的根拠
임명의 배경에 있는 논리적 근거 - 韓国語翻訳例文
いつテニススクールに入ったのですか。
언제 테니스 학교에 들어간 건가요? - 韓国語翻訳例文
いつ日本に戻る予定ですか？
언제 일본으로 돌아갈 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
パスワードは自動的に入力される。
패스워드는 자동으로 입력된다. - 韓国語翻訳例文
20日以降に手紙を送ります。
20일 이후에 편지를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
8月20日以降に手紙を送ります。
8월 20일 이후에 편지를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
今週末に入荷する予定です。
이번 주말에는 입하할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
去年の夏にテニスを始めました。
저는 작년 여름에 테니스를 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは9月に入籍する予定です。
저희는 9월에 입적할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがここに来た目的は何ですか？
당신이 이곳에 온 목적은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
大抵、日曜日実家に帰ります。
대게, 일요일에 집에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
5日前彼に手紙を書きました。
저는 5일 전에 그에게 편지를 썼습니다. - 韓国語翻訳例文
この予定をスケジュールに記入する。
이 예정을 스케줄에 기입한다. - 韓国語翻訳例文
悪天候がピクニックを台無しにした。
악천후가 소풍을 엉망으로 만들었다. - 韓国語翻訳例文
それを未だ相手に確認中です。
그것을 아직 상대에게 확인하는 중입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは9月に入籍する予定です。
우리는 9월에 입적할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はテニスプレーヤーになりたい。
그녀는 테니스 선수가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
そのテニスチームに加わりたいです。
저는 그 테니스팀에 합류하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
４ＷＤとは具体的に何ですか？
4WD는 구체적으로 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
日本に今月来る予定ですか？
당신은 일본에 이번 달 올 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
日本のどこに滞在する予定ですか？
당신은 일본의 어디에 머물 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
ここに4日間滞在する予定です。
저는 이곳에 4일 머물 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
あちらにアメニティがあります。
저쪽에 편의용품이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
日本に来る予定はありますか？
일본에 올 예정은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ここに来た目的は何ですか？
여기에 온 목적은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
日程に誤りがありました。
일정에 오류가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼が日本に来る予定はありますか？
그가 일본에 올 예정은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
海外展開に関するニーズ調査
해외 전개에 관한 필요성 조사 - 韓国語翻訳例文
それに何か手続きが要りますか。
그것에 무언가 절차가 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
月2回テニスにいきます。
저는 한 달에 2번 테니스를 하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
月2回テニスにいきます。
저는 월 2회 테니스를 하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
その認定にはどのくらいかかりますか。
그 설정에는 얼마나 걸립니까? - 韓国語翻訳例文
私が中学校に行く時には、毎朝八時には学校に着くようにしていました。
제가 중학교에 갈 때는, 매일 아침 여덟시에는 학교에 도착하도록 했습니다. - 韓国語翻訳例文
授業の時にしてみてもいいですし、自分では選べないのでそれを参考に本も買ってみたいです。
수업 시간에 해 봐도 좋고, 제 자신이 고를 수 없으니 그것을 참고로 책도 사보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
広告攻めにあっている現代の消費者にとって、その種のそっけなさはとても新鮮なのだ。
광고 공세를 접하고 있는 현대의 소비자에게 있어, 그 종의 매정함은 상당히 신선했다. - 韓国語翻訳例文
チンパンジーの社会生活は親和的で協力的なふるまいによって強固に形作られている。
침팬지의 사회 생활은 친화적이고 협력적인 행동으로 강고하게 형성되어 있다. - 韓国語翻訳例文
鮮やかな色彩の布をまとった女性たちが水瓶を頭に乗せて家に向かって歩いていた。
산뜻한 색채의 천을 두른 여성들이 물동이를 머리에 이고 집을 향해 걸어가고 있었다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |