例文 |
「にて」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 32467件
山田さんに応えてください。
야마다 씨에게 응해주세요. - 韓国語翻訳例文
まだスポーツクラブに通ってますか?
아직 스포츠 클럽에 다니나요? - 韓国語翻訳例文
今からちょっと散歩に行ってくる。
지금부터 잠깐 산책 갔다 올게. - 韓国語翻訳例文
それは形が無くて、目にみえない。
그것은 형태가 없고, 눈으로 안 보인다. - 韓国語翻訳例文
それは形が無くて目にみえない。
그것은 형태가 없고 눈에 보이지 않는다. - 韓国語翻訳例文
力を結集して問題に取り組む。
힘을 결합해서 문제에 임한다. - 韓国語翻訳例文
北向きに枕を置いて寝る。
북쪽을 향해 베개를 두고 잔다. - 韓国語翻訳例文
バドミントンを題材にしています。
배드민턴을 제재로 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
わかりにくくてごめんなさい。
알기 어려워서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
家に帰って来たのが朝7:00でした。
집에 돌아온 것이 아침 7:00였습니다. - 韓国語翻訳例文
我々もあなたに感謝しています。
저희도 당신에게 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
フラダンスに出会えて感謝です。
훌라 댄스를 만나게 되어 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
フラダンスに出会えて良かったです。
훌라 댄스를 만나게 되어 다행입니다. - 韓国語翻訳例文
会えることを楽しみに待っています。
만날 수 있기를 기대하며 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
見積書を私に送って貰えますか?
견적서를 저에게 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
子どもがお世話になっています
아이가 신세를 지고 있습니다 - 韓国語翻訳例文
家に帰ってからアイスを食べました。
집에 돌아가서 아이스크림을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
子供と一緒に寝てしまいました。
아이와 함께 자 버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
それについてはそれ以外知りません。
그것에 관해서는 그 이외에는 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
それについてはそれ以上知りません。
그것에 관해서는 그 이상 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
それにとても参加したいです。
그것에 매우 참여하고 싶습니다 - 韓国語翻訳例文
それに何回乗ったか覚えていない。
그것을 몇 번 탔는지 기억하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
それに専念できてよかった。
그것에 전념할 수 있어서 다행이다. - 韓国語翻訳例文
それをあなたに教えてもらいたい。
그것을 당신에게 배우고 싶다. - 韓国語翻訳例文
それをあなたに修理して欲しい。
그것을 당신이 수리해 주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
それをとても残念に思う。
그것을 아주 유감스럽게 생각한다. - 韓国語翻訳例文
それをまた次の日にやってみる。
그것을 다시 다음 날에 해본다. - 韓国語翻訳例文
それを既に受け取っていました。
그것을 이미 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
それを思い出として大切にします。
그것을 추억으로 소중히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その箱をここに載せてください。
그 상자를 여기에 실어주세요. - 韓国語翻訳例文
それにはとても費用が掛かる。
그것에는 큰 비용이 든다. - 韓国語翻訳例文
それにはとても時間が掛かる。
그것에는 많은 시간이 걸린다. - 韓国語翻訳例文
それはとても問題になります。
그것은 아주 문제가 됩니다. - 韓国語翻訳例文
せっかくなので京都に立ち寄ってみた。
나는, 모처럼이라서 교토에 들러봤다. - 韓国語翻訳例文
あなたに服を作ってあげたい。
나는 당신에게 옷을 만들어주고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼は女性に向かって怒鳴った。
그는 여자를 향해 소리쳤다. - 韓国語翻訳例文
彼女はドラマに出演しています。
그녀는 드라마에 출연하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
他の人に聞いてみたらどう。
다른 사람한테 물어보면 어때? - 韓国語翻訳例文
私はとくに綺麗な足をしている。
나는 특히 예쁜 발을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私は酒を飲むのに飽きてしまった。
내가 술을 마시는 것에 싫증을 느껴버렸다. - 韓国語翻訳例文
友人にこの事をいつも話していた。
친구에게 그 일을 항상 말했다. - 韓国語翻訳例文
明日は、9時に来てください。
내일은, 9시에 와 주세요. - 韓国語翻訳例文
正確に記憶していませんでした。
정확히 기억하지 않고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私のお金をすべてあなたにあげる。
내 돈을 전부 당신에게 줄게. - 韓国語翻訳例文
この仕事に就いて、今年で2年目です。
이 일에 취직한 지, 올해로 2년째입니다. - 韓国語翻訳例文
この仕事に就いて2年目です。
이 일에 취직한 지 2년째입니다. - 韓国語翻訳例文
この日を楽しみにしています。
이 날을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この日を楽しみにしている。
이 날을 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文
この分野について詳しくありません。
이 분야에 관해서 잘 알지 못합니다. - 韓国語翻訳例文
これからの一年を楽しみにしている。
앞으로의 일 년을 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文
例文 |