「にて」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

重ねてあなた方に謝罪します。

저는 거듭 당신에게 사죄합니다. - 韓国語翻訳例文

7本枝の燭台にろうそくを立てる

일곱개 가지의 촛대에 촛불을 세우다 - 韓国語翻訳例文

これに基づいて議論しましょう。

이것을 바탕으로 하여 의논합시다. - 韓国語翻訳例文

それらには違った額が示されている。

그것들에는 다른 금액이 나타나 있다. - 韓国語翻訳例文

それらはどのようにして分けられるのか？

그것들은 어떻게 나누어지는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

どこに連れて行けばいいですか？

어디로 데려가면 되나요? - 韓国語翻訳例文

目撃者に話してもらおう。

목격자에게 말해달라고 하자. - 韓国語翻訳例文

あなたは穏やかに眠っていた。

당신은 평온하게 잠들어 있었다. - 韓国語翻訳例文

その件については私が回答します。

그 건에 관해서는 제가 답변하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その新聞は壁に貼ってあります。

그 신문은 벽에 붙어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

教室にだんだん人が増えてきました。

교실에 점점 사람이 많아졌습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの話題についていけない。

그들의 화제에 따라갈 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私は興奮に満ちています。

저는 흥분으로 꽉 차 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らに犬の毛をカットしてもらう。

나는 그들에게 개털을 깎아달라고 부탁했다. - 韓国語翻訳例文

のどが痛くて声が出にくい。

나는 목이 아파서 목소리를 내기 힘들다. - 韓国語翻訳例文

それは今の時代に合っている。

그것은 지금의 시대에 맞는다. - 韓国語翻訳例文

それは絶大に支持されている。

그것은 절대로 지지되고 있다. - 韓国語翻訳例文

それは彼女に理解してもらいました。

그것은 그녀에게 이해받았습니다. - 韓国語翻訳例文

それは微妙に違っています。

그것은 미묘하게 틀렸습니다. - 韓国語翻訳例文

たいてい彼女と買い物に行きます。

대부분 그녀와 쇼핑을 갑니다. - 韓国語翻訳例文

トイレに行っても良いですか。

화장실에 가도 되나요? - 韓国語翻訳例文

今、タクシーでそこに向かってます。

저는 지금, 택시로 그곳에 가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今、映画に熱中しています。

저는 지금, 영화에 열중하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今、京都に戻ってきました。

저는 지금, 교토에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

3月1日に出荷してください。

3월 1일에 출하해 주세요. - 韓国語翻訳例文

他の友人のチームに参加して下さい。

다른 친구의 팀에 참여하세요. - 韓国語翻訳例文

彼らはその横坑道に入って行った。

그들은 그 횡갱도로 들어갔다. - 韓国語翻訳例文

9番バッターにも打順は回ってくる。

9번 타자에게도 타순은 돌아온다. - 韓国語翻訳例文

ご遠慮なく私にお電話して下さい。

주저 말고 제게 전화해주세요. - 韓国語翻訳例文

昨日もまたゴルフに行ってきました。

어제도 골프에 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

早起きして、仕事場に行きました。

저는 일찍 일어나서, 일터로 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

損害保険会社に勤めています。

저는 손해보험 회사에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

誰かに一度愛されてみたい。

나는 누군가에게 한번 사랑받아보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今夜私に来てほしいですか？

오늘밤 제가 왔으면 좋겠어요? - 韓国語翻訳例文

彼はそれを果敢に追求している。

그는 그것을 과감하게 추구하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はだんだん生意気になっている。

그는 점점 건방져지고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はみんなに愛されています。

그는 모두에게 사랑받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は既に亡くなっています。

그는 이미 죽었습니다. - 韓国語翻訳例文

これは、私にとっては難しいです。

이것은, 제게는 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文

4月1日に異動してきました。

4월 1일에 이동해 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

一度、その村に来てみないかい？

한번, 그 마을에 와 보지 않을래? - 韓国語翻訳例文

３時間目は、図書室に来てください。

3교시에는, 도서실로 오세요. - 韓国語翻訳例文

カメラを中国に輸出している。

카메라를 중국에 수출하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ガンは私に向かって鳴いた。

거위는 나를 보고 울었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は犬に餌を見せてじらした。

그녀는 개에게 먹이를 보이고 약올렸다. - 韓国語翻訳例文

彼女の目は怒りにくすぶっていた。

그녀의 눈은 분노로 피어오르고 있었다. - 韓国語翻訳例文

そのエッチな男には気を付けて！

그 야한 남자를 조심하세요! - 韓国語翻訳例文

人の口には戸が立てられない。

세상 사람들의 비난이나 소문은 막을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

就職について調べました。

취직에 대해서 알아봤습니다. - 韓国語翻訳例文

即座に水で洗浄してください。

즉시 물로 세척해주세요. - 韓国語翻訳例文