「にて」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その講堂は1912年に建てられた。

그 강당은 1912년에 지어졌다. - 韓国語翻訳例文

それを食べたらとても満腹になった。

나는 그것을 먹고 너무 배가 불렀다.  - 韓国語翻訳例文

たまに水彩画も教えています。

저는 가끔 수채화도 가르치고 있습니다.  - 韓国語翻訳例文

どうしてもその大学に入りたい。

나는 아무리 해도 그 대학에 들어가고 싶다.  - 韓国語翻訳例文

どの洗濯機にするか迷っています。

저는 어느 세탁기로 할지 고민하고 있습니다.  - 韓国語翻訳例文

バスで学校に通っています。

저는 버스로 학교에 다니고 있습니다.  - 韓国語翻訳例文

まだ仕事に慣れていません。

저는 아직 일에 익숙하지 않습니다.  - 韓国語翻訳例文

その貨物にはラベルが付いている。

그 화물에는 라벨이 붙어 있다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたの好きにしていいです。

그것은 당신 맘대로 해도 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

それは既に修正されている。

그것은 이미 수정되어있다. - 韓国語翻訳例文

皆が異変に感づいているようです。

모두가 이변을 눈치챈 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

妻に太っていると言われた。

아내에게 살쪘다고 들었다. - 韓国語翻訳例文

あなたにこれを見て欲しい。

나는 당신이 이것을 봐주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれを承諾してもらいたい。

나는 당신에게 그것을 승낙받고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えなくて寂しいです。

저는 당신을 만날 수 없어서 쓸쓸합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えなくて悲しいです。

저는 당신을 만날 수 없어서 슬픕니다. - 韓国語翻訳例文

またあなたに嫌な思いをさせている。

또 당신을 불쾌하게 만들고 있다. - 韓国語翻訳例文

渋谷にある服屋で働いています。

저는 시부야에 있는 옷가게에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼に教えられたことをやってみた。

나는 그가 가르쳐 준 것을 해 봤다. - 韓国語翻訳例文

彼に仕事をして欲しいと話しました。

저는 그에게 일하라고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の存在に気づいている。

나는 그녀의 존재를 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

お土産を楽しみにしています。

선물을 기대하고 있습니다 - 韓国語翻訳例文

それらは冷蔵庫に保管されています。

그것들은 냉장고에 보관되어 있습니다 - 韓国語翻訳例文

私にお金を払ってください。

당신은 저에게 돈을 내주세요. - 韓国語翻訳例文

このドレスについて説明いたします。

이 드레스에 대하여 설명해 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

よく本を読むようにしている。

나는 자주 책을 읽으려고 한다. - 韓国語翻訳例文

リンゴとさらにオレンジを持っている。

나는 사과와 오렌지를 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

その決断に迷っていました。

그 결단을 망설이고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その件を彼に尋ねてみようと思う。

그 건을 그에게 물어보려고 한다. - 韓国語翻訳例文

その質問について調べた。

그 질문에 관해서 찾았다. - 韓国語翻訳例文

その質問について調査した。

그 질문네 관해서 조사했다. - 韓国語翻訳例文

その日が来るのを楽しみにしています。

그 날이 오기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それが少し心配になってきた。

그것이 조금 걱정이 되기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

それにあなたが勝つと信じている。

그것에 당신이 이길 것이라고 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文

それについてこれだけしか知らない。

그것에 관해서 이것밖에 모른다. - 韓国語翻訳例文

どうしてこんなに辛いのですか

왜 이렇게 매운 건가요? - 韓国語翻訳例文

あなたには理解してもらえない。

당신에게는 이해받을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

スタッフに電話を代わってください。

스태프에게 전화를 바꿔 주세요. - 韓国語翻訳例文

その劇を観て久しぶりに感動した。

그 연극을 보고 오랜만에 감동했다. - 韓国語翻訳例文

あなた達は先に入ってください。

당신들은 먼저 들어가 주세요. - 韓国語翻訳例文

生徒の目線に立って考える。

학생의 눈높이에 서서 생각한다. - 韓国語翻訳例文

蝉の死骸が道ばたに落ちていました。

매미의 시체가 길바닥에 떨어져 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

値段が一気に高くなっている。

값이 한 번에 높아지고 있다. - 韓国語翻訳例文

締め切りに遅れてすいません。

마감에 늦어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

先週山に行ってきました。

지난주 산에 다녀 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

どんなに安くても100円かかります。

아무리 싸도 100엔 듭니다. - 韓国語翻訳例文

ネットに４ｍｍの穴が開いている

네트에 4mm의 구멍이 뚫려 있다 - 韓国語翻訳例文

その内容について言及できる。

나는 그 내용에 대해 언급할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

その話に付いて行けなかった。

나는 그 이야기에 따라가지 못했다. - 韓国語翻訳例文

それに呆れてものも言えない。

나는 그것에 어처구니없어서 말도 안 나온다. - 韓国語翻訳例文