「にってい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

わたしのほうは元気にやっています。

저는 잘 지내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私にそのメールを送って下さい。

나에게 그 메일을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

建物は山の中腹にたっています。

건물은 산 중턱에 서 있습니다. - 韓国語翻訳例文

建物は山の中腹に建っています。

건물은 산 중턱에 세워져 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はパンにカシスジャムを塗っていた。

그는 빵에 카시스잼을 바르고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼はFBIのブラックリストに載っている。

그는 FBI의 블랙 리스트에 실렸다. - 韓国語翻訳例文

工場長の指示に従って下さい。

공장장 지시에 따라주세요. - 韓国語翻訳例文

立っていることが困難になる。

서 있는 것이 곤란해지다. - 韓国語翻訳例文

彼の電話を楽しみに待っています。

그의 전화를 기대하며 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この間、奈良に行って来た。

나는 저번에, 나라에 갔다 왔다. - 韓国語翻訳例文

自分の家族を誇りに思っています。

저는 제 가족을 자랑스럽게 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それをすぐに送っていただけますか？

당신은 그것을 바로 보내주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの答えになっているでしょうか？

당신의 대답이 되었습니까? - 韓国語翻訳例文

次に会う時は太っているかもね。

다음에 만날 때는 살이 쪘을지도 모르겠네. - 韓国語翻訳例文

仕事で彼の世話になっている。

일로 그에게 신세를 지고 있다. - 韓国語翻訳例文

出直り相場に逆らってはならない。

회복 시세를 거슬러서는 안된다. - 韓国語翻訳例文

定められた基準にあっている。

정해진 기준에 맞다. - 韓国語翻訳例文

彼にとってこの小説は難しいよ。

그에게 이 소설은 어려워. - 韓国語翻訳例文

あなたにその負荷が掛かっている。

당신에게 그 부담이 있다. - 韓国語翻訳例文

私にそれを送って下さい。

당신은 제게 그것을 보내 주세요. - 韓国語翻訳例文

直接あなたに会って取引をしたい。

직접 당신을 만나서 거래하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼は左向きに横たわっていました。

그는 왼쪽을 향해 누워있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は馬の左側に立っていた。

그는 말의 왼쪽에 서 있었다. - 韓国語翻訳例文

私にそのお金を支払ってください。

저에게 그 돈을 지급해 주세요. - 韓国語翻訳例文

どうしてそんなに太っているのですか。

왜 그렇게 살쪄 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

語学学校に通っています。

저는 어학 학교에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

中国語は私にとって難しいです。

중국어는 제게는 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文

なぜそれをすぐにやってくれないんだ？

왜 그것을 바로 해 주지 않아? - 韓国語翻訳例文

僕は気が変になってしまいそうだ。

나는 기분이 이상해져 버릴 것 같다. - 韓国語翻訳例文

ちょうど今、会社に帰って来ました。

방금, 회사에서 돌아왔습니다 - 韓国語翻訳例文

明日やってくるグループについては……

내일 찾아오는 그룹에 대해서는…… - 韓国語翻訳例文

今から夕ご飯を食べに行ってきます。

저는 지금부터 저녁을 먹으러 다녀오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その額縁を玄関に飾っています。

저는 그 액자를 현관에 장식하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

誰かに昼ごはんを作って欲しい。

나는 누군가가 점심을 만들어주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

告白の返事が保留になっている。

고백의 답장이 보류되어 있다. - 韓国語翻訳例文

そのことを残念に思っています。

그 일을 안타깝게 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを誇りに思っている。

우리는 그것을 자랑스럽게 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女に暴力を振るっていた。

그는 그녀에게 폭력을 휘두르고 있었다. - 韓国語翻訳例文

もう既にそれを知っている。

나는 이미 그것을 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたと同じ電車に乗っていました。

당신과 같은 전차를 타고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日中にサンプルを送ってください。

오늘 중으로 샘플을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

扁桃炎にかかって熱が出ている。

편도염에 걸려서 열이 나고 있다. - 韓国語翻訳例文

その結果を楽しみに待っています。

저는 그 결과를 기대하며 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

電車は順調に走っている。

전철이 순조롭게 달리고 있다. - 韓国語翻訳例文

皿を手に持って食べないです。

접시를 손으로 들고 먹지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

楽しみにこの日を待っています。

기대하며 이날을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちはここに集まってください。

당신들은 이곳에 모여주세요. - 韓国語翻訳例文

今日は墓参りに行って来ました。

저는 오늘은 성묘에 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

いつも言葉に詰まってしまう。

나는 항상 말문이 막혀 버린다. - 韓国語翻訳例文

直前で変更になっても構いません。

직전에 변경되어도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文