意味 | 例文 |
「にっか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15426件
内科医の診察を受けに行った。
내과의의 진찰을 받으러 갔다. - 韓国語翻訳例文
私は警察官になる運命だった。
나는 경찰관이 될 운명이었다. - 韓国語翻訳例文
私は3年でアメリカに引っ越します。
저는 3년 안에 미국으로 이사합니다. - 韓国語翻訳例文
もっと世界中に友達を作りたい。
더 전 세계에 친구들을 만들고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれを大変気に入った。
그는 그것을 매우 마음에 들어 했다. - 韓国語翻訳例文
カブトムシを探しに行った。
나는 장수풍뎅이를 찾으러 갔다. - 韓国語翻訳例文
彼はめったに人前では歌わない。
그는 좀처럼 다른 사람 앞에서는 노래 부르지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼といっしょに行くでしょう。
그와 함께 갈 것입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私に食事をおごってくれた。
그는 나에게 밥을 사주었다. - 韓国語翻訳例文
彼はめったに人前では歌わない。
그는 거의 사람 앞에서 노래하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私はこの四半期にそれを使った。
나는 이 4반기 동안 그것을 사용했다. - 韓国語翻訳例文
葉の影で地面はまだらになっていた。
잎의 그림자로 지면이 얼룩덜룩해졌다. - 韓国語翻訳例文
これらは私たちにとって身近である。
이것들은 우리에게 친근하다. - 韓国語翻訳例文
私より先に帰っていいですよ。
당신은 저보다 먼저 돌아가도 돼요. - 韓国語翻訳例文
それなのに翌月彼は亡くなった。
그런데도 다음 달에 그는 돌아가셨다. - 韓国語翻訳例文
帰った後にまた連絡します。
돌아간 후에 다시 연락합시다. - 韓国語翻訳例文
正札には49セントと書いてあった。
정찰에는 49센트하고 써져 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼に申し訳ないと思った。
나는 그에게 미안하다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
彼に怒られると思って止めました。
저는 그에게 혼날 거라 생각해서 그만뒀습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女のことがもっと好きになりました。
저는 그녀가 더 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文
私の顔が窓ガラスに映っていた。
내 얼굴이 유리창에 비치고 있었다. - 韓国語翻訳例文
私たちは全ての試合に勝った。
우리는 모든 시합에서 이겼다. - 韓国語翻訳例文
私にとってそれは難しい。
나에게 그것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文
お墓参りに行って来ました。
저는 성묘하러 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文
バスを使ってそこに行きます。
저는 버스를 사용해 그곳에 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは陽気にホーダウンを踊った。
그들은 쾌활하게 호다운을 추었다. - 韓国語翻訳例文
来年中野に行ってみたい。
내년 나카노에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私は2週間お世話になった。
저는 2주 동안 신세를 지게 됐다. - 韓国語翻訳例文
彼は身長に見合った体重だ。
그는 키에 알맞은 체중이다. - 韓国語翻訳例文
お金は先に支払ってください。
돈은 먼저 지불해주세요. - 韓国語翻訳例文
お気をつけて家に帰ってくださいね。
조심해서 집에 돌아가 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼に会ったことがあります。
그를 만난 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らを夕食に誘ってみます。
그들을 저녁 식사에 초대해보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
結果的に実績は残せませんでした。
결과적으로 실적은 남지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼には教育が必要だと思った。
나는 그에게는 교육이 필요하다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
彼らはドアを開けっぱなしにしていた。
그들은 문을 연 채로 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼らは親戚にメールを送った。
그들은 친척에게 메일을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
それは彼にとって刺激的な仕事だ。
그것은 그에게 자극적인 일이다. - 韓国語翻訳例文
彼女は高校に通っている。
그녀는 고등학교에 다니고 있다 - 韓国語翻訳例文
彼女は化粧直しに行っています。
그녀는 화장을 고치러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
本に触れる機会が多くなった。
나는 책을 접촉할 기회가 많아졌다. - 韓国語翻訳例文
会社にとって利益がある。
회사에 있어서 이익이 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は困っているように見える。
그는 곤란한 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文
彼女はイギリスに行った事がある。
그녀는 영국에 간 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
定期的に血圧を測っている。
정기적으로 혈압을 재고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は私を食事に誘ったの。
그는 나를 식사에 초대했어. - 韓国語翻訳例文
彼は白い車に乗っています。
그는 하얀 차에 타고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は昨日本を買いに行った。
나는 어제 책을 사러 갔다. - 韓国語翻訳例文
もうすでにお腹いっぱいでしょ?
이제 배부르지? - 韓国語翻訳例文
部下に駅まで送ってもらう。
부하에게 역까지 배웅받다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |