「にっか」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

家族と一緒に散歩する。

가족과 함께 산책하다. - 韓国語翻訳例文

過去の実績率による。

과거의 실적률에 따른다. - 韓国語翻訳例文

海外出張に行きます。

해외출장에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

彼を法的に訴える。

나는 그를 법적으로 고소한다. - 韓国語翻訳例文

性格の不一致に気付く。

성격 불일치를 알아차리다. - 韓国語翻訳例文

勝手気ままに暮らしていた。

마음대로 살고 있었다. - 韓国語翻訳例文

それと一緒に送り返す。

그것과 함께 돌려보낸다 - 韓国語翻訳例文

実家に帰省中です。

저는 고향에 돌아가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

以上の結果により

이상의 결과에 따라 - 韓国語翻訳例文

明日、北海道に行きます。

저는 내일, 홋카이도에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

大阪に出張です。

오사카에 출장입니다. - 韓国語翻訳例文

スリッパに履き替える。

슬리퍼로 갈아 신다. - 韓国語翻訳例文

8月は実家に帰省します。

8월은 고향 집에 귀성합니다. - 韓国語翻訳例文

一緒に海外へ行こう。

같이 해외로 가자. - 韓国語翻訳例文

改札に切符を入れる。

개찰구에 표를 넣는다. - 韓国語翻訳例文

勝手にしてください。

마음대로 하세요. - 韓国語翻訳例文

合宿に参加します。

저는 합숙에 참가하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

一緒に参加したいです。

저는 함께 참가하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

今日午後に出荷します。

오늘 오후에 출하합니다. - 韓国語翻訳例文

専門学校に通いました。

저는 전문학교에 다녔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼と一緒に泣きます。

저는 그와 함께 웁니다. - 韓国語翻訳例文

実家に帰省していました。

저는 친정에 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女も一緒に来る？

그녀도 같이 와? - 韓国語翻訳例文

勝手に持ち場を離れるな。

함부로 부서를 이탈하지 마라. - 韓国語翻訳例文

結果は表に記載した。

결과는 표면에 기재했다. - 韓国語翻訳例文

世界一周旅行に行く。

세계 일주 여행을 간다. - 韓国語翻訳例文

原子炉は臨界に達した。

원자로는 임계에 달했다. - 韓国語翻訳例文

両親は私を東京に連れて行ってくれなかった。

양친은 나를 도쿄로 데려가 주지 않았다. - 韓国語翻訳例文

親切にしてくださって嬉しかったです。

친절하게 대해 주셔서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

距離もあったのに来てくれたのは嬉しかったです。

거리도 먼 데 와 주어서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

私の推すグループだからもっと有名になってほしい。

내가 미는 그룹이니까 더 유명해지면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

彼女はタールマックで舗装された滑走路に降り立った。

그녀는 타르맥 포장 활주로에 내려섰다. - 韓国語翻訳例文

どっちにしようか私は迷っています。

어느 쪽으로 할지 저는 고민하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私にとってそれはとても辛かったです。

저에게 있어서 그것은 매우 힘들었습니다. - 韓国語翻訳例文

これまでに幸せそうだった人を知っていますか。

이제까지 행복해 보인 사람을 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私が開発した技術によって車はもっと軽くなる。

내가 개발한 기술로 차는 더 가벼워진다. - 韓国語翻訳例文

私ずっとその町に行きたかったのです。

저 계속 그 마을에 가고 싶었습니다. - 韓国語翻訳例文

その男によって話された物語は面白かった。

그 남자가 이야기한 것은 재미있었다. - 韓国語翻訳例文

それは思っていた以上に美味しかった。

그것은 생각했던 이상으로 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは三年前に会ってからずっと友達です。

우리는 3년 전에 만나고 나서 쭉 친구입니다. - 韓国語翻訳例文

昔家があった所は草地になっていた。

옛날에 집이 있었던 곳은 묘지가 되어 있었다. - 韓国語翻訳例文

これからもずっとあなたに幸せが続くことを願っています。

앞으로도 계속 당신에게 행복이 계속되기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは酔っ払うためにもぐりの酒場へ行った。

그들은 몹시 취하기 위해 무허가 술집에 갔다. - 韓国語翻訳例文

おいしい料理でおなかいっぱいになった。

맛있는 요리로 배가 부르다. - 韓国語翻訳例文

昨夜サッカーの決勝戦を家族と見に行った。

나는 어젯밤 축구 결승전을 가족과 보러 갔다. - 韓国語翻訳例文

両親は私を東京に連れて行ってくれなかった。

부모님은 나를 도쿄에 데리고 가주지 않았다. - 韓国語翻訳例文

それはカンボジア人にとって興味深い話だったようだ。

그것은 캄보디아인에게 흥미 깊은 이야기였던 것 같다. - 韓国語翻訳例文

現役にこだわっていらっしゃるのでしょうか。

현역을 고집하고 있는 걸까요? - 韓国語翻訳例文

この紙を持って大阪駅に行ってください。

이 종이를 가지고 오사카 역에 가세요. - 韓国語翻訳例文

彼らの信用を完全に失ってしまった。

그들의 믿음을 완전히 잃어버리고 말았다. - 韓国語翻訳例文