「にっか」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

何か困ったことはありませんか。

당신은 뭔가 어려운 일은 없습니까? - 韓国語翻訳例文

何が言いたかったのですか。

당신은 무엇을 말하고 싶었던 건가요? - 韓国語翻訳例文

この荷物を預かってもらえますか？

당신은 이 짐을 맡아주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

何を言ってるのか全然分からない

뭘 말하고 있는지 전혀 모르겠다 - 韓国語翻訳例文

何が原因か知っていますか？

무엇이 원인인지 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今日の市場は非常に活気があった。開始早々から値つきが良かった。

오늘 시장은 매우 활기가 있었다. 개시하자마자 가격 운이 좋았다. - 韓国語翻訳例文

そのプロジェクトは彼にとって不可能な任務のようだった。

이 프로젝트는 그에게 있어서 불가능한 임무 같았다. - 韓国語翻訳例文

彼が帰ってきてすぐみんなで焼肉を食べにいった。

그가 돌아오고 바로 다 같이 고기를 먹으러 갔다. - 韓国語翻訳例文

彼は失ったお金に対して何もできないことを悟った。

그는 잃은 돈에 대해서 아무것도 할 수 없는 것을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

行きたい国が沢山あって、どこに行こうか迷っています。

가고 싶은 나라가 많이 있어서, 어디로 갈지 헤매고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日出張から日本に戻ってきた。

나는 어제 출장에서 일본으로 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文

何かすべきことがあったら、私に言ってください。

무언가 할 일이 있다면, 제게 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

すっかり参考書マニアになってるんじゃないの？

완전히 참고서 마니아가 된 거 아니야? - 韓国語翻訳例文

それは数日前に亡くなった友人からの手紙だった。

그것은 며칠 전에 죽은 친구에게서 온 편지였다. - 韓国語翻訳例文

昨日、釣りに行ったが何も釣れなかった。

어제, 낚시에 갔지만 아무것도 낚지 못했다. - 韓国語翻訳例文

彼が手紙を送って以来、既に二ヶ月が経っています。

그가 편지를 보낸 후, 이미 두 달이 지나고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

結婚8年目の夫婦は父親が倒れたことをきっかけに、旦那の田舎に引っ越すことになった。

결혼 8년째인 부부는 아버지가 쓰러지신 것을 계기로, 남편의 시골로 이사하게 되었다. - 韓国語翻訳例文

席が遠くてちょっと見えにくかったけれど、女性の衣装はとても美しかった。

자리가 멀어서 조금 보기 힘들었지만, 여성 의상은 아주 아름다웠다. - 韓国語翻訳例文

家族と一緒にこの夏休みに旅行に行った。

나는 가족과 함께 이번 여름 방학에 여행을 갔다. - 韓国語翻訳例文

看護師になるために、もっと熱心に勉強しなさい。

간호사가 되기 위해, 더욱 열심히 공부해라. - 韓国語翻訳例文

主人の父の三回忌に出席する為に名古屋に行った。

주인 아버지의 삼 주기에 참석하기 위해 나고야에 갔다. - 韓国語翻訳例文

あなたの国から日本まで来るのに何時間かかりますか？

당신의 나라에서 일본까지 오는 데에는 몇 시간 걸립니까? - 韓国語翻訳例文

学校へ行くのに1時間かかる。

나는 학교에 가는 데 1시간 걸린다. - 韓国語翻訳例文

親切にしていただき嬉しかったです。

친절하게 대해 주셔서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

夕方家に帰ってきました。

저녁 무렵에 집에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

取りに行って頂いてもいいですか？

가지러 가 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

財布に幾ら入っていますか？

지갑에 얼마나 들어 있어요? - 韓国語翻訳例文

紅葉にはまだ早かったです。

단풍이 들기에는 아직 일렀어요. - 韓国語翻訳例文

先日東京に行ったばかりです。

요전에 막 도쿄에 다녀왔어요. - 韓国語翻訳例文

秋になったら何処かへ行きたいです。

가을이 되면 어딘가에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

待ち合わせに良い場所、どこか知ってる。

약속 장소로 좋은 곳 알아? - 韓国語翻訳例文

なんだか急に寂しくなってきた。

어쩐지 갑자기 쓸쓸해졌다. - 韓国語翻訳例文

どうやって京都に行きますか。

어떻게 교토에 갑니까? - 韓国語翻訳例文

なんだか急に寂しくなってきた。

왠지 갑자기 쓸쓸해졌다. - 韓国語翻訳例文

そちらに行ってもいいですか。

그쪽에 가도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

私はあなたの家に行っていいですか。

저는 당신의 집에 가도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

私はあなたの支えになっていますか。

저는 당신의 버팀목이 되고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

これに触ってもいいですか。

나는 이것을 만져도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

健康になってから遊ぼうね。

건강해지면 놀자. - 韓国語翻訳例文

大人になってから飲んでね。

어른이 되고 나서 마셔. - 韓国語翻訳例文

彼についてそういう感じを持った。

그에 대해 그러한 느낌이 들었다. - 韓国語翻訳例文

あなたがいたことに気付けなかった。

나는 당신이 있었던 것을 눈치채지 못했다. - 韓国語翻訳例文

あなたが先生で本当によかった。

나는 당신이 선생님이라 정말 다행이다. - 韓国語翻訳例文

私たちは北に向かって進む。

우리는 북쪽을 향하여 나아간다. - 韓国語翻訳例文

理想に向かって頑張りましょう。

이상을 향하여 열심히 합시다. - 韓国語翻訳例文

あのドレスは本当に美しかった。

저 드레스는 정말 아름다웠다. - 韓国語翻訳例文

彼に代わって返事をする。

나는 그를 대신해 답장을 한다. - 韓国語翻訳例文

そのように思うことはなかった。

그렇게 생각하지는 않았다. - 韓国語翻訳例文

家族と石川県に行った。

나는 가족과 이시카와 현에 갔다. - 韓国語翻訳例文

新宿駅にはどうやって行きますか？

신주쿠 역에는 어떻게 갑니까? - 韓国語翻訳例文