「にして も」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この問題に気づいていましたか？

이 문제를 알고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

お役に立てず申し訳ありません。

도움이 되지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにその約束を守って欲しい。

나는 당신이 그 약속을 지켜 주었으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

あなたに大きな夢を持って欲しい。

나는 당신이 큰 꿈을 가지길 바란다. - 韓国語翻訳例文

落し物センターに預けてあります。

분실물 센터에 맡겼습니다. - 韓国語翻訳例文

全ての問題には正しい答えがある。

모든 문제에는 올바른 답이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお土産を持ってきました。

당신에게 선물을 가지고 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

高知に行ってみたいと思いました。

저는 고치에 가보고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

今、自由に物作りをしています。

저는 지금, 자유롭게 물건을 만들고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと友達になれて嬉しかった。

당신과 친구가 되어서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

ほぼ全ての乗り物に乗りました。

저는 거의 모든 놀이기구에 탔습니다. - 韓国語翻訳例文

興奮しているように思われる。

당신은 흥분하고 있는 것처럼 생각된다. - 韓国語翻訳例文

夢と友達を大切にしてください。

꿈과 친구를 소중하게 여기세요. - 韓国語翻訳例文

笑顔について話したいと思います。

웃는 얼굴에 관해서 이야기하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

貴社のサービスについての質問

귀사의 서비스에 관한 질문 - 韓国語翻訳例文

それについてどう思いましたか？

당신은 그것에 대해서 어떻게 생각했습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたにお花を持ってきました。

저는 당신에게 꽃을 가지고 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の主張は証拠に基づいている。

그의 주장은 증거에 근거한다. - 韓国語翻訳例文

彼らはすぐに戻ってくるでしょう。

그들은 바로 돌아올 것입니다. - 韓国語翻訳例文

妹とそこに通ってました。

저는 여동생과 그곳에 다녔습니다. - 韓国語翻訳例文

それについて疑問を抱きました。

저는 그것에 대해서 의문을 품었습니다. - 韓国語翻訳例文

公募に基づいて県が決めました。

공모에 기초해 현이 정했습니다. - 韓国語翻訳例文

既に大阪へ戻ってきましたか？

당신은 이미 오사카에 돌아왔습니까? - 韓国語翻訳例文

ごみを捨てに行こうかと思いました。

저는 쓰레기를 버리러 가려고 했습니다. - 韓国語翻訳例文

ここは表通りに面した店舗です。

여기는 큰길에 마주한 점포입니다. - 韓国語翻訳例文

娘と買い物に行ってきました。

저는 딸과 장 보러 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

午後7時半に戻って来ました。

오후 7시 반에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

今、京都に戻ってきました。

저는 지금, 교토에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはそれを家に持って帰りました。

그들은 그것을 집에 가지고 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

楽しむ余裕が持てるようになった。

나는 즐길 여유를 갖게 됐다. - 韓国語翻訳例文

そこに2万円を持って行きました。

저는 그곳에 2만 엔을 가지고 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私は野球に関心を持っています。

저는 야구에 관심이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

荷物の荷崩れが発生しています。

화물이 허물어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはメーカーに注文している。

그들은 제조 회사에 주문하고 있다. - 韓国語翻訳例文

主にデスクワークをしている。

나는 주로 사무직을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

その問題について詳しいですね。

당신은 그 문제에 대해서 잘 아시네요. - 韓国語翻訳例文

私の妹が今明石に来ています。

제 여동생이 지금 아카시에 와 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その資料について質問があります。

저는 그 자료에 대해서 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの訪問に満足しています。

저는 당신의 방문에 만족하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと友達になれて嬉しいです。

당신과 친구가 되어 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

母が帰宅してから買い物に行きます。

어머니가 돌아오면 쇼핑하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

ドイツに留学したいと思っています。

저는 독일에 유학하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

よく家に引き籠っていました。

저는 자주 집에 틀어박혀 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼に申し訳なかったと伝えて下さい。

그에게 죄송했다고 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

そこにはコスモスが咲いていました。

그곳에는 코스모스가 피어있었습니다. - 韓国語翻訳例文

友達とばらばらになってしまった。

친구들과 흩어지고 말았다. - 韓国語翻訳例文

毛布を引っ張り出して頭にかけた。

담요를 꺼내서 머리에 걸쳤다. - 韓国語翻訳例文

友達に会えて嬉しかった。

나는 친구를 만날 수 있어서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

それについて勉強しようと思った。

그것을 공부하려고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

不覚にも、貴団体にご迷惑をお掛けしてしまい、本当にすみませんでした。

불찰로, 귀 단체에 폐를 끼쳐서, 정말로 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文