| 例文 |
「にかかい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7030件
今、何に熱中していますか？
당신은 지금, 무엇에 열중하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
いつまで日本に居る予定ですか。
언제까지 일본에 있을 예정인가요? - 韓国語翻訳例文
ミュージカルに出るのは二回目です。
저는 뮤지컬에 나오는 것은 두 번째입니다. - 韓国語翻訳例文
一日にどれくらい勉強をしますか。
당신은 하루에 얼마나 공부를 합니까? - 韓国語翻訳例文
今、日本に住んでいますか？
당신은 지금, 일본에 살고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
いつまで日本に居る予定ですか。
당신은 언제까지 일본에 있을 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
彼は自分の庭を名所に改造した。
그는 자신의 정원을 명소로 개조했다. - 韓国語翻訳例文
一人で病院に行けますか？
혼자서 병원에 갈 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
いつまで日本に滞在しますか。
언제까지 일본에 머뭅니까? - 韓国語翻訳例文
いつ日本に着いたのですか。
언제 일본에 도착했습니까? - 韓国語翻訳例文
今修理会社に確認しています。
지금 수리 회사에 확인하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
一日に何本タバコを吸いますか？
당신은 하루에 담배를 몇 개비 핍니까? - 韓国語翻訳例文
彼は世界中の全ての国に行った。
그는 전 세계 모든 나라에 갔다. - 韓国語翻訳例文
一日に何本タバコを吸いますか。
하루에 몇 개비의 담배를 피웁니까? - 韓国語翻訳例文
いつテニススクールに入ったのですか。
언제 테니스 학교에 들어간 건가요? - 韓国語翻訳例文
いつ日本に戻る予定ですか？
언제 일본으로 돌아갈 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
近い将来日本に帰ります。
이른 시일 내에 일본으로 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
いつまで日本にいるんですか？
당신은 언제까지 일본에 있나요? - 韓国語翻訳例文
私は音楽学会に加入した。
나는 음악 학회에 가입했다. - 韓国語翻訳例文
いつその大学に入学したのですか？
언제 그 대학에 입학한 겁니까? - 韓国語翻訳例文
いつまで日本にいるのですか。
언제까지 일본에 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文
窓の外に何か生き物が居る。
창밖에 어떤 생물이 있다. - 韓国語翻訳例文
いつまで日本に滞在しますか。
당신은 언제까지 일본에 머뭅니까? - 韓国語翻訳例文
いつ日本に着いたのですか。
당신은 언제 일본에 도착한 겁니까? - 韓国語翻訳例文
いつまで日本に滞在されますか？
언제까지 일본 체류하실 건가요? - 韓国語翻訳例文
会議は、Powersさんによって午後7時30分に一時休会とされた。
회의는, Powers씨에 의해 오후 7시 30분에 일시 휴회 되었다. - 韓国語翻訳例文
次の大会にむけて、皆練習に打ち込んでいました。
다음 대회를 목표로, 모두 연습에 매진하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
次の野球大会にむけて、皆練習に打ち込んでいました。
다음 야구 대회를 목표로, 모두 연습에 매진하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
会議は朝7時半に開始します。遅れないようにして下さい。
회의는 아침 7시 반에 시작합니다. 늦지 않도록 해주세요. - 韓国語翻訳例文
私の家はその駅に近いので、買物に行くのは便利だ。
내 집은 그 역에서 가까워서, 장을 보러 가는 것은 편리하다. - 韓国語翻訳例文
この高いリスクは最後にはこの会社を破産に追いやった。
이 높은 리스크는 마지막에는 이 회사를 파산으로 내몰았다. - 韓国語翻訳例文
会社の製品とサービスについて顧客に紹介する冊子
회사의 제품과 서비스에 대해서 고객에게 소개하는 책자 - 韓国語翻訳例文
黒板に書いたとおりに書いてみてください。
칠판에 쓴 대로 써보세요. - 韓国語翻訳例文
ここに来る前にたくさん汗をかいた。
여기에 오기 전에 땀이 많이 났다. - 韓国語翻訳例文
東京には3年前に来たことがあるので、今回は2回目です。
동경에는 3년 전에 온 적이 있으므로, 이번으로 2번째입니다. - 韓国語翻訳例文
これまでに三回、北海道に行ったことがあります。
저는 지금까지 3번, 홋카이도에 간 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
会議に入る前に、本日の出席者のご紹介をします。
회의에 들어가기 전에, 오늘 참석자들의 소개를 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
会議に入る前に本日の出席者のご紹介をします。
회의에 들어가기 전에 오늘 참석자들의 소개를 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
海外に出かけていたために、すぐに返信できずにすみません。
해외에 나가 있어서, 바로 답변하지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
いつか近いうちに鈴木と山田に会いにタイに行くよ。
언젠가 곧 스즈키 씨와 야마다를 만나러 태국에 갈 거야. - 韓国語翻訳例文
一日に何回その薬を飲めばいいですか。
하루에 몇 번 그 약을 먹으면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
もう少し細かい状況を、担当に確認します。
저는 좀 더 세세한 상황을, 담당자에게 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
西日本は四季を通じて暖かいのに対し、北日本は夏は暖かいが冬は寒い。
서일본은 사계절 내내 따뜻하지만, 북쪽 일본은 여름은 따뜻하지만 겨울은 춥다. - 韓国語翻訳例文
会陰切開術のあと、何か副作用はありましたか。
회음 절개설 후, 뭔가 부작용이 있었나요? - 韓国語翻訳例文
9時にマラソン会場に着いた。
나는 9시에 마라톤 회장에 도착했다. - 韓国語翻訳例文
6月20日までにあなたに回答します。
저는 6월 20일까지 당신에게 회답합니다. - 韓国語翻訳例文
すぐに運送会社に送ってください。
바로 운송사에 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
すぐに運送会社に渡してください。
바로 운송사에 건네주세요. - 韓国語翻訳例文
夏休みの間に北海道に行きます。
여름방학동안 홋카이도에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
その会議に間に合いませんでした。
저는 그 회의 시간에 맞지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |