「にあう」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

急げば君は電車に間に合うよ。

서두르면 너는 전철에 탈 수 있어. - 韓国語翻訳例文

その服はきっと孫によく似合う。

그 옷은 분명히 손자에게 잘 어울린다. - 韓国語翻訳例文

今日友人に会う予定があります。

오늘 저는, 친구를 만날 예정이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

時間に間に合うかどうかわかりません。

시간에 맞을지 어떨지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

お酒に合う料理が好きです。

술과 어울리는 요리를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

あまり友達に会う時間がありません。

그다지 친구를 만날 시간이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

毎日あなたに会う事ができません。

매일 당신과 만날 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

友人に会うためにハワイに来た。

친구를 만나러 하와이에 왔다. - 韓国語翻訳例文

彼に会うチャンスを逃した。

그와 만날 기회를 놓쳤다. - 韓国語翻訳例文

おじいさんに会う予定ですか。

당신은 할아버지를 만날 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

その後にアウトレットに行きました。

저는 그 후에 아울렛에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは黒髪も似合うと思います。

당신은 검은 머리도 어울린다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会うために生まれてきました。

저는 당신을 만나기 위해 태어났습니다. - 韓国語翻訳例文

月曜晩に会うのでいかがでしょうか。

월요일 밤에 만나는 것으로 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたに会うと、心が安らぎます。

저는 당신을 만나면, 마음이 편안해집니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会う事ができて幸せです。

저는 당신을 만날 수 있어서 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに似合うと思います。

저는 당신에게 잘 어울린다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会う時は綺麗でいたい。

당신을 만날 때는 예쁘게 있고 싶어. - 韓国語翻訳例文

次に会う時は太っているかもね。

다음에 만날 때는 살이 쪘을지도 모르겠네. - 韓国語翻訳例文

その髪型はあなたに似合う。

그 머리 모양은 당신과 어울린다. - 韓国語翻訳例文

BにはAに合うものなどありません。

B에는 A에 맞는 것은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

鳥居には桜が似合うと思う。

신사 입구의 기둥 문에는 벚꽃이 어울린다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会うことが出来きました。

저는 당신을 만날 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会うのが怖かった。

나는 당신을 만나는 것이 무서웠다. - 韓国語翻訳例文

あなたは先生に会うことができる。

당신은 선생님을 만날 수 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は毎週友達に会う。

그녀는 매주 친구를 만나다. - 韓国語翻訳例文

私に会う前にそれが見たいですか?

당신은 저를 만나기 전에 그것을 보고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

またあなたに会う事を希望します！

저는 다시 당신을 만나기를 희망합니다! - 韓国語翻訳例文

友達と3時に会う約束があります。

저는 친구와 3시에 만날 약속이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

友達に会うためにそこに行く。

나는 친구를 만나기 위해 그곳에 간다. - 韓国語翻訳例文

今年も彼女に会うつもりです。

저는 올해도 그녀를 만날 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたには花が良く似合う。

당신에게는 꽃이 잘 어울린다. - 韓国語翻訳例文

あなたには花束が良く似合う。

당신에게는 꽃다발이 잘 어울린다. - 韓国語翻訳例文

私たちは誰に会うのですか。

우리는 누구와 만나는 건가요? - 韓国語翻訳例文

便器に合う便座を探しております。

변기에 맞는 변좌를 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そしてあなたに会う事ができた。

그리고 나는 당신을 만날 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたに似合うと思う。

그것은 당신에게 어울린다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに会うのが好きです。

나는 당신을 만나는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

最近人に会う機会が増えた。

나는 최근 사람을 만날 기회가 많아졌다. - 韓国語翻訳例文

またあなたに会うことが楽しみです。

또 당신을 만나는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

A（の業務）をBにアウトソーシングする

A(의 업무)를 B에게 위탁하다 - 韓国語翻訳例文

明日、あなたに会うことができますか？

내일, 저는 당신을 만날 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたに会うだけで元気になる。

당신을 보는 것만으로 힘이 난다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会うのが楽しみだ。

당신을 만나는 게 기대된다. - 韓国語翻訳例文

あなたは新しい人々に会う。

당신은 새로운 사람들을 만난다. - 韓国語翻訳例文

彼女はブルマがよく似合う。

그녀는 블루머가 잘 어울린다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会うのが楽しみです。

저는 당신을 만나는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

君には笑顔がよく似合う。

당신에게는 웃는 얼굴이 잘 어울린다. - 韓国語翻訳例文

君には緑のドレスがよく似合う。

당신에게는 녹색 드레스가 잘 어울린다. - 韓国語翻訳例文

彼には青いネクタイが似合う。

그에게는 파란 넥타이가 어울린다. - 韓国語翻訳例文